TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PEACE [100 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • CBRNE Weapons
OBS

Organization established in Victoria, British Columbia.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Armes CBRNE
OBS

Organisme établi à Victoria (Colombie-Britannique).

OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • International Relations
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Services and Social Work
DEF

A federal government organization, set up in 1961, that trains and sends American volunteers abroad to work with people of developing countries on projects for technological, agricultural, and educational improvement.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Relations internationales
  • Coopération et développement économiques
  • Services sociaux et travail social

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2024-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
  • Indigenous Sociology
OBS

During the 50 years The Tree of Peace Friendship Centre has been in existence, we have had some form of education, recreation, culture and employment programs. The Employment area of the program exists to create in, Aboriginal People, an awareness of programs and services offered in the areas of employment and education.

Terme(s)-clé(s)
  • Tree of Peace Friendship Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie des Autochtones
Terme(s)-clé(s)
  • Tree of Peace Friendship Center

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2023-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Political Science
OBS

Toronto, March 24, 1997.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sciences politiques
OBS

Toronto, le 24 mars 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"K" Division (Alberta).

Terme(s)-clé(s)
  • second in command of Peace River Sub-division
  • second IC, Peace River Sub-division
  • 2 IC, Peace River Sub-division

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division K (Alberta).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2022-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
CONT

Denman Island Peace Group. ... Activism has been part of the social fabric of Denman for many years and the Denman [peace group] was central to that activism in the 1980's and 90's and continued to be a voice for peace into the 2000's and beyond.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2021-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Arms Control
  • CBRNE Weapons
OBS

SPMD is a non-partisan, non-idealogical research, education and action organization promoting arms control and disarmament to increase international security and prevent nuclear war.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Contrôle des armements
  • Armes CBRNE

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2019-11-13

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations
Terme(s)-clé(s)
  • Association of Asia-Pacific Peace Operations Training Centres

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de maintien de la paix
Terme(s)-clé(s)
  • Association of Asia-Pacific Peace Operations Training Centres

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2019-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • War and Peace (International Law)
  • International Bodies and Committees
OBS

[The Centre for Peace in the Balkans' mission is to] advocate a balanced and accurate presentation of the current socio-political situation on the Balkan Peninsula through peaceful means and the presentation of pertinent materials.

Terme(s)-clé(s)
  • The Center for Peace in the Balkans

Français

Domaine(s)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Organismes et comités internationaux
Terme(s)-clé(s)
  • The Center for Peace in the Balkans

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme externe 2019-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

Metropolitan Toronto Police.

OBS

Date of creation: September 1992.

Terme(s)-clé(s)
  • Aboriginal Peace Keeping Unit

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Police de la communauté urbaine de Toronto.

OBS

Date de création : septembre 1992.

OBS

Unité du maintien de la paix auprès des Autochtones : proposition fournie à titre d'information.

Terme(s)-clé(s)
  • Aboriginal Peace Keeping Unit

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2018-12-04

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

The North Peace Applied Research Association's mission is to serve farmers within the County of Northern Lights and the M.D. [municipal district] of Peace #135, and to meet the special needs that results from [the region's] unique climatic, geographic and soil conditions.

OBS

North Peace Applied Research Association is a non-profit, producer-driven organization that has been in operation since 1988.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2018-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • National and International Security
OBS

SIPRI is an independent international institute dedicated to research into conflict, armaments, arms control and disarmament. Established in 1966, SIPRI provides data, analysis and recommendations, based on open sources, to policymakers, researchers, media and the interested public.

OBS

Based in Stockholm, Sweden.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

[...] institut d'études stratégiques fondé le 6 mai 1966 pour célébrer cent cinquante ans de paix ininterrompue en Suède. Sa tâche est d'effectuer des études scientifiques au sujet de l'importance des conflits et de la coopération pour la paix mondiale, dans le but de contribuer à la compréhension des conditions nécessaires à la résolution pacifique des conflits internationaux et à une paix durable.

OBS

Institut international de recherche sur la paix de Stockholm : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2018-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Environmental Management
OBS

Mission: To protect and defend the natural environment of the Peace Valley area of British Columbia.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Gestion environnementale

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2018-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of persons with a disability
  • Horse Racing and Equestrian Sports
OBS

[PARDS uses] equine therapy to help people feel healthy and whole. [It has] a wide range of programs that seek to impact lives in many positive ways.

OBS

PARDS is a community leader in providing specific therapies for people living with a disability and a champion in the disability community. [It believes] that individuals with disabilities have the right to independence and self-confidence, and that they should have access to quality supports and services to assist them in achieving those. [It] also [believes] that the community as a whole is strengthened by developing and providing services that enhance the lives of individuals with disabilities.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie des personnes handicapées
  • Courses hippiques et sports équestres

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2018-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • War and Peace (International Law)
OBS

[It promotes] peace and [encourages] nonviolent action based on Gandhian principles through education, public awareness, collaboration, and building intercultural understanding.

OBS

Established in 1988.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Établie en 1988.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2017-04-18

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
  • Economics
OBS

Sources Foundation was officially launched on June 23, 2015. The Sources Foundation works with the community to raise funds to support the work of Sources Community Resource [Centres]. The Foundation is a non-political, non-governmental charitable institution and public foundation governed by a dedicated board of directors who serve voluntarily to represent [the] community. [The Foundation operates] independently of the [centres].

OBS

Mission. To secure and grow funds to strengthen the ability of the Sources Community Resource Centres to respond to the needs of people in the communities [they] serve.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
  • Économique

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2017-04-18

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Sources is a community-based non-profit agency dedicated to supporting the needs of children, youth and families, persons with disabilities and seniors that reside throughout the communities of White Rock, Surrey, Langley, Delta and Prince George.

OBS

Today known as Sources, the agency answers 30,000 calls for help each year. Volunteers drive for seniors and answer calls for information. Caring professionals work with families in distress. The food bank, treatment facilities, group homes, and family and individual counselling services are among the many programs provided by Sources Community Resource Centres.

Terme(s)-clé(s)
  • Sources Community Resource Centers

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
Terme(s)-clé(s)
  • Sources Community Resource Centers

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2017-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

Coordinates: 54° 9' 0" N, 107° 1' 2" W (Saskatchewan).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Coordonnées : 54° 9' 0" N, 107° 1' 2" O (Saskatchewan).

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2017-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Cattle Raising
OBS

In 2004, the three bison organizations in Alberta (the Alberta Bison Commission, the Alberta Bison Association and the Peace Country Bison Association) formed a coalition and became the Bison Producers of Alberta.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Élevage des bovins

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2017-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Ecology (General)
Terme(s)-clé(s)
  • Oakville Community Center For Peace, Ecology, and Human Rights

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Écologie (Généralités)
Terme(s)-clé(s)
  • Oakville Community Center For Peace, Ecology, and Human Rights

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2017-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations
  • Rights and Freedoms
OBS

Peace Brigades International (PBI) is a unique grassroot organization exploring and implementing nonviolent approaches to peacekeeping and support for basic human rights. By invitations, PBI sends teams of volunteers who go into areas of political repression and conflict. PBI provides protective international accompaniment for individuals and organizations who have been threatened by political violence or who are otherwise at risk. In this way, PBI enlarges the space for local activists to work for social justice and human rights, while at the same time being non-partisan: not telling them what to do, how to do it, or how their future should be formed.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de maintien de la paix
  • Droits et libertés
OBS

Peace Brigades International (PBI) est une organisation militante unique en son genre, qui expérimente et met en œuvre des approches non-violentes du maintien de la paix et du soutien aux droits humains fondamentaux. Sur invitation, PBI envoie des équipes de volontaires dans des régions de répression politique et de conflit. PBI fournit un accompagnement international protecteur à des personnes et des organisations qui ont été menacées de violence politique ou courent des risques similaires. À travers cette action, PBI élargit pour les militants locaux un espace de liberté où ils peuvent œuvrer à la justice sociale et au progrès des droits humains, sans jamais prendre parti : PBI ne dit pas à ces militants ce qu'ils devraient faire, ni pourquoi, ni comment.

Terme(s)-clé(s)
  • Brigades de Paix internationales

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2016-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Social Policy
OBS

P.E.A.C.E. is a network of parents, teachers and other concerned individuals dedicated to helping young children and their caregivers develop and thrive in peace and well being. [They] seek to reflect our mission in our lives, which leads [them] to individual and collective actions to change public policies and attitudes.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Politiques sociales

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Food Industries
OBS

The Food For Peace Conference was held June 24 – 26, 2002 at the National Conference Center in Lansdowne, Virginia. 216 participants attended the three-day conference, representing an array of stakeholders: Food Aid Managers; FFP/Washington and overseas mission USAID Staff; Title II PVOs and NGOs; commodity and industry groups; other government agencies; and representatives of International Organizations. Lauren Landis, the Director of the Food For Peace Office, led the conference.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Industrie de l'alimentation

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2015-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
  • Courts
OBS

The Justices of the Peace Act, 1988: short title.

OBS

An Act respecting Justices of the Peace: long title.

OBS

The Justices of the Peace Act is repealed.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
  • Tribunaux
OBS

Certaines lois et certains règlements de la Saskatchewan sont traduits. Les versions française et anglaise des lois et règlements de la Saskatchewan édictés, imprimés et publiés en français et en anglais ont également force de loi.

OBS

Loi de 1988 sur les juges de paix : titre abrégé.

OBS

Loi concernant les juges de paix : titre intégral.

OBS

The Justices of the Peace Act est abrogée.

Terme(s)-clé(s)
  • Loi sur les juges de paix

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2015-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A body of water in the east arm of Williston Lake, in British Columbia.

OBS

Coordinates: 56° 4' 59" N, 123° 0' 0" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Étendue d’eau dans le bras est du lac Williston, en Colombie-Britannique.

OBS

Coordonnées : 56° 4' 59" N, 123° 0' 0" O (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2013-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Statistical Surveys
OBS

The Peace Ballot of 1934-35 was a nationwide questionnaire in Britain of five questions attempting to discover the British public's attitude to the League of Nations and collective security. Its official title was "A National Declaration on the League of Nations and Armaments." Advocates of the League of Nations felt that a growing isolationism in Britain had to be countered by a massive demonstration that the public demanded adherence to the principles of the League. Recent failures to achieve disarmament had undermined the credibility of the League, and there were fears the National government might step back from its official stance of supporting the League.

Français

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Sondages et enquêtes (Statistique)

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2012-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Aboriginal Law
OBS

The North Peace Tribal Council (NPTC) was incorporated in 1987 by the Beaver First Nation, Dene Tha' First Nation, Little Red River Cree First Nation, Tallcree First Nations. The mission statement is to : address issues, resolve problems, share information and deliver programs and projects to achieve efficiencies by working together as Chiefs, Councilors and Elders and by engaging their first nation members. The Council provides a political forum to gather information, influence policy and decision making by external governments and by industry which impact their member First Nations; provides resources and support to member First Nations for professional advisory services and facilitate flow-through funding for other specified programs; provides meaningful employment for their First Nation members in accordance with their organizational needs and available funding.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Droit autochtone
OBS

Conseil tribal de North Peace, traduction non officielle, à titre d'information seulement.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2011-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
CONT

In 1910, Ginn founded an International School of Peace in Boston whose purpose was to educate "the people of all nations to a full knowledge of the waste and destruction of war and of preparation for war, its evil effects on present social conditions and on the well-being of future generations and to promote international justice and the brotherhood of man..." Later that year, the School was converted into the World Peace Foundation.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2010-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Spacecraft
CONT

The laboratory is also involved in three other Cluster experiments: PEACE (Plasma Electron and Current Analyser), which is designed to measure the electrons, WHISPER (Waves of High Frequency and Sounder for Probing of Electron Density by Relaxation), and FGM (Fluxgate Magnetometer), which is going to study the continuous magnetic field.

Terme(s)-clé(s)
  • plasma electron and current analyzer

Français

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Engins spatiaux
DEF

Instrument employé sur Cluster pour analyser la répartition, la direction, le flux et la distribution d'énergie d'électrons de base à moyenne énergie.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2007-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)
OBS

The Hiroshima Peace Culture Foundation was established in April 1998 by the City of Hiroshima to promote peace, and to consolidate the city's activities in peace promotion, globalization, and international cooperation.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Guerre et paix (Droit international)

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2007-04-02

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Transportation
OBS

Company established in Fort Erie, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Peace Bridge Brokerage
  • Peace Bridge Brokerage Ltd

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Transports
OBS

Compagnie établie à Fort Erie (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2007-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Museums and Heritage (General)
OBS

Krakow, Poland, 1996.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

Krakow, Pologne, 1996.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 2005-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Education Theory and Methods
OBS

Educating for Peace works with the school system to build a peaceful, just and sustainable world for our children. We know that peace education helps students to transform conflict in their own lives, understand and respect other cultures and ways of living, and treasure the Earth. Teachers of peace education encourage their students to cooperate with each other, think critically, solve problems constructively, take part in responsible decision-making, communicate clearly, share their feelings and commitments openly. These skills and values are essential for survival in an increasingly interdependent world, where violence has become an instrument of policy, yet still breeds more violence.

OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.

Terme(s)-clé(s)
  • EFP

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 2005-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Education (General)
OBS

Title confirmed by the organization.

Terme(s)-clé(s)
  • BCTPGE
  • British Columbia Teachers for Peace & Global Education

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 2005-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Medical Staff
OBS

Moscow, May 29-June 1, 1987.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Personnel médical

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 2004-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

The first CANPASS project underway was CANPASS-Highway. The CANPASS-Highway program will eventually be a national version of the PACE (Peace Arch Crossing Entry) project in B.C. which combines pre-approval processing, express lanes, a self-declaration card, and an automated billing system to speed up border crossings. Currently PACE users, for a $25 annual fee, receive a special windshield decal authenticity. Users deposit declaration cards in a box at the inspection booth before proceeding. Duties are charged to a credit card. Approximately 60,000 vehicles use the PACE express lane to ensure that only approved travellers use it, and that those who do comply with the terms and conditions of the program. If users don't comply, their privileges are withdrawn and appropriate penalties applied. Until now the CANPASS-Highway system for pre-approved travellers has been available only at four border crossings in British Columbia. However, down the road (so to speak) other suitable Canadian border crossing sites will have CANPASS-Highway capabilities.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Le premier projet CANPASS à avoir vu le jour est CANPASS-Autoroute. Le programme CANPASS-Autoroute se transformera éventuellement en une version nationale du projet PACE (Peace Arch Crossing Entry) de la Colombie-Britannique qui combine le traitement des voyageurs ayant fait l'objet d'un prédédouanement, les voies rapides, la fiche de déclaration en détail et un système de facturation automatisé en vue d'accélérer le passage de la frontière. Dans le cadre du projet actuel, les participants au projet PACE disposent, pour 25 $ par année, d'une vignette spéciale pour leur pare-brise et utilisent les voies spéciales où les douaniers vérifient visuellement l'authenticité de la vignette. Les participants déposent les cartes de déclaration dans une boîte située au poste d'inspection avant de poursuivre leur route. La carte de crédit des participants est débitée des frais de douanes. Il y a environ 60 000 véhicules par mois qui utilisent la voie rapide du projet PACE économisant jusqu'à 90 p. 100 du temps qu'il faut normalement pour franchir la frontière. Cette voie spéciale est surveillée par des inspecteurs douaniers de manière que seuls les voyageurs autorisés l'utilisent et que les utilisateurs respectent les modalités du programme. S'ils ne les respectent pas, leurs privilèges leur sont retirés et des pénalités appropriées leur sont imposées.

Terme(s)-clé(s)
  • projet d’admission accélérée à Peace Arch

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 2004-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
OBS

Firmada por el gobierno y la oposición en Venezuela.

Conserver la fiche 37

Fiche 38 2004-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Rights and Freedoms
OBS

Victims of atrocities and access to reparations.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Droits et libertés

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Derechos y Libertades
Conserver la fiche 38

Fiche 39 2004-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Rights and Freedoms
OBS

Victims of atrocities and access to reparations.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Droits et libertés

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Derechos y Libertades
OBS

Fondo creado para compensar a las víctimas del Holocausto.

Conserver la fiche 39

Fiche 40 2003-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations
OBS

Also referred to as South American Peace Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de maintien de la paix
Terme(s)-clé(s)
  • Commission sud-américaine pour la paix, la sécurité régionale et la démocratie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Operaciones de mantenimiento de la paz
Conserver la fiche 40

Fiche 41 2003-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
Conserver la fiche 41

Fiche 42 2003-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Ecology (General)
OBS

Our mandate is to educate the public about peace, environment and social justice issues; empower people to get involved in these issues, and support local groups who are involved.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Écologie (Généralités)
Terme(s)-clé(s)
  • Centre de ressources pour la paix et l’environnement
  • CRPE

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 2003-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)
OBS

Founded in 1896 through a generous gift from Mrs. Joan B. Kroc, the Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies at the University of Notre Dame conducts research, education, and outreach programs on the causes of violence and the conditions for sustainable peace.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Guerre et paix (Droit international)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Conserver la fiche 43

Fiche 44 2002-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Scientific Research
  • War and Peace (International Law)
OBS

Title confirmed by the organization.

OBS

TFF is an independent, small and innovative force for peace. TFF's mission is peace: learning to handle conflicts with ever less violence against other human beings, other cultures and Nature. TFF is a networking organization with associates all over the globe.

OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Recherche scientifique
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Fondation transnationale de recherche sur la paix et le futur
  • TFF

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Investigación científica
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Terme(s)-clé(s)
  • TFF
Conserver la fiche 44

Fiche 45 2002-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)
OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Service de la paix et de la justice en Amérique latine n'est pas une traduction française officielle

OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Terme(s)-clé(s)
  • Service de la paix et de la justice en Amérique latine

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO.

Conserver la fiche 45

Fiche 46 2001-05-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Spacecraft
  • Measuring Instruments
  • Scientific Instruments
OBS

A Plasma Electron And Current Experiment instrument can measure the three dimensional velocity distribution of electrons in a space plasma, for an energy range from a few electronvolts to about 30 kiloelectronvolts.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Engins spatiaux
  • Appareils de mesure
  • Instruments scientifiques
OBS

Par ailleurs, le CETP participe à une expérience anglaise de mesure de particules, Peace, et assure la coordination technique de l'ensemble des expériences de mesure des ondes qui, outre Staff et Whisper, comporte les expériences anglaise DWP, suédoise EFW et américaine WBD.

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 2001-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 2000-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Urban Housing
  • Marketing Research
OBS

Canadian Rural Partnership (CRP) Pilot Project - 1998-1999, lead federal partner (Human Resources Development Canada), British Columbia.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Habitation et logement (Urbanisme)
  • Étude du marché
OBS

Projet pilote du Partenariat rural canadien (PRC) - 1998-1999, principal partenaire fédéral (Développement des ressources humaines Canada), Colombie-Britannique.

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 2000-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations
DEF

A Canadian organization dedicated to promoting humanitarian ceasefires as peacebuilding initiatives.

OBS

Organization established in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Organisme établi à Ottawa (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 2000-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Citizenship and Immigration
OBS

Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), July 1997.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR).

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 2000-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Citizenship and Immigration
OBS

Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), July 1997.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR).

Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 2000-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Citizenship and Immigration
OBS

Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), July 1997.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR).

Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 1999-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Education (General)
OBS

Publication of the Canadian Peace Research & Education Association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Publication de la Canadian Peace Research & Education Association.

Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 1999-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

Français

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 1999-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

Located in the Rocky Mountains, Alberta.

Français

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 1999-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

Français

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 1999-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

Located in the Rocky Mountains, Alberta.

Français

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 1999-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1998 by the Centre for International and Security Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

OBS

NACD [non-proliferation, arms control and disarmament].

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1998 par le Centre for International and Security Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 1999-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Published in 1998 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Publié en 1998 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 1999-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Television Arts
DEF

Building Peace Through Play (BPTP), established in Winnipeg, Manitoba is a non-profit organization of parents and educators concerned about the violence promoted by some television shows and their spin-off toys. Through public education initiatives the group encourages peaceful alternatives to violent and aggressive play.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Télévision (Arts du spectacle)
OBS

Organisme établi à Winnipeg (Manitoba).

Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 1999-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Published in September 1996 by the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Publié en septembre 1997 par la Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 1998-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Renseignements obtenus de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 1998-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Renseignements confirmés par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 1998-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 1998-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 1998-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 1998-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 1998-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 1998-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Movements
OBS

Organization which is established in Thunder Bay, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Peace Council of Thunder Bay
  • Thunder Bay Council of Peace
  • Council of Peace of Thunder Bay

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Mouvements sociaux
OBS

Organisme établi à Thunder Bay (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Conseil pour la paix de Thunder Bay

Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 1998-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)
Terme(s)-clé(s)
  • British Columbia Peace Council

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Guerre et paix (Droit international)

Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 1998-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

White Rock, British Columbia.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
OBS

White Rock, Colombie-Britannique.

Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 1998-08-28

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Ottawa, Ontario.

Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 1998-08-28

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Maple Ridge, British Columbia.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Maple Ridge, Colombie-Britannique.

Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 1998-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Hunting and Sport Fishing
OBS

Organization which is established in Grande Prairie, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Fish and Game Association of South Peace
  • South Peace Association of Fish and Game
  • Association of Fish and Game of South Peace

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Chasse et pêche sportive
OBS

Organisme établi à Grande Prairie (Alberta).

Terme(s)-clé(s)
  • Association de chasse et de pêche de South Peace

Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 1998-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • War and Peace (International Law)
OBS

Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Ottawa, Ontario.

Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 1998-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Organization which is established in Dawson Creek, British Columbia.

Terme(s)-clé(s)
  • Community Resources Society of South Peace

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Organisme établi à Dawson Creek (Colombie-Britannique).

Terme(s)-clé(s)
  • Societé des ressources communautaires de South Peace

Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 1998-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Performing Arts
  • Applied Arts
  • Plastic Arts
OBS

Organization which is established in Dawson Creek, British Columbia.

Terme(s)-clé(s)
  • Community Arts Council of South Peace

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Arts du spectacle
  • Arts appliqués
  • Arts plastiques
OBS

Organisme établi à Dawson Creek (Colombie-Britannique).

Terme(s)-clé(s)
  • Conseil des arts communautaire de South Peace

Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 1998-08-07

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Services and Social Work
OBS

Also known as South Peace AIDS Council. Organization which is established in Grande Prairie, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • South Peace AIDS Council Society

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Services sociaux et travail social
OBS

Aussi connu sous le nom de South Peace AIDS Council. Organisme établi à Grande Prairie (Alberta).

Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 1998-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Movements
OBS

Okotoks, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Centres for Teaching Peace Incorporated
  • Canadian Centres for Teaching Peace
  • Canadian Centers for Teaching Peace

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Mouvements sociaux
OBS

Okotoks, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Centres for Teaching Peace Incorporated
  • Canadian Centres for Teaching Peace
  • Canadian Centers for Teaching Peace

Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 1998-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Embroidery (General)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Broderie (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 1998-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 1998-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 1998-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Movements
OBS

Organization which is established in Saskatoon, Saskatchewan.

Terme(s)-clé(s)
  • Peace Council of Saskatoon
  • Saskatoon Council of Peace
  • Council of Peace of Saskatoon

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Mouvements sociaux
OBS

Organisme établi à Saskatoon (Saskatchewan).

Terme(s)-clé(s)
  • Conseil pour la paix de Saskatoon

Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 1998-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

Lethbridge, Alberta.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 1998-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Guerre et paix (Droit international)

Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 1998-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • War and Peace (International Law)
OBS

U.S. NGO [non-governmental organization]

Terme(s)-clé(s)
  • African Peace Committee
  • Committee for Peace in Africa

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Guerre et paix (Droit international)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Conserver la fiche 88

Fiche 89 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations
OBS

Organization which is established in Regina, Saskatchewan.

Terme(s)-clé(s)
  • Peace Council of Regina
  • Regina Council of Peace
  • Council of Peace of Regina

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Organisme établi à Regina (Saskatchewan).

Terme(s)-clé(s)
  • Conseil de la paix de Regina

Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

Institute for Peace & Global Education.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques

Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 1998-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade
OBS

Organization which is established in Peace River, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Board of Trade of Peace River

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce
OBS

Organisme établi à Rivière de la paix (Alberta).

Terme(s)-clé(s)
  • Chambre de commerce de Rivière de la paix

Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 1998-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Union Organization
OBS

Organization which is established in Peace River, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Construction Association of Peace River
  • Peace River Association of Construction
  • Association of Construction of Peace River

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation syndicale
OBS

Organisme établi à Rivière de la paix (Alberta).

Terme(s)-clé(s)
  • Association de la construction de Rivière de la paix

Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 1998-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Performing Arts
  • Applied Arts
OBS

Organization which is established in Wetaskiwin, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Arts Council of Peace Hills

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Arts du spectacle
  • Arts appliqués
OBS

Organisme établi à Wetaskiwin (Alberta).

Terme(s)-clé(s)
  • Conseil des arts de Peace Hills

Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 1998-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Tourism
OBS

Organization which is established in Fort St. John, British Columbia.

Terme(s)-clé(s)
  • Peace River Association of Alaska Highway Tourism
  • Association of Alaska Highway Tourism of Peace River
  • Alaska Highway Tourism Association of Peace River

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Tourisme
OBS

Organisme établi à Fort St. John (Colombie-Britannique).

Terme(s)-clé(s)
  • Association du tourisme de la route de l’Alaska de Rivière de la paix
  • Association touristique de la route de l’Alaska de Rivière de la paix

Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 1998-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations
OBS

The aim of this organization, which is established in Dundas, Ontario, is to conduct research on international peace and security, the United Nations and related themes.

Terme(s)-clé(s)
  • Dundas Peace Research Institute
  • Institute of Peace Research of Dundas
  • Dundas Institute of Peace Research

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Organisme établi à Dundas (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Institut de recherche sur la paix de Dundas
  • Institut de recherches sur la paix de Dundas

Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 1998-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Labour and Employment
OBS

Organization which is established in Fort St. John, British Columbia.

Terme(s)-clé(s)
  • Labour Council of Peace River District

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Travail et emploi
OBS

Organisme établi à Fort St. John (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 1998-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Peace-Keeping Operations
OBS

Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Renseignement confirmé par l'association.

Terme(s)-clé(s)
  • Congrès canadien de la paix

Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 1998-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Relations internationales
Terme(s)-clé(s)
  • Initiative de paix des cinq continents

Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 1998-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :