TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHOSPHORE ORGANIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- CBRNE Weapons
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- organophosphorus compound
1, fiche 1, Anglais, organophosphorus%20compound
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- organo-phosphorus compound 2, fiche 1, Anglais, organo%2Dphosphorus%20compound
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Pesticides] can be divided into four classes: ... Organo-phosphorus compounds, which are generally easy to hydrolyse; they include parathion, malathion, phosdrine, and tetraethylpyrophosphate (T.E.P.P.) ... 3, fiche 1, Anglais, - organophosphorus%20compound
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Armes CBRNE
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composé organophosphoré
1, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20organophosphor%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- composé organo-phosphoré 2, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20organo%2Dphosphor%C3%A9
correct, nom masculin, moins fréquent
- composé d’organophosphore 2, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20d%26rsquo%3Borganophosphore
correct, nom masculin
- composé phosphoré organique 3, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20phosphor%C3%A9%20organique
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les composés organophosphorés sont une classe de composés organiques comportant au moins un atome de phosphore. Ils sont d'une importance capitale notamment en biochimie car un très grand nombre de composés d'intérêt biologique sont des composés organophosphorés : l'ADN, l'ARN, les nucléotides [...] Les composés organophosphorés se répartissent en différentes classes selon le degré d'oxydation du phosphore et la nature des substituants, notamment la présence d'un atome d'oxygène ou d'un autre chalcogène. 4, fiche 1, Français, - compos%C3%A9%20organophosphor%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
composé organophosphoré : Appartient à la famille des toxiques de la transmission nerveuse (gaz neurotoxiques), souvent apparentés à des insecticides. [Texte reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping / Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.] 5, fiche 1, Français, - compos%C3%A9%20organophosphor%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Armas QBRNE
- Protección de las plantas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- compuesto de organofósforo
1, fiche 1, Espagnol, compuesto%20de%20organof%C3%B3sforo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Nuclear Science and Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- discrete organic chemical containing phosphorus, sulfur or fluoride 1, fiche 2, Anglais, discrete%20organic%20chemical%20containing%20phosphorus%2C%20sulfur%20or%20fluoride
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PSF-DOC 1, fiche 2, Anglais, PSF%2DDOC
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Sciences et techniques nucléaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- produit chimique organique défini contenant un des éléments phosphore, soufre ou fluor
1, fiche 2, Français, produit%20chimique%20organique%20d%C3%A9fini%20contenant%20un%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20phosphore%2C%20soufre%20ou%20fluor
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PCOD-PSF 1, fiche 2, Français, PCOD%2DPSF
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Site du Service d'application des contrôles internationaux de l'IPSN [Institut de protection et de sûreté nucléaire] (SACI). 1, fiche 2, Français, - produit%20chimique%20organique%20d%C3%A9fini%20contenant%20un%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20phosphore%2C%20soufre%20ou%20fluor
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-06-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Soil Science
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- organic phosphorus 1, fiche 3, Anglais, organic%20phosphorus
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Phosphorus present as a constituent of an organic compound, or a group of organic compounds such as glycerophosphoric acid, inositol phosphoric acid, and cytidylic acid. 1, fiche 3, Anglais, - organic%20phosphorus
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Science du sol
Fiche 3, La vedette principale, Français
- phosphore organique 1, fiche 3, Français, phosphore%20organique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Phosphore sous forme d'un composé organique ou d'un groupe de composés organiques, tels que l'acide glycérophosphorique, l'acide inositol phosphorique et l'acide cytidylique. 1, fiche 3, Français, - phosphore%20organique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :