TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PCNP [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Types of Ships and Boats
  • River and Sea Navigation
CONT

On 19 June 1987, the CCG Ship Safety Branch issued Ship Safety Bulletin (SSB) No. 7/87 to clarify the application and implementation of the Passenger Vessel Compliance Program (PVCP) discussed in the Information Paper. The PVCP is intended for vessels characterizing themselves as pleasure craft, fishing or other types of vessel, but which are in fact carrying passengers and report to be "charter vessels".

Terme(s)-clé(s)
  • Passenger Vessel Compliance Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Types de bateaux
  • Navigation fluviale et maritime
CONT

Le 19 juin 1987, la Direction de la sécurité des navires a publié le Bulletin de la sécurité des navires no 7/87 qui apportait des précisions sur l'application et la mise en œuvre du Programme de conformité des navires à passagers (PCNP) dont il est question dans le document d'information. Le PCNP s'adresse aux navires se désignant eux-mêmes comme des embarcations de plaisance, des bateaux de pêche ou d'autres types de navires, mais qui en fait transportent des passagers tout en se faisant passer pour des «navires d'affrètement».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Dietetics
OBS

The Canada Prenatal Nutrition Program (CPNP) is a community-based program that provides support to improve the health and well-being of pregnant women, new mothers and babies facing challenging life circumstances.

Terme(s)-clé(s)
  • Canada Prenatal Nutrition Programme
  • Canada Pre-natal Nutrition Program
  • Canada Pre-natal Nutrition Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Diététique
OBS

Le Programme canadien de nutrition prénatale (PCNP) est un programme communautaire qui fait la promotion de la santé publique et aide les collectivités à offrir le soutien nécessaire pour améliorer la santé et le bien-être des femmes enceintes, des nouvelles mères et des bébés qui traversent des circonstances difficiles.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Dietética
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Indigenous Sociology
  • Social Services and Social Work
OBS

Health Canada, First Nations and Inuit Health Branch, Ottawa, 2004. CPNP : Canada's Prenatal Nutrition Program.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie des Autochtones
  • Services sociaux et travail social
OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Ottawa, 2004. PCNP : Programme canadien de nutrition prénatale.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Dietetics
  • Perinatal Period
OBS

CPNP: Canadian Parental Nutrition Program. Health Canada, March 1998.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Prenatal Nutrition Program Reaching Canadian Communities

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Diététique
  • Périnatalité
OBS

PCNP : Programme canadien de nutrition prénatale. Santé Canada, mars 1998.

Terme(s)-clé(s)
  • Le Programme canadien de nutrition prénatale au service des collectivités canadiennes

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2004-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Perinatal Period
  • Dietetics
Terme(s)-clé(s)
  • CPNP: Four Years Old and Thriving

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Périnatalité
  • Diététique
OBS

Réimpression de l'article (le PCNP - Deux ans déjà) paru dans le numéro de juillet 1996 d'Intracom.

Terme(s)-clé(s)
  • Le PCNP : Quatre ans déjà

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Social Services and Social Work
OBS

[CAPC = Community Action Program for Children; CPNP = Canada Prenatal Nutrition Program].

Terme(s)-clé(s)
  • Learning to Action: The CAPC/CPNP Experience
  • Learning to Action
  • The CAPC/CPNP Experience

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Services sociaux et travail social
OBS

Titre d'une activité d'atelier pour conseillers de programme du Programme d'action communautaire pour les enfants [PACP] et du Programme canadien de nutrition prénatale [PCNP].

Terme(s)-clé(s)
  • Apprendre pour agir : l'expérience du PACP/PCNP
  • Apprendre pour agir
  • L'expérience du PACP/PCNP

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1997-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Dietetics
OBS

CAPC: [Community Action Program for Children]

OBS

CPNP: [Canadian Prenatal Nutrition Program]

Terme(s)-clé(s)
  • Guidelines for Applicants - CAPC CPNP National Projects Fund
  • Guidelines for Applicants: CAPC/CPNP National Projects Fund
  • Guidelines for Applicants - Community Action Program for Children/Canadian Prenatal Nutrition Program National Projects Fund
  • Guidelines for Applicants: Community Action Program for Children/Canadian Prenatal Nutrition Program National Projects Fund

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Diététique
OBS

PACE : [Programme d'action communautaire pour les enfants]

OBS

PCNP : [Programme canadien de nutrition prénatale]

Terme(s)-clé(s)
  • Guide de demande de financement-Fonds pour les projets nationaux du PACE/PCNP
  • Guide de demande de financement-Fonds pour les projets nationaux du PACE PCNP
  • Guide de demande de financement - Fonds pour les projets nationaux du Programme d’action communautaire pour les enfants/Programme canadien de nutrition prénatale
  • Guide de demande de financement : Fonds pour les projets nationaux du Programme d’action communautaire pour les enfants/Programme canadien de nutrition prénatale

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :