TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OIV [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Winemaking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Organization of Vine and Wine
1, fiche 1, Anglais, International%20Organization%20of%20Vine%20and%20Wine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- 2IV 1, fiche 1, Anglais, 2IV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- International Vine and Wine Office 2, fiche 1, Anglais, International%20Vine%20and%20Wine%20Office
ancienne désignation, correct
- IWO 1, fiche 1, Anglais, IWO
ancienne désignation, correct
- IWO 1, fiche 1, Anglais, IWO
- International Wine Office 3, fiche 1, Anglais, International%20Wine%20Office
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Organization of Vine and Wine (2IV) which replaced the International Vine and Wine Office was established by the Agreement of 3 April 2001. The OIV is an intergovernmental organisation of a scientific and technical nature or recognised competence for its works concerning vines, wine, wine-based beverages, table grapes, raisins and other vine-based products. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Organization%20of%20Vine%20and%20Wine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industrie vinicole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
1, fiche 1, Français, Organisation%20Internationale%20de%20la%20Vigne%20et%20du%20Vin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OIV 1, fiche 1, Français, OIV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Office international de la vigne et du vin 1, fiche 1, Français, Office%20international%20de%20la%20vigne%20et%20du%20vin
ancienne désignation, correct, nom masculin
- OIV 1, fiche 1, Français, OIV
ancienne désignation, correct, nom masculin
- OIV 1, fiche 1, Français, OIV
- Office international du vin 1, fiche 1, Français, Office%20international%20du%20vin
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'«Organisation Internationale de la Vigne et du Vin» (OIV) qui se substitue à l'Office international de la Vigne et du Vin a été créée par l'Accord du 3 avril 2001. L'OIV y est défini en tant qu'organisme intergouvernemental à caractère scientifique et technique de compétence reconnue dans le domaine de la vigne, du vin, des boissons à base de vin, des raisins de table, des raisins secs et des autres produits issus de la vigne. 1, fiche 1, Français, - Organisation%20Internationale%20de%20la%20Vigne%20et%20du%20Vin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria vinícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Oficina Internacional de la Viña y del Vino
1, fiche 1, Espagnol, Oficina%20Internacional%20de%20la%20Vi%C3%B1a%20y%20del%20Vino
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- OIV 1, fiche 1, Espagnol, OIV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se fundó en 1924, para estudiar los problemas de tipo técnico, económico, científico y humano relacionados con la vitivinicultura, y a fin de cooperar en el ámbito internacional. De la OIV forman parte una treintena de países, en su mayoría europeos. Tiene su sede en París. 1, fiche 1, Espagnol, - Oficina%20Internacional%20de%20la%20Vi%C3%B1a%20y%20del%20Vino
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Meat Secretariat
1, fiche 2, Anglais, International%20Meat%20Secretariat
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IMS 1, fiche 2, Anglais, IMS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Office international de la viande
1, fiche 2, Français, Office%20international%20de%20la%20viande
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OIV 1, fiche 2, Français, OIV
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Oficina Permanente Internacional de la Carne
1, fiche 2, Espagnol, Oficina%20Permanente%20Internacional%20de%20la%20Carne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- OPIC 1, fiche 2, Espagnol, OPIC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-10-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- international verification organization
1, fiche 3, Anglais, international%20verification%20organization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IVO 2, fiche 3, Anglais, IVO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- organisation internationale de vérification
1, fiche 3, Français, organisation%20internationale%20de%20v%C3%A9rification
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- OIV 2, fiche 3, Français, OIV
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- organisme international de vérification 3, fiche 3, Français, organisme%20international%20de%20v%C3%A9rification
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :