TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OIU [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unit information officer
1, fiche 1, Anglais, unit%20information%20officer
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UIO 2, fiche 1, Anglais, UIO
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When conducting office operations, refer media requests to [the] unit information officer (UIO) ... 3, fiche 1, Anglais, - unit%20information%20officer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unit information officer; UIO: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - unit%20information%20officer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- officier d’information de l’unité
1, fiche 1, Français, officier%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OIU 2, fiche 1, Français, OIU
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- officière d’information de l’unité 3, fiche 1, Français, offici%C3%A8re%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9
correct, nom féminin
- OIU 3, fiche 1, Français, OIU
correct, nom féminin
- OIU 3, fiche 1, Français, OIU
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
officier d'information de l'unité; OIU : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - officier%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-09-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Emergency Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- emergency response organization
1, fiche 2, Anglais, emergency%20response%20organization
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ERO 1, fiche 2, Anglais, ERO
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An organization with staff trained in emergency response that may be called upon as part of a coordinated response to an emergency. 1, fiche 2, Anglais, - emergency%20response%20organization
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
emergency response organization; ERO: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, fiche 2, Anglais, - emergency%20response%20organization
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- emergency response organisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Gestion des urgences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisme d’intervention d’urgence
1, fiche 2, Français, organisme%20d%26rsquo%3Bintervention%20d%26rsquo%3Burgence
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OIU 1, fiche 2, Français, OIU
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- organisme d’intervention en cas d’urgence 1, fiche 2, Français, organisme%20d%26rsquo%3Bintervention%20en%20cas%20d%26rsquo%3Burgence
correct, nom masculin, normalisé
- OIU 1, fiche 2, Français, OIU
correct, nom masculin, normalisé
- OIU 1, fiche 2, Français, OIU
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organisme doté d’un personnel formé pour intervenir dans des situations d’urgence et prêt à agir dans le cadre d’une intervention coordonnée en cas d’urgence. 1, fiche 2, Français, - organisme%20d%26rsquo%3Bintervention%20d%26rsquo%3Burgence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
organisme d'intervention d'urgence; OIU; organisme d'intervention en cas d'urgence : termes, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, fiche 2, Français, - organisme%20d%26rsquo%3Bintervention%20d%26rsquo%3Burgence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2005-06-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- emergency response organization 1, fiche 3, Anglais, emergency%20response%20organization
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The ERO [emergency response organization] consists of the following facilities and functions: - Control Room - Technical Support Group, Technical Advisory Group, Site Management Centre - Operations Support Group - Emergency Operations Facility - Emergency Response Teams - Field Monitoring Teams - Damage Control Teams - Joint Information or Local Media Centre - Offsite Governmental Authorities. 1, fiche 3, Anglais, - emergency%20response%20organization
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- organisation d’intervention d’urgence
1, fiche 3, Français, organisation%20d%26rsquo%3Bintervention%20d%26rsquo%3Burgence
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- OIU 1, fiche 3, Français, OIU
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'OIU [organisation d'intervention d'urgence] regroupe les installations et les fonctions suivantes : - salle de commande; - groupe de soutien technique, groupe de conseillers techniques, centre de gestion du site; - groupe de soutien opérationnel; - installation pour les mesures d'urgence; - équipes d'intervention d'urgence - équipes de surveillance locale - équipes de contrôle des dommages - centre d'information conjoint ou centre des médias locaux - autorités gouvernementales externes. 1, fiche 3, Français, - organisation%20d%26rsquo%3Bintervention%20d%26rsquo%3Burgence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-09-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Security
- Ecology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- emergency measure organization 1, fiche 4, Anglais, emergency%20measure%20organization
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sécurité
- Écologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- organisme d’intervention d’urgence
1, fiche 4, Français, organisme%20d%26rsquo%3Bintervention%20d%26rsquo%3Burgence
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :