TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POMPAGE ELECTRIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electrical pumping
1, fiche 1, Anglais, electrical%20pumping
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electric pumping 2, fiche 1, Anglais, electric%20pumping
correct
- electrical discharge pumping 3, fiche 1, Anglais, electrical%20discharge%20pumping
correct
- electric discharge pumping 4, fiche 1, Anglais, electric%20discharge%20pumping
correct
- electric-discharge pumping 5, fiche 1, Anglais, electric%2Ddischarge%20pumping
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Electrical pumping is another method of laser pumping; it involves passing an electric current through the gain medium to excite the atoms or molecules. This is the pumping mechanism used in virtually all gas lasers, where the flow of electricity through a low-pressure gas creates a plasma. 6, fiche 1, Anglais, - electrical%20pumping
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- electrical-discharge pumping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompage électrique
1, fiche 1, Français, pompage%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompage par décharge électrique 2, fiche 1, Français, pompage%20par%20d%C3%A9charge%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour provoquer l'émission laser, il faut exciter correctement un milieu actif afin de placer ses atomes, ses ions ou ses molécules dans des conditions telles qu'ils puissent libérer de l'énergie par émission stimulée. Cette excitation, appelée «pompage», peut se faire sous des formes différentes : - pompage électrique : décharge électrique dans un gaz avec excitation électronique, par exemple [...] 3, fiche 1, Français, - pompage%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exhaust equipment setter - electronic equipment manufacturing
1, fiche 2, Anglais, exhaust%20equipment%20setter%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régleur de matériel de pompage-fabrication de matériel électrique
1, fiche 2, Français, r%C3%A9gleur%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20pompage%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- régleuse de matériel de pompage-fabrication de matériel électrique 1, fiche 2, Français, r%C3%A9gleuse%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20pompage%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :