TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PORTE-CASSETTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Radiography (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cassette holder
1, fiche 1, Anglais, cassette%20holder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cassette carrier 2, fiche 1, Anglais, cassette%20carrier
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cassette Holder. ... One part of the equipment that ensures image stability is the cassette holder. This is a simple device into which the cassette is placed and clamped. 3, fiche 1, Anglais, - cassette%20holder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Radiographie (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- porte-cassette
1, fiche 1, Français, porte%2Dcassette
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- support de cassette 2, fiche 1, Français, support%20de%20cassette
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Support de cassette - Le support de cassette doit être verrouillé de façon que l'irradiation soit impossible à moins qu'une cassette n'y soit insérée. 3, fiche 1, Français, - porte%2Dcassette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Radiografía (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- portacintas
1, fiche 1, Espagnol, portacintas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El sistema puede suministrarse con un amplio kit de accesorios para el posicionamiento del paciente y para procedimientos particulares, por ejemplo, el portacintas lateral, la banda de compresión, el soporte de espalda [...] 1, fiche 1, Espagnol, - portacintas
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiobiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fixed stand
1, fiche 2, Anglais, fixed%20stand
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiobiologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- porte-cassette fixe 1, fiche 2, Français, porte%2Dcassette%20fixe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-05-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiobiology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- chest stand
1, fiche 3, Anglais, chest%20stand
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiobiologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- porte-cassette thoracique 1, fiche 3, Français, porte%2Dcassette%20thoracique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- porte-cassette pour examens thoraciques 1, fiche 3, Français, porte%2Dcassette%20pour%20examens%20thoraciques
- porte-cassettes thoracique 1, fiche 3, Français, porte%2Dcassettes%20thoracique
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :