TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ON FAMILLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Sociology of Childhood and Adolescence
- Sociology of the Family
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- EarlyON Child and Family Centre
1, fiche 1, Anglais, EarlyON%20Child%20and%20Family%20Centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- EarlyON Centre 1, fiche 1, Anglais, EarlyON%20Centre
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EarlyON Child and Family Centres offer free, high-quality programs for families and children from birth to 6 years old. You can learn and play with your child, meet people and get advice from early childhood professionals. ... EarlyON Centres are open to all families in Ontario. 1, fiche 1, Anglais, - EarlyON%20Child%20and%20Family%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- EarlyON Child and Family Center
- EarlyON Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
- Sociologie de la famille
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre pour l'enfant et la famille ON y va
1, fiche 1, Français, centre%20pour%20l%27enfant%20et%20la%20famille%20ON%20y%20va
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre ON y va 1, fiche 1, Français, centre%20ON%20y%20va
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les centres pour l'enfant et la famille ON y va offrent, gratuitement, des programmes de haute qualité destinés aux enfants de zéro à six ans et à leurs familles. Vous pouvez y obtenir de l'information et des conseils auprès de professionnels de l'éducation de la petite enfance, rencontrer d'autres personnes et jouer avec votre enfant qui apprendra tout en s'amusant. 1, fiche 1, Français, - centre%20pour%20l%27enfant%20et%20la%20famille%20ON%20y%20va
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-06-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of Old Age
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- We're family
1, fiche 2, Anglais, We%27re%20family
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poster of the National Advisory Council on Aging. 1, fiche 2, Anglais, - We%27re%20family
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- On est de la famille
1, fiche 2, Français, On%20est%20de%20la%20famille
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Affiche du Conseil consultatif national sur le troisième âge. 1, fiche 2, Français, - On%20est%20de%20la%20famille
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :