TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PDH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plesiochronous digital hierarchy
1, fiche 1, Anglais, plesiochronous%20digital%20hierarchy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PDH 2, fiche 1, Anglais, PDH
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The K4302 5DH/PDH analyser from Siemens generates and analyses ... and plesiochronous digital hierarchy (PDH) signals from 16 k bit/s to 622 M bit/s ... 3, fiche 1, Anglais, - plesiochronous%20digital%20hierarchy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hiérarchie numérique plésiochrone
1, fiche 1, Français, hi%C3%A9rarchie%20num%C3%A9rique%20pl%C3%A9siochrone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PDH 2, fiche 1, Français, PDH
correct, nom féminin
- HNP 2, fiche 1, Français, HNP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'analyseur K4302 5DH/PDH de Siemens produit et analyse des signaux de la hiérarchie synchrone (SDH) et de la hiérarchie plésiochrone (PDH) de 16 k bit/s à 622 M bit/s [...] 1, fiche 1, Français, - hi%C3%A9rarchie%20num%C3%A9rique%20pl%C3%A9siochrone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- jerarquía digital plesiócrona
1, fiche 1, Espagnol, jerarqu%C3%ADa%20digital%20plesi%C3%B3crona
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estructura de jerarquía digital asumida por el ITU-T, antiguamente CCITT, en 1987, que permite el intercambio de información entre países con diferentes estándares. 1, fiche 1, Espagnol, - jerarqu%C3%ADa%20digital%20plesi%C3%B3crona
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Standing Committee on the Human Dimensions of Global Environmental Change
1, fiche 2, Anglais, Standing%20Committee%20on%20the%20Human%20Dimensions%20of%20Global%20Environmental%20Change
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HDP 1, fiche 2, Anglais, HDP
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1988 the ISSC established a Standing Committee on the Human Dimensions of Global Environmental Change (HDP) which prepared a framework for research in HDP subsequently endorsed by the General Assembly of ISSC in 1990. 1, fiche 2, Anglais, - Standing%20Committee%20on%20the%20Human%20Dimensions%20of%20Global%20Environmental%20Change
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité permanent sur les dimensions sociales des changements de l’environnement planétaire
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20sur%20les%20dimensions%20sociales%20des%20changements%20de%20l%26rsquo%3Benvironnement%20plan%C3%A9taire
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PDH 1, fiche 2, Français, PDH
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 1988, le CISS a créé un Comité permanent sur les dimensions sociales des changements de l'environnement planétaire (PDH), qui a préparé un cadre de recherche pour PDH, approuvé par l'Assemblée générale du CISS en 1990. 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20sur%20les%20dimensions%20sociales%20des%20changements%20de%20l%26rsquo%3Benvironnement%20plan%C3%A9taire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ecología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comité Permanente sobre las Dimensiones Humanas del Cambio Ambiental Mundial
1, fiche 2, Espagnol, Comit%C3%A9%20Permanente%20sobre%20las%20Dimensiones%20Humanas%20del%20Cambio%20Ambiental%20Mundial
nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-05-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- PDH drop 1, fiche 3, Anglais, PDH%20drop
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
enterprise systems 2, fiche 3, Anglais, - PDH%20drop
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- extraction PDH
1, fiche 3, Français, extraction%20PDH
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :