TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PECHE SELECTIVE [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- selective fishing
1, fiche 1, Anglais, selective%20fishing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The improvement of gear selectivity has been a traditional goal for fishing technology, for minimizing the capture of unwanted species and sizes. Selective fishing is achieved by means of mesh size enlargement, the use of a variety of by-catch reduction devices, as well as closed seasons and areas. 2, fiche 1, Anglais, - selective%20fishing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pêche sélective
1, fiche 1, Français, p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pêche sélective, en mer, estuaires ou en eaux douces, est une forme de pêche visant à ne pêcher que certaines espèces [...] ou des poissons ou [des] crustacés d'un certain âge [...] ou d'une certaine taille [...] 2, fiche 1, Français, - p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Pesca comercial
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pesca selectiva
1, fiche 1, Espagnol, pesca%20selectiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pesca con métodos o artes de pesca que tienen como objetivo capturar los organismos por talla o especie durante la operación de pesca, permitiendo evitar las capturas de ejemplares que no se ajusten a los objetivos o liberarlos sin daño alguno. 1, fiche 1, Espagnol, - pesca%20selectiva
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-12-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- directed fishing trip
1, fiche 2, Anglais, directed%20fishing%20trip
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- directed trip 2, fiche 2, Anglais, directed%20trip
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... lower catch trips are those searching for fish, whereas once found, vessels congregate and catches increase and ... become less variable across [fishing] trips. Finite mixture models and latent construct models[,] in general[,] arise from the omission of factors that explain variability in the response. A potential variable would be whether the trip was a scouting or directed trip through co-operation with other vessels. 3, fiche 2, Anglais, - directed%20fishing%20trip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sortie de pêche dirigée
1, fiche 2, Français, sortie%20de%20p%C3%AAche%20dirig%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sortie de pêche sélective 2, fiche 2, Français, sortie%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-06-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- selective fishing technique
1, fiche 3, Anglais, selective%20fishing%20technique
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- selective fishing method 1, fiche 3, Anglais, selective%20fishing%20method
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Some selective fishing techniques are already mandatory in the salmon fishery. Catch and release of non-targeted species is a selective fishing method that is being practised in all salmon fisheries. 1, fiche 3, Anglais, - selective%20fishing%20technique
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- technique de pêche sélective
1, fiche 3, Français, technique%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les techniques de pêche sélective permettent dans la majorité des cas de relâcher, vivantes, les espèces non ciblées. 2, fiche 3, Français, - technique%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2020-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- selective fishery
1, fiche 4, Anglais, selective%20fishery
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A conservation-based management approach which allows for the harvest of surplus target species or stocks while aiming to minimize or avoid the harvest of species or stocks of conservation concern, or to release bycatch unharmed. 2, fiche 4, Anglais, - selective%20fishery
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Chasse et pêche sportive
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pêche sélective
1, fiche 4, Français, p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Approche de gestion fondée sur la conservation qui permet la capture d'espèces ou de stocks cibles tout en évitant ou en limitant le prélèvement d'espèces ou de stocks moins productifs (prises accessoires). 2, fiche 4, Français, - p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pêche sélective : L'objectif est de remettre à l'eau vivants et indemnes les individus appartenant aux stocks non ciblés ou aux espèces en péril. 2, fiche 4, Français, - p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-10-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Indigenous Peoples
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- First Nations Selective Fisheries Gear Purchase Program 1, fiche 5, Anglais, First%20Nations%20Selective%20Fisheries%20Gear%20Purchase%20Program
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- First Nations Selective Fisheries Gear Purchase Programme
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Peuples Autochtones
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d’achat d’engins de pêche sélective pour les Premières Nations
1, fiche 5, Français, Programme%20d%26rsquo%3Bachat%20d%26rsquo%3Bengins%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20pour%20les%20Premi%C3%A8res%20Nations
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Programme d'achat d'engins de pêche sélective pour les Premières Nations : traduction littérale donnée à titre d'information seulement. 1, fiche 5, Français, - Programme%20d%26rsquo%3Bachat%20d%26rsquo%3Bengins%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20pour%20les%20Premi%C3%A8res%20Nations
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-08-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Allocation Principle 6: Selective Fishing
1, fiche 6, Anglais, Allocation%20Principle%206%3A%20Selective%20Fishing
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In Annex 3: Allocation Framework for Pacific Salmon 1999-2005. 1, fiche 6, Anglais, - Allocation%20Principle%206%3A%20Selective%20Fishing
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Selective Fishing Allocation Principle
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Principe de répartition 6 :Pêche sélective
1, fiche 6, Français, Principe%20de%20r%C3%A9partition%206%20%3AP%C3%AAche%20s%C3%A9lective
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans l'Annexe 3 : Un cadre de répartition du saumon du Pacifique. 1, fiche 6, Français, - Principe%20de%20r%C3%A9partition%206%20%3AP%C3%AAche%20s%C3%A9lective
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Secretariat to the Industry Technical Committee on Selective Harvesting of Salmon
1, fiche 7, Anglais, Secretariat%20to%20the%20Industry%20Technical%20Committee%20on%20Selective%20Harvesting%20of%20Salmon
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Comité technique de l'industrie sur la pêche sélective du saumon
1, fiche 7, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20technique%20de%20l%27industrie%20sur%20la%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20du%20saumon
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Selective Fishing Measure
1, fiche 8, Anglais, Selective%20Fishing%20Measure
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- SFM 1, fiche 8, Anglais, SFM
correct, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 2, fiche 8, Anglais, - Selective%20Fishing%20Measure
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Selective Fisheries Measures
- Selective Fisheries Measure
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 8, La vedette principale, Français
- mesure de pêche sélective
1, fiche 8, Français, mesure%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 2, fiche 8, Français, - mesure%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Selective Fisheries Program
1, fiche 9, Anglais, Selective%20Fisheries%20Program
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Selective Fishing Program
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Programme des pêches sélectives
1, fiche 9, Français, Programme%20des%20p%C3%AAches%20s%C3%A9lectives
correct, nom masculin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Programme de promotion de la pêche sélective
- Programme de pêche sélective
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Selective Fishing Strategies
1, fiche 10, Anglais, Selective%20Fishing%20Strategies
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Strategy 1: Setting and Meeting Targets. Strategy 2: Avoiding Encounters. Strategy 3: Avoidance Gear and Release of Non-target Species or Stocks. Strategy 4: First Nations Fisheries. Strategy 5: Recreational Fisheries. Strategy 6: Commercial Fisheries. 1, fiche 10, Anglais, - Selective%20Fishing%20Strategies
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Selective Fishing Strategy
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Stratégies de pêche sélective
1, fiche 10, Français, Strat%C3%A9gies%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin, pluriel, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Stratégie 1 : Établissement et respect des objectifs. Stratégie 2 : Évitement des espèces non ciblées. Stratégie 3 : Engins d'évitement et relâchement des espèces ou des stocks non ciblés. Stratégie 4 : Pêche autochtone. Stratégie 5 : Pêche récréative. Stratégie 6 : Pêches commerciales. 1, fiche 10, Français, - Strat%C3%A9gies%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Stratégie de pêche sélective
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-09-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Industry Technical Committee on Selective Harvesting of Salmon
1, fiche 11, Anglais, Industry%20Technical%20Committee%20on%20Selective%20Harvesting%20of%20Salmon
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Comité technique de l'industrie sur la pêche sélective du saumon
1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20technique%20de%20l%27industrie%20sur%20la%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20du%20saumon
correct, nom masculin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-09-18
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seminar Titles
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Fishing Salmon Selectively
1, fiche 12, Anglais, Fishing%20Salmon%20Selectively
correct, Colombie-Britannique
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Technical Workshop, November 4-5, 1998 Richmond, British Columbia. Organized by the Industry Technical Committee on Selective Harvesting of Salmon Sponsored by Fisheries and Oceans Canada and Fisheries Renewal B.C. 1, fiche 12, Anglais, - Fishing%20Salmon%20Selectively
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Fishing Salmon Selectivity Technical Workshop
- Technical Workshop on Fishing Salmon Selectivity
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de séminaires
Fiche 12, La vedette principale, Français
- La pêche sélective du saumon
1, fiche 12, Français, La%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20du%20saumon
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Atelier technique, 4-5 nov. 1998, Richmond, Colombie-Britannique. Organisé par le Comité technique de l'industrie sur la pêche sélective du saumon, parrainé par Pêches et Océans Canada et Fisheries Renewal B.C. 1, fiche 12, Français, - La%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20du%20saumon
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Atelier technique sur la pêche sélective du saumon
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-06-02
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Selective Fishing in Canada's Pacific Fisheries: A New Direction
1, fiche 13, Anglais, Selective%20Fishing%20in%20Canada%27s%20Pacific%20Fisheries%3A%20A%20New%20Direction
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada, May 1999. 1, fiche 13, Anglais, - Selective%20Fishing%20in%20Canada%27s%20Pacific%20Fisheries%3A%20A%20New%20Direction
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Pour une stratégie de pêche sélective sur la côte canadienne du Pacifique : Une nouvelle orientation
1, fiche 13, Français, Pour%20une%20strat%C3%A9gie%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20sur%20la%20c%C3%B4te%20canadienne%20du%20Pacifique%20%3A%20Une%20nouvelle%20orientation
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 1, fiche 13, Français, - Pour%20une%20strat%C3%A9gie%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20sur%20la%20c%C3%B4te%20canadienne%20du%20Pacifique%20%3A%20Une%20nouvelle%20orientation
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-06-02
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Selective Fishing: Review and Evaluation
1, fiche 14, Anglais, Selective%20Fishing%3A%20Review%20and%20Evaluation
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 14, Anglais, - Selective%20Fishing%3A%20Review%20and%20Evaluation
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Fiche 14, La vedette principale, Français
- La pêche sélective-La politique et la pratique
1, fiche 14, Français, La%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%2DLa%20politique%20et%20la%20pratique
correct, nom féminin, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1999-06-02
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Fishing Salmon Selectivity, British Columbia
1, fiche 15, Anglais, Fishing%20Salmon%20Selectivity%2C%20British%20Columbia
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Report on the Technical Workshop: Fishing Salmon Selectively, November 4 & 5, 1998, Richmond, B.C. Organized by the Industry Technical Committee on Selective Harvesting of Salmon Sponsored by Fisheries and Oceans Canada and Fisheries Renewal B.C. Prepared by the Secretariat to the Industry Technical Committee. 1, fiche 15, Anglais, - Fishing%20Salmon%20Selectivity%2C%20British%20Columbia
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Fiche 15, La vedette principale, Français
- La pêche sélective du saumon : Colombie-Britannique
1, fiche 15, Français, La%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20du%20saumon%20%3A%20Colombie%2DBritannique
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Rapport de l'atelier technique : La pêche sélective du saumon, 4 et 5 novembre 1998, Richmond (Colombie-Britannique). Organisé par le Comité technique de l'industrie sur la pêche sélective du saumon, parrainé par Pêches et Océans Canada et Fisheries Renewal B.C. Préparé par le Secrétariat du Comité technique de l'industrie. 1, fiche 15, Français, - La%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20du%20saumon%20%3A%20Colombie%2DBritannique
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1998-09-23
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Aquaculture
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Pacific Salmon Selective Fishing Program 1, fiche 16, Anglais, Pacific%20Salmon%20Selective%20Fishing%20Program
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Aquaculture
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Programme de pêche sélective du saumon du Pacifique
1, fiche 16, Français, Programme%20de%20p%C3%AAche%20s%C3%A9lective%20du%20saumon%20du%20Pacifique
non officiel, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :