TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PEEE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment and Review Process
1, fiche 1, Anglais, Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EARP 2, fiche 1, Anglais, EARP
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Federal Environmental Assessment and Review Process 3, fiche 1, Anglais, Federal%20Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A complex process established to ensure that an environmental evaluation is carried out for all projects which may have an adverse effect on the environment; the results of this evaluation are used in planning, decision-making and implementation. 4, fiche 1, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The environmental assessment and review process consists of four stages: preliminary screening, screening, initial environmental evaluation and environmental impact statement. 5, fiche 1, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
It should be noted that the Federal Environmental Assessment and Review Process has been superceded since the writing of the Federal Policy on Wetland Conservation by the Canadian Environmental Assessment Act, passed June 1992. 6, fiche 1, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- federal EARP
- Environmental Assessment and Review Policy
- Environmental Assessment and Review Program
- Environmental Assessment and Review Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Processus d’évaluation et d’examen en matière d’environnement
1, fiche 1, Français, Processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PEEE 2, fiche 1, Français, PEEE
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Processus fédéral d’évaluation et d’examen en matière d’environnement 3, fiche 1, Français, Processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Processus à étapes multiples qui permet d'estimer l'incidence d'une activité humaine sur le milieu en vue de la formulation de recommandations visant la protection de l'environnement. 5, fiche 1, Français, - Processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement comporte quatre étapes : examen préliminaire, examen préalable, évaluation environnementale initiale et énoncé des incidences environnementales. 6, fiche 1, Français, - Processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Il est à noter qu'après la rédaction de la Politique fédérale sur la conservation des terres humides, le Processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement a été remplacé par la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, adoptée en juin 1992. 7, fiche 1, Français, - Processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- processus d’évaluation et de révision environnementales
- politique d’évaluation et de révision environnementales
- PERE
- Programme d’évaluation et d’examen en matière d’environnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-09-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Fisheries Development EARP Screening Guidelines 1, fiche 2, Anglais, Atlantic%20Fisheries%20Development%20EARP%20Screening%20Guidelines
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Atlantic Fisheries Development Environmental Assessment and Review Process Screening Guidelines
- Atlantic Fishery Development Environmental Assessment and Review Process Screening Guidelines
- Atlantic Fishery Development EARP Screening Guidelines
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Lignes directrices concernant l'examen des projets de développement des pêches de l'Atlantique suivant le PEEE
1, fiche 2, Français, Lignes%20directrices%20concernant%20l%27examen%20des%20projets%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20p%C3%AAches%20de%20l%27Atlantique%20suivant%20le%20PEEE
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Lignes directrices concernant l’examen des projets de développement des pêches de l’Atlantique suivant le processus d’évaluation et d’examen en matière d’environnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2000-11-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Environmental Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order
1, fiche 3, Anglais, Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- EARP Guidelines Order 2, fiche 3, Anglais, EARP%20Guidelines%20Order
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Department of Environment Act, repeal January 19, 1995. 3, fiche 3, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order: term used by Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC). 4, fiche 3, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Review%20Process%20Guidelines%20Order
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Gestion environnementale
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Décret sur les lignes directrices visant le processus d’évaluation et d’examen en matière d’environnement
1, fiche 3, Français, D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le ministère de l'Environnement. 2, fiche 3, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Décret sur les lignes directrices visant le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement : terme préconisé par la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN). 3, fiche 3, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Décret sur les lignes directrices concernant le PEEE
- Décret sur les lignes directrices visant le PEEE
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-08-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- 1984 Guidelines Order for EARP 1, fiche 4, Anglais, 1984%20Guidelines%20Order%20for%20EARP
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- 1984 Guidelines Order for the Environmental Assessment and Review Process
- Guidelines Order for the Environmental Assessment and Review Process
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Études et analyses environnementales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Décret de 1984 sur les lignes directrices visant le PEEE
1, fiche 4, Français, D%C3%A9cret%20de%201984%20sur%20les%20lignes%20directrices%20visant%20le%20PEEE
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Décret de 1984 sur les lignes directrices visant le Processus d’évaluation et d’examen en matière d’environnement
- Décret sur les lignes directrices visant le Processus d’évaluation et d’examen en matière d’environnement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aboriginal Law
- Labour Disputes
- Environment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- EARP and Canadian Native Claims 1, fiche 5, Anglais, EARP%20and%20Canadian%20Native%20Claims
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Environmental Assessment and Review Process and Canadian Native Claims
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit autochtone
- Conflits du travail
- Environnement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- La PEEE et les revendications autochtones au Canada
1, fiche 5, Français, La%20PEEE%20et%20les%20revendications%20autochtones%20au%20Canada
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien/TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 5, Français, - La%20PEEE%20et%20les%20revendications%20autochtones%20au%20Canada
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Le processus d’évaluation et d’examen en matière d’environnement et les revendications autochtones au Canada
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-01-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Studies and Analyses
- Environmental Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Energy Efficiency Equipment Program 1, fiche 6, Anglais, Energy%20Efficiency%20Equipment%20Program
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Energy Efficiency Equipment Programme
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Études et analyses environnementales
- Gestion environnementale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Programme d’efficacité énergétique de l’équipement
1, fiche 6, Français, Programme%20d%26rsquo%3Befficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- PEEE 1, fiche 6, Français, PEEE
nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-12-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Departmental Committee on EARP 1, fiche 7, Anglais, Departmental%20Committee%20on%20EARP
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité du Ministère chargé du PEEE 1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20du%20Minist%C3%A8re%20charg%C3%A9%20du%20PEEE
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titres tirés d'un lexique de sigles préparé par la section de traduction Environnement le 1 janvier 1985. 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20du%20Minist%C3%A8re%20charg%C3%A9%20du%20PEEE
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :