TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLYFONCTIONNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multiple-purpose
1, fiche 1, Anglais, multiple%2Dpurpose
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multipurpose 2, fiche 1, Anglais, multipurpose
correct
- multi-purpose 3, fiche 1, Anglais, multi%2Dpurpose
correct
- polyfunctional 4, fiche 1, Anglais, polyfunctional
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
having many functions. 4, fiche 1, Anglais, - multiple%2Dpurpose
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phraséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- multifonctionnel
1, fiche 1, Français, multifonctionnel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- polyvalent 2, fiche 1, Français, polyvalent
correct
- polyfonctionnel 3, fiche 1, Français, polyfonctionnel
correct
- à usages multiples 4, fiche 1, Français, %C3%A0%20usages%20multiples
- à fonctions multiples 4, fiche 1, Français, %C3%A0%20fonctions%20multiples
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyfunctional
1, fiche 2, Anglais, polyfunctional
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The exchange material is monofunctional if only one variety of radicals is present, e.g. HC02, or HS03, and polyfunctional if the molecule contains simultaneously radicals of different natures and consequently different ionic strengths, for example (...) 2, fiche 2, Anglais, - polyfunctional
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Thiotepa is a polyfunctional agent used in the chemotherapy of certain neoplastic diseases. 3, fiche 2, Anglais, - polyfunctional
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polyfonctionnel
1, fiche 2, Français, polyfonctionnel
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'échangeur est dit monofonctionnel s'il n'existe qu'une seule variété de radicaux par exemple HC02 ou HS03, et polyfonctionnel si la molécule comporte simultanément des radicaux de nature et, par conséquent, de forces ioniques différentes (...) 1, fiche 2, Français, - polyfonctionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- polyfunctional exchange material
1, fiche 3, Anglais, polyfunctional%20exchange%20material
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The exchange material is monofunctional if only one variety of radicals is present, e.g. HCO2, or HS03, and polyfunctional if the molecule contains simultaneously radicals of different natures and consequently different ionic strengths, for example ... 1, fiche 3, Anglais, - polyfunctional%20exchange%20material
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- polyfunctional exchange substance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Traitement des eaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- échangeur polyfonctionnel
1, fiche 3, Français, %C3%A9changeur%20polyfonctionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'échangeur est dit monofonctionnel s'il n'existe qu'une seule variété de radicaux par exemple HCO2 ou HSO3, et polyfonctionnel si la molécule comporte simultanément des radicaux de nature et, par conséquent, de forces ioniques différentes [...] 1, fiche 3, Français, - %C3%A9changeur%20polyfonctionnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :