TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERSPECTIVES CANADIENNES [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Internal Audit Planning Perspectives: Risks Facing the Delivery of Results for Canadians
1, fiche 1, Anglais, Internal%20Audit%20Planning%20Perspectives%3A%20Risks%20Facing%20the%20Delivery%20of%20Results%20for%20Canadians
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. This document presents the results of an analysis of risks pertaining to the principles and commitments described in Results for Canadians: A Management Framework for the Government of Canada. The views on risk are offered from the perspective of Internal Audit. These views substantially represent a synthesis of input from the federal government Internal Audit community. 1, fiche 1, Anglais, - Internal%20Audit%20Planning%20Perspectives%3A%20Risks%20Facing%20the%20Delivery%20of%20Results%20for%20Canadians
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Perspectives de planification de la vérification interne : Les risques à prévoir lors de la mise en œuvre du document «Des Résultats pour les Canadiens et les Canadiennes»
1, fiche 1, Français, Perspectives%20de%20planification%20de%20la%20v%C3%A9rification%20interne%20%3A%20Les%20risques%20%C3%A0%20pr%C3%A9voir%20lors%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20document%20%C2%ABDes%20R%C3%A9sultats%20pour%20les%20Canadiens%20et%20les%20Canadiennes%C2%BB
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le présent document énonce les résultats d'une analyse des risques liés aux principes et aux engagements décrits dans la publication intitulée «Des résultats pour les Canadiens et les Canadiennes : un cadre de gestion pour le gouvernement du Canada». Les points de vue sur les risques sont présentés dans la perspective de la vérification interne. Ils représentent essentiellement une synthèse des commentaires du milieu de la vérification interne du gouvernement fédéral. 1, fiche 1, Français, - Perspectives%20de%20planification%20de%20la%20v%C3%A9rification%20interne%20%3A%20Les%20risques%20%C3%A0%20pr%C3%A9voir%20lors%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20document%20%C2%ABDes%20R%C3%A9sultats%20pour%20les%20Canadiens%20et%20les%20Canadiennes%C2%BB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada Prospects
1, fiche 2, Anglais, Canada%20Prospects
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Canada Prospects, 1999-2000: Canada's Guide to Career Planning for People of All Ages 2, fiche 2, Anglais, Canada%20Prospects%2C%201999%2D2000%3A%20Canada%27s%20Guide%20to%20Career%20Planning%20for%20People%20of%20All%20Ages
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Career Week. Canada Prospects is a magazine published expressly for job seekers and life builders like you. 3, fiche 2, Anglais, - Canada%20Prospects
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Perspectives canadiennes
1, fiche 2, Français, Perspectives%20canadiennes
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Perspectives canadiennes, 1999-2000 : guide canadien de la planification de carrière pour travailleurs de tous les âges 2, fiche 2, Français, Perspectives%20canadiennes%2C%201999%2D2000%20%3A%20guide%20canadien%20de%20la%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20pour%20travailleurs%20de%20tous%20les%20%C3%A2ges
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Semaine canadienne de l'orientation. Perspectives canadiennes, un magazine publié expressément pour des gens comme vous, qui cherchent un emploi ou qui bâtissent leur vie. 3, fiche 2, Français, - Perspectives%20canadiennes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-04-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecosystems
- Hygiene and Health
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Human and Ecosystem Health: Canadian Perspective, Canadian Action
1, fiche 3, Anglais, Human%20and%20Ecosystem%20Health%3A%20Canadian%20Perspective%2C%20Canadian%20Action
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écosystèmes
- Hygiène et santé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Santé humaine et de l'écosystème :Perspectives canadiennes, action canadienne
1, fiche 3, Français, Sant%C3%A9%20humaine%20et%20de%20l%27%C3%A9cosyst%C3%A8me%20%3APerspectives%20canadiennes%2C%20action%20canadienne
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Association canadienne de santé publique. 1, fiche 3, Français, - Sant%C3%A9%20humaine%20et%20de%20l%27%C3%A9cosyst%C3%A8me%20%3APerspectives%20canadiennes%2C%20action%20canadienne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-09-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canada Prospects 2001-2002
1, fiche 4, Anglais, Canada%20Prospects%202001%2D2002
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canada Career Consortium. 1, fiche 4, Anglais, - Canada%20Prospects%202001%2D2002
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Perspectives canadiennes 2001-2002
1, fiche 4, Français, Perspectives%20canadiennes%202001%2D2002
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Consortium canadien des carrières (CCC). 1, fiche 4, Français, - Perspectives%20canadiennes%202001%2D2002
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-09-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canada Prospects' Facilitators Guide 2001-2002
1, fiche 5, Anglais, Canada%20Prospects%27%20Facilitators%20Guide%202001%2D2002
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canada Career Consortium. 1, fiche 5, Anglais, - Canada%20Prospects%27%20Facilitators%20Guide%202001%2D2002
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Guide de l'animateur de Perspectives canadiennes 2001-2002
1, fiche 5, Français, Guide%20de%20l%27animateur%20de%20Perspectives%20canadiennes%202001%2D2002
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Consortium canadien des carrières (CCC). 1, fiche 5, Français, - Guide%20de%20l%27animateur%20de%20Perspectives%20canadiennes%202001%2D2002
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-03-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Plant and Crop Production
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- World and Canadian Market Outlook for Grains and Oilseeds in 2001-2002
1, fiche 6, Anglais, World%20and%20Canadian%20Market%20Outlook%20for%20Grains%20and%20Oilseeds%20in%202001%2D2002
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch, Market Analysis Division, Bi-weekly bulletin, vol. 14, no. 1, 6 pages. 1, fiche 6, Anglais, - World%20and%20Canadian%20Market%20Outlook%20for%20Grains%20and%20Oilseeds%20in%202001%2D2002
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Cultures (Agriculture)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Perspectives canadiennes et mondiales des céréales et oléagineux en 2001-2002
1, fiche 6, Français, Perspectives%20canadiennes%20et%20mondiales%20des%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20et%20ol%C3%A9agineux%20en%202001%2D2002
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Division de l'analyse du marché, Le bulletin mensuel, volume 14, numéro 1, 6 pages. 1, fiche 6, Français, - Perspectives%20canadiennes%20et%20mondiales%20des%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20et%20ol%C3%A9agineux%20en%202001%2D2002
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-05-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Corporate Economics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Failure rates for new Canadian firms: New perspectives on entry and exit 1, fiche 7, Anglais, Failure%20rates%20for%20new%20Canadian%20firms%3A%20New%20perspectives%20on%20entry%20and%20exit
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publication title, Statistics Canada. Release date: February 16, 2000. 2, fiche 7, Anglais, - Failure%20rates%20for%20new%20Canadian%20firms%3A%20New%20perspectives%20on%20entry%20and%20exit
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Failure rates for new Canadian firms
- New perspectives on entry and exit
- Failure rates for new Canadian firms - New perspectives on entry and exit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Économie de l'entreprise
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Taux d’échec des nouvelles entreprises canadiennes : Nouvelles perspectives sur les entrées et les sorties
1, fiche 7, Français, Taux%20d%26rsquo%3B%C3%A9chec%20des%20nouvelles%20entreprises%20canadiennes%20%3A%20Nouvelles%20perspectives%20sur%20les%20entr%C3%A9es%20et%20les%20sorties
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Taux d’échec des nouvelles entreprises canadiennes
- Nouvelles perspectives sur les entrées et les sorties
- Taux d’échec des nouvelles entreprises canadiennes-Nouvelles perspectives sur les entrées et les sorties
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-04-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- New Canadian perspectives
1, fiche 8, Anglais, New%20Canadian%20perspectives
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canadian Heritage. 1, fiche 8, Anglais, - New%20Canadian%20perspectives
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Nouvelles perspectives canadiennes
1, fiche 8, Français, Nouvelles%20perspectives%20canadiennes
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Patrimoine canadien. 1, fiche 8, Français, - Nouvelles%20perspectives%20canadiennes
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-03-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Food Industries
- Economic Co-operation and Development
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- The Canadian Contribution to World Food Security
1, fiche 9, Anglais, The%20Canadian%20Contribution%20to%20World%20Food%20Security
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Industrie de l'alimentation
- Coopération et développement économiques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- La sécurité alimentaire :Perspectives canadiennes
1, fiche 9, Français, La%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20%3APerspectives%20canadiennes
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Sommet mondial de l'alimentation, 1996. 1, fiche 9, Français, - La%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20%3APerspectives%20canadiennes
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-10-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Canada Prospects - Canada's Guide to Career Planning 1, fiche 10, Anglais, Canada%20Prospects%20%2D%20Canada%27s%20Guide%20to%20Career%20Planning
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Canada Prospects Canada's Guide de Career Planning
- Canada's Guide to Career Planning
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Perspectives canadiennes-Guide de la planification de carrière au Canada
1, fiche 10, Français, Perspectives%20canadiennes%2DGuide%20de%20la%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20au%20Canada
non officiel, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Perspectives canadiennes Guide de la planification de carrière au Canada
- Guide de la planification de carrière au Canada
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-07-16
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Packages featuring selected Canadian cities: Calgary, Halifax, Ottawa, Quebec City, Victoria: state of the product and development opportunities, European markets
1, fiche 11, Anglais, Packages%20featuring%20selected%20Canadian%20cities%3A%20Calgary%2C%20Halifax%2C%20Ottawa%2C%20Quebec%20City%2C%20Victoria%3A%20state%20of%20the%20product%20and%20development%20opportunities%2C%20European%20markets
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, Canadian Tourism Commission, 1995. 1, fiche 11, Anglais, - Packages%20featuring%20selected%20Canadian%20cities%3A%20Calgary%2C%20Halifax%2C%20Ottawa%2C%20Quebec%20City%2C%20Victoria%3A%20state%20of%20the%20product%20and%20development%20opportunities%2C%20European%20markets
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Forfaits offrant certaines villes canadiennes : Calgary, Halifax, Ottawa, Québec, Victoria : évaluation du produit et perspectives de développement, les marchés Européens
1, fiche 11, Français, Forfaits%20offrant%20certaines%20villes%20canadiennes%20%3A%20Calgary%2C%20Halifax%2C%20Ottawa%2C%20Qu%C3%A9bec%2C%20Victoria%20%3A%20%C3%A9valuation%20du%20produit%20et%20perspectives%20de%20d%C3%A9veloppement%2C%20les%20march%C3%A9s%20Europ%C3%A9ens
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, Commission canadienne du tourisme, 1995. 1, fiche 11, Français, - Forfaits%20offrant%20certaines%20villes%20canadiennes%20%3A%20Calgary%2C%20Halifax%2C%20Ottawa%2C%20Qu%C3%A9bec%2C%20Victoria%20%3A%20%C3%A9valuation%20du%20produit%20et%20perspectives%20de%20d%C3%A9veloppement%2C%20les%20march%C3%A9s%20Europ%C3%A9ens
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1993-08-31
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- 2020 Vision: Canada's Long-term Energy Outlook
1, fiche 12, Anglais, 2020%20Vision%3A%20Canada%27s%20Long%2Dterm%20Energy%20Outlook
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
EMR Canada, 1990. 2, fiche 12, Anglais, - 2020%20Vision%3A%20Canada%27s%20Long%2Dterm%20Energy%20Outlook
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Vision 2020 :Perspectives énergétiques canadiennes à long terme
1, fiche 12, Français, Vision%202020%20%3APerspectives%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20canadiennes%20%C3%A0%20long%20terme
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une publication d'Énergie, Mines et Ressources Canada. 2, fiche 12, Français, - Vision%202020%20%3APerspectives%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20canadiennes%20%C3%A0%20long%20terme
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1993-07-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Canada Prospects - Canada's Guide to Training and Employment 1, fiche 13, Anglais, Canada%20Prospects%20%2D%20Canada%27s%20Guide%20to%20Training%20and%20Employment
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Canada Prospects Canada's Guide to Training and Employment
- Canada's Guide to Training and Employment
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Perspectives canadiennes-Guide de la formation et de l'emploi au Canada
1, fiche 13, Français, Perspectives%20canadiennes%2DGuide%20de%20la%20formation%20et%20de%20l%27emploi%20au%20Canada
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source : Affaires publiques. 1, fiche 13, Français, - Perspectives%20canadiennes%2DGuide%20de%20la%20formation%20et%20de%20l%27emploi%20au%20Canada
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Perspectives canadiennes Guide de la formation et de l'emploi au Canada
- Guide de la formation et de l’emploi au Canada
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Changing Canadian Schools: perspectives on disability and inclusion
1, fiche 14, Anglais, Changing%20Canadian%20Schools%3A%20perspectives%20on%20disability%20and%20inclusion
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Author: Porter, Gordon L.; Richler, Diane 1, fiche 14, Anglais, - Changing%20Canadian%20Schools%3A%20perspectives%20on%20disability%20and%20inclusion
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Réformer les écoles canadiennes : des perspectives sur le handicap et l'intégration 1, fiche 14, Français, R%C3%A9former%20les%20%C3%A9coles%20canadiennes%20%3A%20des%20perspectives%20sur%20le%20handicap%20et%20l%27int%C3%A9gration
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans DOBIS 1, fiche 14, Français, - R%C3%A9former%20les%20%C3%A9coles%20canadiennes%20%3A%20des%20perspectives%20sur%20le%20handicap%20et%20l%27int%C3%A9gration
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1992-06-23
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Colloquium Titles
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Interchange on Canadian Studies - Canada : Perspectives on Energy
1, fiche 15, Anglais, Interchange%20on%20Canadian%20Studies%20%2D%20Canada%20%3A%20Perspectives%20on%20Energy
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de colloques
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Échange sur les études canadiennes-Le Canada :Perspectives sur l'énergie
1, fiche 15, Français, %C3%89change%20sur%20les%20%C3%A9tudes%20canadiennes%2DLe%20Canada%20%3APerspectives%20sur%20l%27%C3%A9nergie
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Colloque annuel de l'organisme Échange sur les études canadiennes qui a eu lieu en 1980 à Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) 1, fiche 15, Français, - %C3%89change%20sur%20les%20%C3%A9tudes%20canadiennes%2DLe%20Canada%20%3APerspectives%20sur%20l%27%C3%A9nergie
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Depuis 1975, l'événement porte le même nom que l'organisme soit Échange sur les études canadiennes 1, fiche 15, Français, - %C3%89change%20sur%20les%20%C3%A9tudes%20canadiennes%2DLe%20Canada%20%3APerspectives%20sur%20l%27%C3%A9nergie
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1989-11-22
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Report on the proceedings of SEARCH 20, a Canadian Communications Research and Development Forum
1, fiche 16, Anglais, Report%20on%20the%20proceedings%20of%20SEARCH%2020%2C%20a%20Canadian%20Communications%20Research%20and%20Development%20Forum
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Report on the proceedings of SEARCH 20 1, fiche 16, Anglais, Report%20on%20the%20proceedings%20of%20SEARCH%2020
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Report issued by Communications Canada, 1989. Information confirmed with Information Services, Communications Canada. 2, fiche 16, Anglais, - Report%20on%20the%20proceedings%20of%20SEARCH%2020%2C%20a%20Canadian%20Communications%20Research%20and%20Development%20Forum
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Proceedings of SEARCH 20
- SEARCH 20 report
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Acte sur les débats de Perspectives 20 ans, un colloque sur la recherche et le développement dans les communications canadiennes
1, fiche 16, Français, Acte%20sur%20les%20d%C3%A9bats%20de%20Perspectives%2020%20ans%2C%20un%20colloque%20sur%20la%20recherche%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20dans%20les%20communications%20canadiennes
correct
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Acte sur les débats de perspectives 20 ans 1, fiche 16, Français, Acte%20sur%20les%20d%C3%A9bats%20de%20perspectives%2020%20ans
correct
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Rapport préparé par Communications Canada, 1989. Renseignement confirmé par la Direction générale de l'information, Communications Canada. 2, fiche 16, Français, - Acte%20sur%20les%20d%C3%A9bats%20de%20Perspectives%2020%20ans%2C%20un%20colloque%20sur%20la%20recherche%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20dans%20les%20communications%20canadiennes
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Débats de perspectives 20 ans
- Perspectives 20 ans
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Finance
- Plant and Crop Production
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Canadian agricultural mid-year outlook 1, fiche 17, Anglais, Canadian%20agricultural%20mid%2Dyear%20outlook
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Finances
- Cultures (Agriculture)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- perspectives agricoles canadiennes à la mi-année
1, fiche 17, Français, perspectives%20agricoles%20canadiennes%20%C3%A0%20la%20mi%2Dann%C3%A9e
nom féminin, pluriel
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :