TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Bipolar complementary metal oxide semiconductor ... refers to the integration of bipolar junction transistors and CMOS [complementary metal oxide semiconductor] technology into a single device.  1, fiche 1, Anglais, - bipolar%20complementary%20metal%20oxide%20semiconductor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

CMOS : semiconducteur complémentaire à l'oxyde de métal.  2, fiche 2, Français, - CMOS%20unipolaire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

CMOS: metal-óxido-semiconductor complementario.  1, fiche 2, Espagnol, - CMOS%20unipolar

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A three-layer sandwich of a metal, an insulator (usually an oxide of the substrate), and a semiconductor substrate, used in integrated circuits.  5, fiche 3, Anglais, - metal%2Doxide%20semiconductor

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

One of the basic technologies used to manufacture integrated circuits, where electrical charges are carried by conduction.  6, fiche 3, Anglais, - metal%2Doxide%20semiconductor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Structure réunissant un métal, un isolant et un semiconducteur, dans laquelle la mince couche d'isolant est constituée de l'oxyde du substrat.  1, fiche 3, Français, - m%C3%A9tal%2Doxyde%2Dsemiconducteur

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'une des technologies de base utilisées pour fabriquer des circuits intégrés et dans laquelle les charges électriques sont portées par conduction.  3, fiche 3, Français, - m%C3%A9tal%2Doxyde%2Dsemiconducteur

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] la estructura física metal óxido semiconductor (MOS) se denomina de "enriquecimiento o acumulación" [...], que resulta ser la base del dispositivo electrónico denominado transistor MOS.  2, fiche 3, Espagnol, - metal%2D%C3%B3xido%2Dsemiconductor

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

semiconductor de óxido metálico; semiconductor metal-óxido: Los equivalentes que indican que MOS (metal-óxido-semiconductor) es un semiconductor no son precisos. En realidad, el semiconductor es una de las tres capas que componen esta estructura junto con el metal y el óxido.  5, fiche 3, Espagnol, - metal%2D%C3%B3xido%2Dsemiconductor

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The microcomputer includes an 8-bit complementary metal-oxide semiconductor (CMOS) microprocessor interfacing with a combination random access memory (RAM)/read-only memory (ROM) via an 8-bit bidirectional microprocessor data bus.  4, fiche 4, Anglais, - complementary%20metal%2Doxide%20semiconductor%20microprocessor

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

A CMOS (complementary metal oxide semiconductor) microprocessor is utilized to sample and digitize analog signals and to record them on a magnetic tape cassette.  5, fiche 4, Anglais, - complementary%20metal%2Doxide%20semiconductor%20microprocessor

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[…] la mémoire EEPROM [mémoire morte programmable effaçable électriquement] est la plus utilisée actuellement du fait du problème d'intégration de mémoire FRAM [mémoire vive ferroélectrique] avec des microprocesseurs CMOS [semiconducteur complémentaire à l'oxyde de métal] dans une unique puce […]  1, fiche 4, Français, - microprocesseur%20CMOS

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CMOS : semiconducteur complémentaire à l'oxyde de métal.  2, fiche 4, Français, - microprocesseur%20CMOS

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CMOS: metal-óxido-semiconductor complementario.  2, fiche 4, Espagnol, - microprocesador%20CMOS

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A semiconductor technology in which pairs of metal-oxide semiconductor field-effect transistors (MOSFETs), one N-type and one P-type, are integrated on a single silicon chip.  7, fiche 5, Anglais, - complementary%20metal%2Doxide%20semiconductor

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Generally used for RAM [random access memory] and switching applications, [CMOS] devices have very high speed and extremely low power consumption. They are, however, easily damaged by static electricity.  8, fiche 5, Anglais, - complementary%20metal%2Doxide%20semiconductor

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Technologie de fabrication de circuits intégrés qui associe une paire de transistors complémentaires (un de type N et un autre de type P).  3, fiche 5, Français, - MOS%20compl%C3%A9mentaire

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Du fait de sa faible consommation électrique, cette technologie est souvent mise en œuvre pour les mémoires et les microprocesseurs des machines portables fonctionnant sur batterie, mais elle est très sensible aux décharges d'électricité statique.  3, fiche 5, Français, - MOS%20compl%C3%A9mentaire

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Tecnología de fabricación de circuitos integrados que utiliza transistores MOS [metal-óxido-semiconductor] canal N y canal P.  1, fiche 5, Espagnol, - MOS%20complementario

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

semiconductor de óxido métalico complementario: Los equivalentes que indican que MOS (metal-óxido-semiconductor) es un semiconductor no son precisos. En realidad, el semiconductor es una de las tres capas que componen esta estructura junto con el metal y el óxido.  5, fiche 5, Espagnol, - MOS%20complementario

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

An insulated-gate field-effect transistor (IGFET) in which the insulating layer between each gate electrode and the channel is native oxide material.  4, fiche 6, Anglais, - metal%2Doxide%20semiconductor%20field%2Deffect%20transistor

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Transistors with nitride in the insulating layer are also called MOSFETs.  4, fiche 6, Anglais, - metal%2Doxide%20semiconductor%20field%2Deffect%20transistor

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

metal-oxide semiconductor field-effect transistor: term standardized by IEC.  4, fiche 6, Anglais, - metal%2Doxide%20semiconductor%20field%2Deffect%20transistor

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Transistor à effet de champ à grille isolée dans lequel la couche isolante entre chaque électrode de grille et le canal est un oxyde.  1, fiche 6, Français, - transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20m%C3%A9tal%2Doxyde%20semiconducteur

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le terme s'applique aussi aux transistors dont la couche isolante contient du nitride.  1, fiche 6, Français, - transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20m%C3%A9tal%2Doxyde%20semiconducteur

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

transistor à effet de champ métal-oxyde semiconducteur : terme normalisé par la CEI.  1, fiche 6, Français, - transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20m%C3%A9tal%2Doxyde%20semiconducteur

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Semiconductor caracterizado por una impedancia de entrada extremadamente alta, una impedancia activa bastante alta, y velocidades de cambios bajos.  3, fiche 6, Espagnol, - transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Transistor de efecto de campo metal-óxido-semiconductor: transistor de efecto de campo que tiene una puerta aislada del sustrato semiconductor por una capa delgada de óxido de silicio. Cuando [está] en el modo de empobrecimiento, una tensión negativa de puerta reduce los portadores de carga normalmente presentes en el canal conductor con polarización nula de puerta.  4, fiche 6, Espagnol, - transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Al aplicarse un voltaje (negativo respecto al substrato) a una compuerta o acceso, este transistor se conducirá como un conductor, y al aplicarse una diferencia de potencial entre la fuente y la carga, habrá un flujo de corriente.  3, fiche 6, Espagnol, - transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

transistor de efecto de campo de semiconductor de óxido metálico: Los equivalentes que indican que MOS (metal-óxido-semiconductor) es un semiconductor no son precisos. En realidad, el semiconductor es una de las tres capas que componen esta estructura junto con el metal y el óxido.  5, fiche 6, Espagnol, - transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

One of those oxides that consist of a metallic element and oxygen, and are for the most part basic.  3, fiche 7, Anglais, - metallic%20oxide

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Corps composé constitué d'atomes métalliques et d'atomes d'oxygène.  3, fiche 7, Français, - oxyde%20m%C3%A9tallique

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

corps composé : Corps constitué de plusieurs types d'atomes.  3, fiche 7, Français, - oxyde%20m%C3%A9tallique

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Dans les dénominations de familles de composés, l'adjectif anglais «metallic» ou le terme anglais «metal» employé adjectivement se traduisent en français par «métallique» de préférence à «de métal». P. ex. : acétylures métalliques, azides métalliques, azotures métalliques, carbonoperoxoates métalliques, chlorures métalliques, cyanures métalliques, hydroxydes métalliques, hydrures métalliques, nitrates métalliques, sels métalliques, stéarates métalliques et sulfures métalliques (tournures plus naturelles que celles formées avec «de métal»). En revanche, lorsqu'il est nécessaire de préciser la nature du métal (métaux alcalins, métaux alcalino-terreux, métaux de transition, métaux des terres rares, métaux lourds, etc.), il est préférable, pour éviter toute ambiguïté, d'utiliser la locution «de métal». P. ex. : peroxydes de métaux de transition (et non «peroxydes métalliques de transition»), peroxydes de métaux alcalins (et non «peroxydes métalliques alcalins»).  2, fiche 7, Français, - oxyde%20m%C3%A9tallique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol