TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PAER [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Social Security and Employment Insurance
  • Labour and Employment
OBS

Employment and Income Assistance (EIA) is a provincial program of last resort for people who need help to meet basic personal and family needs. Wherever possible, the program is aimed at helping people find a job or get back to work.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Travail et emploi
OBS

Le Programme d'aide à l'emploi et au revenu (PAER) est un programme provincial représentant un dernier recours pour les personnes qui ont besoin d'aide pour subvenir à leurs beoins essentiels, tant pour elles-mêmes que pour leur famille. Dans la mesure du possible, le Programme est destiné à aider les gens à trouver du travail ou à reprendre le travail.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
OBS

The purpose of this programme is to help employers who wish to hire reservists by providing access to appropriate reserve units.

Terme(s)-clé(s)
  • Reserve Employment Assistance Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Le but de ce programme est d'aider les employeurs qui veulent embaucher des réservistes, en les mettant en rapport avec les unités de la Force de réserve où ils pourront trouver les personnes qu'ils cherchent.

OBS

Il s'agit d'un programme du Conseil de liaison des Forces canadiennes. Le contexte provient des Instructions permanentes d'opération de ce Conseil.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :