TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAPIER CONDENSATEUR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electronic Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paper capacitor
1, fiche 1, Anglais, paper%20capacitor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Ensembles électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- condensateur au papier
1, fiche 1, Français, condensateur%20au%20papier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condensateur bobiné dans lequel le diélectrique est constitué par deux à six bandes de papier spécial imprégné de cire ou d'huile. 2, fiche 1, Français, - condensateur%20au%20papier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Paper
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- capacitor paper
1, fiche 2, Anglais, capacitor%20paper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- capacitor tissue paper 2, fiche 2, Anglais, capacitor%20tissue%20paper
correct, normalisé
- condenser tissue 3, fiche 2, Anglais, condenser%20tissue
correct
- condenser paper 1, fiche 2, Anglais, condenser%20paper
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Insulating paper, generally light-weight, used in the manufacture of the dielectric of electrical capacitors. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 2, Anglais, - capacitor%20paper
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capacitor tissue paper: term standardized by ISO. 4, fiche 2, Anglais, - capacitor%20paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier pour condensateur
1, fiche 2, Français, papier%20pour%20condensateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- papier pour condensateurs 2, fiche 2, Français, papier%20pour%20condensateurs
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papier isolant généralement mince, utilisé dans la fabrication du diélectrique des condensateurs électriques. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 2, Français, - papier%20pour%20condensateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
papier pour condensateurs : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - papier%20pour%20condensateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-07-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrical Networks
- Electrical Component Manufacturing Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- metallized paper capacitor
1, fiche 3, Anglais, metallized%20paper%20capacitor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- metallized-paper capacitor 1, fiche 3, Anglais, metallized%2Dpaper%20capacitor
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réseaux électriques
- Matériel et équipement électriques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- condensateur au papier métallisé
1, fiche 3, Français, condensateur%20au%20papier%20m%C3%A9tallis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-10-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- paper-insulated condenser 1, fiche 4, Anglais, paper%2Dinsulated%20condenser
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- paper condenser 1, fiche 4, Anglais, paper%20condenser
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- condensateur isolé au papier
1, fiche 4, Français, condensateur%20isol%C3%A9%20au%20papier
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- condensateur au papier 1, fiche 4, Français, condensateur%20au%20papier
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- paper condenser 1, fiche 5, Anglais, paper%20condenser
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Machines à papier
Fiche 5, La vedette principale, Français
- condensateur à papier paraffiné
1, fiche 5, Français, condensateur%20%C3%A0%20papier%20paraffin%C3%A9
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :