TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAPIER CIRCULAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- circular chromatography
1, fiche 1, Anglais, circular%20chromatography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radial development 1, fiche 1, Anglais, radial%20development
correct
- ring chromatography 2, fiche 1, Anglais, ring%20chromatography
correct
- circular filter paper chromatography 3, fiche 1, Anglais, circular%20filter%20paper%20chromatography
- radial chromatography 2, fiche 1, Anglais, radial%20chromatography
correct
- circular paper chromatography 4, fiche 1, Anglais, circular%20paper%20chromatography
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thin-layer chromatography technique in which a spot of the sample is applied at the centre of a paper circle or square plate; the chromatogram is developed from the centre to the edges. 3, fiche 1, Anglais, - circular%20chromatography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chromatographie circulaire sur papier
1, fiche 1, Français, chromatographie%20circulaire%20sur%20papier
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chromatographie circulaire 2, fiche 1, Français, chromatographie%20circulaire
correct, nom féminin
- chromatographie radiale 3, fiche 1, Français, chromatographie%20radiale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chromatographie circulaire sur papier. À partir d'un disque de papier-filtre, on recoupe une bande large d'environ 1 cm, que l'on replie [...] et que l'on plonge dans le solvant pour qu'elle fasse fonction de mèche. Le mélange à examiner est déposé [...]; le disque ainsi préparé [...] est placé horizontalement au-dessus d'une demi-boîte de Petri [...] de façon que la mèche [...] plonge dans le solvant [....] Le tout est déposé dans une boîte de Petri renversée [...] sur le fond de laquelle une bande de papier filtre [...] imbibée d'eau ou de solvant, sature l'atmosphère empêchant l'évaporation hors du papier chromatographique. 4, fiche 1, Français, - chromatographie%20circulaire%20sur%20papier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Suivant la direction de la migration on parle de chromatographie ascendante, descendante, circulaire, [...] ou radiale. 3, fiche 1, Français, - chromatographie%20circulaire%20sur%20papier
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chromatographie à développement radial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cromatografía radial
1, fiche 1, Espagnol, cromatograf%C3%ADa%20radial
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cromatografía circular 1, fiche 1, Espagnol, cromatograf%C3%ADa%20circular
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Paper
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- circular paper
1, fiche 2, Anglais, circular%20paper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A book] or writing paper used for printing advertising circulars. 1, fiche 2, Anglais, - circular%20paper
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mechanical pulp, however, has always suffered the drawback of yellowing when exposed to light, making it suitable only for newspaper, circular paper and other papers with a limited shelf life. 2, fiche 2, Anglais, - circular%20paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier pour circulaires
1, fiche 2, Français, papier%20pour%20circulaires
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les pâtes mécaniques ont toujours présenté l'inconvénient de jaunir lorsqu'elles sont exposées à la lumière, ce qui limite leur usage au papier journal, au papier pour circulaires et à d'autres papiers à durée de conservation limitée. 1, fiche 2, Français, - papier%20pour%20circulaires
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- papier pour circulaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-12-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- coloured poster paper 1, fiche 3, Anglais, coloured%20poster%20paper
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- colored poster paper
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- papier de couleurs pour circulaire 1, fiche 3, Français, papier%20de%20couleurs%20pour%20circulaire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :