TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLYGONE EFFECTIFS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cumulative frequency polygon
1, fiche 1, Anglais, cumulative%20frequency%20polygon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cumulative absolute frequency polygon 2, fiche 1, Anglais, cumulative%20absolute%20frequency%20polygon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The polygonal line obtained by joining the points the abscissa of which is the upper limit on each class and the ordinate of which is the cumulative absolute frequency. 3, fiche 1, Anglais, - cumulative%20frequency%20polygon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In French the term "fréquence" usually refers to relative values while in English the term frequency refers to absolute values, unless otherwise specified or made clear by a context. 4, fiche 1, Anglais, - cumulative%20frequency%20polygon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A frequency distribution can be accumulated beginning at either end to form a cumulative frequency polygon. Accumulation from the beginning of the frequency distribution produces a "less than" frequency polygon while accumulation from the end of the frequency distribution produces a "more than" frequency polygon. In the above definition, SPIST refers only to the "less than" concept and neglects the other which should be included. 4, fiche 1, Anglais, - cumulative%20frequency%20polygon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polygone des effectifs cumulés
1, fiche 1, Français, polygone%20des%20effectifs%20cumul%C3%A9s
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- polygone des fréquences absolues cumulées 2, fiche 1, Français, polygone%20des%20fr%C3%A9quences%20absolues%20cumul%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne polygonale obtenue en joignant les points ayant pour abscisse la limite supérieure de chaque classe et pour ordonnée l'effectif cumulé. 2, fiche 1, Français, - polygone%20des%20effectifs%20cumul%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polygone des effectifs cumulés : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - polygone%20des%20effectifs%20cumul%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- frequency polygon
1, fiche 2, Anglais, frequency%20polygon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The frequency polygon is drawn by plotting a point on the graph at the intersection of the midpoint of the interval and the height of the frequency. When the points are plotted, the dots are connected with lines, resulting in a frequency polygon. 2, fiche 2, Anglais, - frequency%20polygon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In French, the term "fréquence" always refers to relative values. In English, the term frequency refers to absolute values unless otherwise specified or made clear by a context. The term frequency polygon, therefore, usually involves absolute values while the polygon involving relative values is called relative frequency polygon or percentage polygon. 3, fiche 2, Anglais, - frequency%20polygon
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A smoothed frequency polygon becomes a frequency curve. 3, fiche 2, Anglais, - frequency%20polygon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polygone statistique
1, fiche 2, Français, polygone%20statistique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- polygone de fréquences 2, fiche 2, Français, polygone%20de%20fr%C3%A9quences
correct, nom masculin
- polygone des effectifs 3, fiche 2, Français, polygone%20des%20effectifs
correct, nom masculin
- graphique en segments 4, fiche 2, Français, graphique%20en%20segments
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En joignant par des segments de droite les milieux des côtés supérieurs des rectangles constituant l'histogramme (ces milieux ont pour abscisses les valeurs centrales des classes et pour ordonnées les effectifs correspondants) on obtient le polygone statistique. 5, fiche 2, Français, - polygone%20statistique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- polígono de frecuencias
1, fiche 2, Espagnol, pol%C3%ADgono%20de%20frecuencias
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-08-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cumulative relative frequency polygon
1, fiche 3, Anglais, cumulative%20relative%20frequency%20polygon
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The polygonal line obtained by joining the points the abscissa of which is the upper limit on each class and the ordinate of which is the cumulative relative frequency. 2, fiche 3, Anglais, - cumulative%20relative%20frequency%20polygon
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- polygone des fréquences relatives cumulées
1, fiche 3, Français, polygone%20des%20fr%C3%A9quences%20relatives%20cumul%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- polygone des fréquences cumulées 2, fiche 3, Français, polygone%20des%20fr%C3%A9quences%20cumul%C3%A9es
correct, nom masculin
- polygone des effectifs cumulés 3, fiche 3, Français, polygone%20des%20effectifs%20%20cumul%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ligne polygonale obtenue en joignant les points ayant pour abscisse la limite supérieure de chaque classe et pour ordonnée la fréquence cumulée. 1, fiche 3, Français, - polygone%20des%20fr%C3%A9quences%20relatives%20cumul%C3%A9es
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :