TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PORE INHALANT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inhalant aperture 1, fiche 1, Anglais, inhalant%20aperture
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pore inhalant
1, fiche 1, Français, pore%20inhalant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les éponges simples, l'eau, entrée par de nombreux pores inhalants, baigne les corbeilles vibratiles, y abandonne les particules nutritives et ressort par un oscule unique, chargée de déchets métaboliques et de gamètes; ... 1, fiche 1, Français, - pore%20inhalant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Orifice de l'utricule des éponges par où sort l'eau entrée par les pores inhalants dans la cavité intérieure 2, fiche 1, Français, - pore%20inhalant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- incurrent pore
1, fiche 2, Anglais, incurrent%20pore
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- inhalant pore 2, fiche 2, Anglais, inhalant%20pore
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The surface of an asconoid sponge is perforated by many small openings called incurrent pores, (...) [which] open into the interior cavity (...). A constant stream of water passes through the incurrent pores into the spongocoel and out the osculum. 1, fiche 2, Anglais, - incurrent%20pore
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pore inhalant
1, fiche 2, Français, pore%20inhalant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un véritable système canalifère parfois compliqué est (...) établi dans les parois du Spongiaire, d'où la notion de "pores inhalants" (...) 1, fiche 2, Français, - pore%20inhalant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :