TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OXYDE METHYLE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- methoxymethane
1, fiche 1, Anglais, methoxymethane
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dimethyl ether 2, fiche 1, Anglais, dimethyl%20ether
correct
- DME 3, fiche 1, Anglais, DME
correct
- DME 3, fiche 1, Anglais, DME
- oxybismethane 4, fiche 1, Anglais, oxybismethane
ancienne désignation, à éviter
- dimethylether 5, fiche 1, Anglais, dimethylether
ancienne désignation, à éviter
- methyl ether 6, fiche 1, Anglais, methyl%20ether
ancienne désignation, à éviter
- wood ether 7, fiche 1, Anglais, wood%20ether
ancienne désignation, à éviter
- methyl oxide 5, fiche 1, Anglais, methyl%20oxide
ancienne désignation, à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical product which appears under the form of a flammable, colorless, compressed gas or liquid, which boils at -25°, is soluble in water and alcohol, and is used as an extractant, a propellant for sprays, a reaction medium, a refrigerant, a solvent, a refrigerant and as a catalyst and a stabilizer in polymerization. 8, fiche 1, Anglais, - methoxymethane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
methoxymethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 5, fiche 1, Anglais, - methoxymethane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C2H6O or CH3OCH3 8, fiche 1, Anglais, - methoxymethane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthoxyméthane
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thoxym%C3%A9thane
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- oxyde de diméthyle 2, fiche 1, Français, oxyde%20de%20dim%C3%A9thyle
correct, nom masculin
- oxyde de méthyle 2, fiche 1, Français, oxyde%20de%20m%C3%A9thyle
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
- diméthyléther 2, fiche 1, Français, dim%C3%A9thyl%C3%A9ther
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
- éther diméthylique 1, fiche 1, Français, %C3%A9ther%20dim%C3%A9thylique
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
- éther méthylique 1, fiche 1, Français, %C3%A9ther%20m%C3%A9thylique
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composé chimique se présentant sous la forme d'un gaz incolore, à odeur éthérée, soluble dans l'eau, l'alcool, l'éther et le chloroforme, peu soluble dans le benzène, que l'on utilise comme agent d'extraction, agent de méthylation, agent réfrigérant et comme solvant. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9thoxym%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
méthoxyméthane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thoxym%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C2H6O ou CH3OCH3 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9thoxym%C3%A9thane
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- éter dimetílico
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A9ter%20dimet%C3%ADlico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- éter metílico 1, fiche 1, Espagnol, %C3%A9ter%20met%C3%ADlico
nom masculin
- metoximetano 1, fiche 1, Espagnol, metoximetano
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C2H6O o CH3OCH3 2, fiche 1, Espagnol, - %C3%A9ter%20dimet%C3%ADlico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chloro(methoxy)methane
1, fiche 2, Anglais, chloro%28methoxy%29methane
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- chloromethyl methyl ether 2, fiche 2, Anglais, chloromethyl%20methyl%20ether
correct
- CMME 3, fiche 2, Anglais, CMME
à éviter, voir observation
- CMME 3, fiche 2, Anglais, CMME
- methyl chloromethyl ether 4, fiche 2, Anglais, methyl%20chloromethyl%20ether
ancienne désignation, correct
- methylchloromethyl ether 5, fiche 2, Anglais, methylchloromethyl%20ether
ancienne désignation, correct
- monochlorodimethyl ether 3, fiche 2, Anglais, monochlorodimethyl%20ether
ancienne désignation, correct
- dimethylchloroether 3, fiche 2, Anglais, dimethylchloroether
à éviter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which appears under the form of flammable, colorless liquid which decomposes in water, is soluble in alcohol and ether, and is a suspected human carcinogen. 6, fiche 2, Anglais, - chloro%28methoxy%29methane
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chloro(methoxy)methane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, fiche 2, Anglais, - chloro%28methoxy%29methane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
methyl chloromethyl ether: obsolete form. 1, fiche 2, Anglais, - chloro%28methoxy%29methane
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Also known under the following commercial designations: RCRA waste number U046; UN 1239. 6, fiche 2, Anglais, - chloro%28methoxy%29methane
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
CMME: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 1, fiche 2, Anglais, - chloro%28methoxy%29methane
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
Chemical formula: C2H5ClO or ClCH2OCH3 6, fiche 2, Anglais, - chloro%28methoxy%29methane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chloro(méthoxy)méthane
1, fiche 2, Français, chloro%28m%C3%A9thoxy%29m%C3%A9thane
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- oxyde de chlorométhyle et de méthyle 2, fiche 2, Français, oxyde%20de%20chlorom%C3%A9thyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle
correct, nom masculin
- éther de méthyle et de chlorométhyle 3, fiche 2, Français, %C3%A9ther%20de%20m%C3%A9thyle%20et%20de%20chlorom%C3%A9thyle
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
- éther méthylique monochlore 4, fiche 2, Français, %C3%A9ther%20m%C3%A9thylique%20monochlore
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chloro(méthoxy)méthane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 2, Français, - chloro%28m%C3%A9thoxy%29m%C3%A9thane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
éther de méthyle et de chlorométhyle : forme vieillie. 1, fiche 2, Français, - chloro%28m%C3%A9thoxy%29m%C3%A9thane
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C2H5ClO ou ClCH2OCH3 5, fiche 2, Français, - chloro%28m%C3%A9thoxy%29m%C3%A9thane
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- anisole
1, fiche 3, Anglais, anisole
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- methoxybenzene 2, fiche 3, Anglais, methoxybenzene
correct
- methyl phenyl ether 3, fiche 3, Anglais, methyl%20phenyl%20ether
correct
- methylphenyl ether 4, fiche 3, Anglais, methylphenyl%20ether
à éviter
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A colorless liquid resulting from the decarboxylation of anisic acid or the methylation of phenol [that is used as a] flavoring [agent] for various sweet-tasting foods. 5, fiche 3, Anglais, - anisole
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chemical formulas: C6H5OCH3 or CH3O-C6H5 6, fiche 3, Anglais, - anisole
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- anisole
1, fiche 3, Français, anisole
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- oxyde de méthyle et de phényle 2, fiche 3, Français, oxyde%20de%20m%C3%A9thyle%20et%20de%20ph%C3%A9nyle
correct, nom masculin
- méthoxybenzène 3, fiche 3, Français, m%C3%A9thoxybenz%C3%A8ne
correct, nom masculin
- benzène-oxyméthane 3, fiche 3, Français, benz%C3%A8ne%2Doxym%C3%A9thane
à éviter, nom masculin
- méthane-oxy-benzène 4, fiche 3, Français, m%C3%A9thane%2Doxy%2Dbenz%C3%A8ne
à éviter, nom masculin
- phénolate de méthyle 3, fiche 3, Français, ph%C3%A9nolate%20de%20m%C3%A9thyle
à éviter, nom masculin
- anisol 3, fiche 3, Français, anisol
à éviter, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore, d'odeur agréable, soluble dans l'alcool, l'éther, insoluble dans l'eau, obtenu par décarboxylation de l'acide anisique ou par méthylation du phénol, utilisé comme aromatisant pour diverses préparations sucrées, dans les parfums synthétiques, les insecticides, et en microscopie. 5, fiche 3, Français, - anisole
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formules chimiques : C6H5OCH3 ou CH3O-C6H5 5, fiche 3, Français, - anisole
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- anisol
1, fiche 3, Espagnol, anisol
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Líquido incoloro de olor agradable. Soluble en alcohol y éter. Insoluble en agua. Muy tóxico por via inhalatoria. Inflamable. 2, fiche 3, Espagnol, - anisol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmulas químicas : C6H5OCH3 o CH3O-C6H5 3, fiche 3, Espagnol, - anisol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-01-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- 2-methoxy-2-methylpropane
1, fiche 4, Anglais, 2%2Dmethoxy%2D2%2Dmethylpropane
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- 2-methoxy-2-methyl propane 2, fiche 4, Anglais, 2%2Dmethoxy%2D2%2Dmethyl%20propane
correct
- methyl 1,1-dimethylethyl ether 1, fiche 4, Anglais, methyl%201%2C1%2Ddimethylethyl%20ether
correct
- methyl ter-butyl ether 3, fiche 4, Anglais, methyl%20ter%2Dbutyl%20ether
correct
- methyl tert-butyl ether 2, fiche 4, Anglais, methyl%20tert%2Dbutyl%20ether
correct, voir observation
- MTBE 2, fiche 4, Anglais, MTBE
correct, voir observation
- MTBE 2, fiche 4, Anglais, MTBE
- methyl tertiary butyl ether 3, fiche 4, Anglais, methyl%20tertiary%20butyl%20ether
correct
- methyl tertiary-butyl ether 4, fiche 4, Anglais, methyl%20tertiary%2Dbutyl%20ether
correct
- MTBE 5, fiche 4, Anglais, MTBE
voir observation
- MTBE 5, fiche 4, Anglais, MTBE
- tert-butyl methyl ether 6, fiche 4, Anglais, tert%2Dbutyl%20methyl%20ether
correct, voir observation
- methyl-tert-butylether 1, fiche 4, Anglais, methyl%2Dtert%2Dbutylether
correct, voir observation
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Use: Octane booster in gasoline. 7, fiche 4, Anglais, - 2%2Dmethoxy%2D2%2Dmethylpropane
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
2-methoxy-2-methylpropane: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 3, fiche 4, Anglais, - 2%2Dmethoxy%2D2%2Dmethylpropane
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Also known under the commercial designation UN 2398. 8, fiche 4, Anglais, - 2%2Dmethoxy%2D2%2Dmethylpropane
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
tert-: This prefix must be italicized. 3, fiche 4, Anglais, - 2%2Dmethoxy%2D2%2Dmethylpropane
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
MTBE: recognized abbreviation, still in use; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 3, fiche 4, Anglais, - 2%2Dmethoxy%2D2%2Dmethylpropane
Record number: 4, Textual support number: 6 OBS
Chemical formula: C5H12O or (CH3)3COCH3 8, fiche 4, Anglais, - 2%2Dmethoxy%2D2%2Dmethylpropane
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- 2-méthoxy-2-méthylpropane
1, fiche 4, Français, 2%2Dm%C3%A9thoxy%2D2%2Dm%C3%A9thylpropane
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- 2-méthoxy-2-méthyl propane 1, fiche 4, Français, 2%2Dm%C3%A9thoxy%2D2%2Dm%C3%A9thyl%20propane
correct, nom masculin
- oxyde de 1, 1-diméthyléthyle et de méthyle 1, fiche 4, Français, oxyde%20de%201%2C%201%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle
correct, nom masculin
- éther méthylique ter-butylique 1, fiche 4, Français, %C3%A9ther%20m%C3%A9thylique%20ter%2Dbutylique
correct, nom masculin
- éther tert-butylique méthylique 2, fiche 4, Français, %C3%A9ther%20tert%2Dbutylique%20m%C3%A9thylique
correct, voir observation, nom masculin
- ETBM 1, fiche 4, Français, ETBM
correct, voir observation, nom masculin
- ETBM 1, fiche 4, Français, ETBM
- oxyde de méthyle et de butyle tertiaire 1, fiche 4, Français, oxyde%20de%20m%C3%A9thyle%20et%20de%20butyle%20tertiaire
correct, nom masculin
- oxyde de butyle tertiaire et de méthyle 1, fiche 4, Français, oxyde%20de%20butyle%20tertiaire%20et%20de%20m%C3%A9thyle
correct, nom masculin
- MTBE 1, fiche 4, Français, MTBE
correct, nom masculin
- MTBE 1, fiche 4, Français, MTBE
- oxyde de tert-butyle et de méthyle 3, fiche 4, Français, oxyde%20de%20tert%2Dbutyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle
correct, voir observation, nom masculin
- éther méthyltertiobutylique 4, fiche 4, Français, %C3%A9ther%20m%C3%A9thyltertiobutylique
correct, nom masculin
- éther méthylique du tert-butanol 1, fiche 4, Français, %C3%A9ther%20m%C3%A9thylique%20du%20tert%2Dbutanol
à éviter, voir observation, nom masculin
- méthoxy-2 isobutane 1, fiche 4, Français, m%C3%A9thoxy%2D2%20isobutane
à éviter, nom masculin
- méthyltertiobutyl éther 1, fiche 4, Français, m%C3%A9thyltertiobutyl%20%C3%A9ther
à éviter, nom masculin
- MTBE 5, fiche 4, Français, MTBE
à éviter, nom masculin
- MTBE 5, fiche 4, Français, MTBE
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
2-méthoxy-2-méthylpropane : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, fiche 4, Français, - 2%2Dm%C3%A9thoxy%2D2%2Dm%C3%A9thylpropane
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
tert- : Ce préfixe s'écrit en italique. 1, fiche 4, Français, - 2%2Dm%C3%A9thoxy%2D2%2Dm%C3%A9thylpropane
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
oxyde : meilleure forme de tous les composés nommés «ether» en anglais, mais on peut aussi utiliser «éther». 1, fiche 4, Français, - 2%2Dm%C3%A9thoxy%2D2%2Dm%C3%A9thylpropane
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
MTBE; ETBM : abréviations reconnues, encore utilisées de nos jours; ne pas les employer seules pour éviter tout risque de confusion. 1, fiche 4, Français, - 2%2Dm%C3%A9thoxy%2D2%2Dm%C3%A9thylpropane
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
Formule chimique : C5H12O ou (CH3)3COCH3 6, fiche 4, Français, - 2%2Dm%C3%A9thoxy%2D2%2Dm%C3%A9thylpropane
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- metil-terc-butil-éter
1, fiche 4, Espagnol, metil%2Dterc%2Dbutil%2D%C3%A9ter
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- éter metilterciobutílico 2, fiche 4, Espagnol, %C3%A9ter%20metilterciobut%C3%ADlico
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C5H12O o (CH3)3COCH3 3, fiche 4, Espagnol, - metil%2Dterc%2Dbutil%2D%C3%A9ter
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-05-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- anhydrous methyl chloromethyl ether 1, fiche 5, Anglais, anhydrous%20methyl%20chloromethyl%20ether
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- anhydrous methyl-chloromethyl ether 2, fiche 5, Anglais, anhydrous%20methyl%2Dchloromethyl%20ether
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- oxyde de méthyle et de chlorométhyle anhydre
1, fiche 5, Français, oxyde%20de%20m%C3%A9thyle%20et%20de%20chlorom%C3%A9thyle%20anhydre
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- éther méthyl-chlorométhyle anhydre 2, fiche 5, Français, %C3%A9ther%20m%C3%A9thyl%2Dchlorom%C3%A9thyle%20anhydre
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-07-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Hair Styling
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ethyl ester of PVM/MA copolymer
1, fiche 6, Anglais, ethyl%20ester%20of%20PVM%2FMA%20copolymer
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- ethyl ester of poly(methyl vinyl ether)/maleic anhydride copolymer 2, fiche 6, Anglais, ethyl%20ester%20of%20poly%28methyl%20vinyl%20ether%29%2Fmaleic%20anhydride%20copolymer
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A texture analyzer was employed to study the properties of hairspray resins by measuring a number of mechanical parameters of hair modified by them. Hairset stiffness, stiffness retention at high humidity, and duration and magnitude of polymer film tackiness during drying were the properties employed to characterize fixative-treated hair. They were investigated for formulations containing ethyl ester of PVM/MA copolymer, butyl ester of PVM/MA copolymer, vinyl caprolactam/PVP/dimethylaminoethyl methacrylate copolymer, VA/butyl maleate/isobornyl acrylate copolymer, and polymer blends such as poly(methylvinylether) (PMVE) - ethyl ester of PVM/MA copolymer. 3, fiche 6, Anglais, - ethyl%20ester%20of%20PVM%2FMA%20copolymer
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Omnirez [trademark] 2000 Polymer is a new Ethyl Ester of PVM/MA copolymer developed to meet the challenges of today's hair fixative industry. It is soluble in 55% VOC systems and anhydrous products. 4, fiche 6, Anglais, - ethyl%20ester%20of%20PVM%2FMA%20copolymer
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Coiffure
Fiche 6, La vedette principale, Français
- ester éthylique du copolymère de PVM/MA
1, fiche 6, Français, ester%20%C3%A9thylique%20du%20copolym%C3%A8re%20de%20PVM%2FMA
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- ester éthylique du copolymère de poly(oxyde de méthyle et de vinyle) et d’anhydride maléique 2, fiche 6, Français, ester%20%C3%A9thylique%20du%20copolym%C3%A8re%20de%20poly%28oxyde%20de%20m%C3%A9thyle%20et%20de%20vinyle%29%20et%20d%26rsquo%3Banhydride%20mal%C3%A9ique
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-02-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- methyl tertiary-butyl ether 1, fiche 7, Anglais, methyl%20tertiary%2Dbutyl%20ether
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- oxyde de tert-butyle et de méthyle
1, fiche 7, Français, oxyde%20de%20tert%2Dbutyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Nom utilisé dans le rapport d'évaluation de cette substance aux fins de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 1, fiche 7, Français, - oxyde%20de%20tert%2Dbutyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :