TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERIMETRIE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kinetic perimetry
1, fiche 1, Anglais, kinetic%20perimetry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mapping of the visual field by using a moving ... test object. 2, fiche 1, Anglais, - kinetic%20perimetry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- périmétrie cinétique
1, fiche 1, Français, p%C3%A9rim%C3%A9trie%20cin%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure du champ visuel avec un spot mobile de luminance déterminée. 2, fiche 1, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie%20cin%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 3, fiche 1, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie%20cin%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- static perimetry
1, fiche 2, Anglais, static%20perimetry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- périmétrie statique
1, fiche 2, Français, p%C3%A9rim%C3%A9trie%20statique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure du champ visuel avec un test dont la dimension et la luminance sont réglables. 1, fiche 2, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie%20statique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 2, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie%20statique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- perimetry
1, fiche 3, Anglais, perimetry
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Determination of the extent of the peripheral visual field by use of a perimeter. 2, fiche 3, Anglais, - perimetry
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Fiche 3, La vedette principale, Français
- périmétrie
1, fiche 3, Français, p%C3%A9rim%C3%A9trie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Détermination de l'étendue du champ visuel, généralement dans le but de détecter des anomalies dans les voies visuelles. 1, fiche 3, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 3, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Ojo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- perimetría
1, fiche 3, Espagnol, perimetr%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Examen del campo visual periférico con una luz móvil que se desplaza sobre una superficie curva. 1, fiche 3, Espagnol, - perimetr%C3%ADa
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-02-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- confrontation fields
1, fiche 4, Anglais, confrontation%20fields
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- confrontation visual-field testing 2, fiche 4, Anglais, confrontation%20visual%2Dfield%20testing
correct
- confrontation field examination 2, fiche 4, Anglais, confrontation%20field%20examination
correct
- confrontation visual field technique 2, fiche 4, Anglais, confrontation%20visual%20field%20technique
correct
- confrontation test of visual fields 2, fiche 4, Anglais, confrontation%20test%20of%20visual%20fields
correct
- confrontation of visual fields 3, fiche 4, Anglais, confrontation%20of%20visual%20fields
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Test. Screening method for gross visual field defects. The examiner's eye is used as a fixation point and his moving fingers as peripheral targets. 1, fiche 4, Anglais, - confrontation%20fields
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
confrontation field examination; confrontation visual field technique (Medline) 2, fiche 4, Anglais, - confrontation%20fields
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
confrontation visual-field testing (SCISEARCH) 2, fiche 4, Anglais, - confrontation%20fields
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
confrontation test of visual fields; confrontation visual field technique (Pascal) 2, fiche 4, Anglais, - confrontation%20fields
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- périmétrie par confrontation
1, fiche 4, Français, p%C3%A9rim%C3%A9trie%20par%20confrontation
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- technique de confrontation 2, fiche 4, Français, technique%20de%20confrontation
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La technique consiste à présenter de chaque côté du sujet examiné (l'observateur étant assis en face de lui à un mètre) deux tests de campimétrie montés sur baguette à les mouvoir à partir de la zone non vue. Cette méthode permet un dépistage rapide des hémianopsies. 1, fiche 4, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie%20par%20confrontation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
technique de confrontation (base de données Pascal) 2, fiche 4, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie%20par%20confrontation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :