TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PEINTURE PEAU [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applied Arts
- Painting (Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hide painting
1, fiche 1, Anglais, hide%20painting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A hide painting by Francis Campbell depicting the St. Francis-Xavier Indian Residential School of Calais, Alberta, was treated at CCI [Canadian Conservation Institute]. 1, fiche 1, Anglais, - hide%20painting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arts appliqués
- Peinture (Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- peinture sur peau
1, fiche 1, Français, peinture%20sur%20peau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La peinture sur peau réalisée par Francis Campbell et illustrant le Pensionnat indien St. Francis Xavier situé à Calais, en Alberta, a été traitée à l'ICC [Institut canadien de conservation]. 1, fiche 1, Français, - peinture%20sur%20peau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-09-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cosmetology
- Painting (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- body paint 1, fiche 2, Anglais, body%20paint
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cosmétologie
- Peinture (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- peinture de peau
1, fiche 2, Français, peinture%20de%20peau
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Construction Tools
- Property Upkeeping
- Do-it-yourself (Hobbies)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lambskin roller 1, fiche 3, Anglais, lambskin%20roller
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Lamb's wool roller 2, fiche 3, Anglais, Lamb%27s%20wool%20roller
- lambswool roller 3, fiche 3, Anglais, lambswool%20roller
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On ... rough materials, use a lambskin roller with a 3/4-inch nap (fabric). When they are wet with paint, the long fibers find their way ... into all nooks and crannies. 1, fiche 3, Anglais, - lambskin%20roller
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Travaux d'entretien de la propriété
- Bricolage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rouleau à peinture en peau de mouton
1, fiche 3, Français, rouleau%20%C3%A0%20peinture%20en%20peau%20de%20mouton
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour la peinture. [...] un rouleau à peinture : en peau de mouton, pour la peinture mate; en mousse de plastique pour la peinture brillante. 1, fiche 3, Français, - rouleau%20%C3%A0%20peinture%20en%20peau%20de%20mouton
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :