TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PEDICELLE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stalked bulrush
1, fiche 1, Anglais, stalked%20bulrush
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pedicelled bulrush 1, fiche 1, Anglais, pedicelled%20bulrush
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cyperaceae. 2, fiche 1, Anglais, - stalked%20bulrush
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scirpe pédicellé
1, fiche 1, Français, scirpe%20p%C3%A9dicell%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Cyperaceae. 2, fiche 1, Français, - scirpe%20p%C3%A9dicell%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bog willow
1, fiche 2, Anglais, bog%20willow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Salicaceae. 2, fiche 2, Anglais, - bog%20willow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- saule pédicellé
1, fiche 2, Français, saule%20p%C3%A9dicell%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Salicaceae. 2, fiche 2, Français, - saule%20p%C3%A9dicell%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Botany
- Zoology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pedicellate
1, fiche 3, Anglais, pedicellate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Having a pedicel. 1, fiche 3, Anglais, - pedicellate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Botanique
- Zoologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pédicellé
1, fiche 3, Français, p%C3%A9dicell%C3%A9
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui est muni d'un pédicelle. 1, fiche 3, Français, - p%C3%A9dicell%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-11-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Plant Biology
- Seed Plants (Spermatophyta)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- pedicel
1, fiche 4, Anglais, pedicel
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The stalk of a single flower in an inflorescence. 2, fiche 4, Anglais, - pedicel
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Within the inflorescence, individual flowers are attached to individual stalks called pedicels. 3, fiche 4, Anglais, - pedicel
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pédicelle
1, fiche 4, Français, p%C3%A9dicelle
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Support de chaque fleur dans une inflorescence. 1, fiche 4, Français, - p%C3%A9dicelle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2009-11-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- pedicel
1, fiche 5, Anglais, pedicel
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Berries with intact pedicels were sampled at weekly intervals ... 1, fiche 5, Anglais, - pedicel
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- pédicelle
1, fiche 5, Français, p%C3%A9dicelle
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Axe secondaire supportant une structure organisée. 1, fiche 5, Français, - p%C3%A9dicelle
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] pédicelle d'une fleur appartenant à une inflorescence, pédicelle d'un raisin. 1, fiche 5, Français, - p%C3%A9dicelle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2005-08-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- pedicel
1, fiche 6, Anglais, pedicel
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- pedicellus 2, fiche 6, Anglais, pedicellus
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The second joint in geniculate antennae, forming the pivot between the scape and the funicle ... 2, fiche 6, Anglais, - pedicel
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The antennae are paired segmented appendages located on the head, usually between or below the compound eyes. The basal segment is called the scape, the second segment the pedicel, and the remainder the flagellum; ... 3, fiche 6, Anglais, - pedicel
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pédicelle
1, fiche 6, Français, p%C3%A9dicelle
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Article de l'antenne qui suit immédiatement le scape. 2, fiche 6, Français, - p%C3%A9dicelle
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-02-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- rete peg's 1, fiche 7, Anglais, rete%20peg%27s
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
the inward projections of the epidermis into the dermis at the dermoepidermal junction, as seen histologically in vertical sections. 1, fiche 7, Anglais, - rete%20peg%27s
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 7, La vedette principale, Français
- pédicelle d’insertion 1, fiche 7, Français, p%C3%A9dicelle%20d%26rsquo%3Binsertion
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1984-05-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Agriculture - General
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- cavity 1, fiche 8, Anglais, cavity
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- cuvette du pédicelle
1, fiche 8, Français, cuvette%20du%20p%C3%A9dicelle
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
description d'une variété de pomme. 1, fiche 8, Français, - cuvette%20du%20p%C3%A9dicelle
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :