TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLYGLOBULIE ESSENTIELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polycythemia vera
1, fiche 1, Anglais, polycythemia%20vera
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a myeloproliferative disease characterized by the sustained persistence of an increased level of hemoglobin and an increased hematocrit. Its physiologic features are based on an increase in blood viscosity caused by the increase in red cell mass: The red cell mass dominates and defines the clinical syndrome. 1, fiche 1, Anglais, - polycythemia%20vera
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maladie de Vaquez
1, fiche 1, Français, maladie%20de%20Vaquez
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- polycythémie vraie 1, fiche 1, Français, polycyth%C3%A9mie%20vraie
correct, nom féminin
- PV 2, fiche 1, Français, PV
correct, nom féminin
- PV 2, fiche 1, Français, PV
- polyglobulie primitive essentielle 3, fiche 1, Français, polyglobulie%20primitive%20essentielle
correct, nom féminin
- polyglobulie de Vaquez 2, fiche 1, Français, polyglobulie%20de%20Vaquez
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie primitive acquise faisant partie des syndromes myéloprolifératifs (caractérisée par la prolifération non contrôlée de l'ensemble des lignées myéloïdes, surtout de la lignée érythroblastique), d'origine clonale. 4, fiche 1, Français, - maladie%20de%20Vaquez
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Horse Husbandry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- equine polycythemia rubra-vera
1, fiche 2, Anglais, equine%20polycythemia%20rubra%2Dvera
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Abnormal increase in the mass of red blood cells. 1, fiche 2, Anglais, - equine%20polycythemia%20rubra%2Dvera
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des chevaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polycythémie rubra vera du cheval
1, fiche 2, Français, polycyth%C3%A9mie%20rubra%20vera%20du%20cheval
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- polyglobulie essentielle 1, fiche 2, Français, polyglobulie%20essentielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Trouble du système sanguin. 1, fiche 2, Français, - polycyth%C3%A9mie%20rubra%20vera%20du%20cheval
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :