TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PORT IMMATRICULATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Commercial Fishing
- Regulations (Water Transport)
- Ports
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Declaration for the transfer of the registry of a ship from one port to another 1, fiche 1, Anglais, Declaration%20for%20the%20transfer%20of%20the%20registry%20of%20a%20ship%20from%20one%20port%20to%20another
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Form no 27: Code of a form used by Transport Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Declaration%20for%20the%20transfer%20of%20the%20registry%20of%20a%20ship%20from%20one%20port%20to%20another
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Pêche commerciale
- Réglementation (Transport par eau)
- Ports
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration relative au transfert de l'immatriculation d’un navire d’un port à un autre
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20relative%20au%20transfert%20de%20l%27immatriculation%20d%26rsquo%3Bun%20navire%20d%26rsquo%3Bun%20port%20%C3%A0%20un%20autre
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : LMMC, Règlements sur les formules d'immatriculation des navires, DORS 81-121. 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9claration%20relative%20au%20transfert%20de%20l%27immatriculation%20d%26rsquo%3Bun%20navire%20d%26rsquo%3Bun%20port%20%C3%A0%20un%20autre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule 27 : Code d’un formulaire employé par Transports Canada. 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9claration%20relative%20au%20transfert%20de%20l%27immatriculation%20d%26rsquo%3Bun%20navire%20d%26rsquo%3Bun%20port%20%C3%A0%20un%20autre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ports
- Maritime Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- port of registry
1, fiche 2, Anglais, port%20of%20registry
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- port of documentation 2, fiche 2, Anglais, port%20of%20documentation
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Place where a ship is registered with the authorities, thus establishing her nationality. 3, fiche 2, Anglais, - port%20of%20registry
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
port of documentation: term standardized by the Canadian General Standards Board. 4, fiche 2, Anglais, - port%20of%20registry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ports
- Droit maritime
Fiche 2, La vedette principale, Français
- port d'immatriculation
1, fiche 2, Français, port%20d%27immatriculation
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :