TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POURSUITE MULTICIBLES [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Target Acquisition
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multiple target tracking
1, fiche 1, Anglais, multiple%20target%20tracking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MTT 2, fiche 1, Anglais, MTT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multitarget tracking 3, fiche 1, Anglais, multitarget%20tracking
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A task that aims at estimating the number of targets and their states from measurements provided by one or multiple sensors. 4, fiche 1, Anglais, - multiple%20target%20tracking
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
automatic multiple target tracking; automatic multitarget tracking 5, fiche 1, Anglais, - multiple%20target%20tracking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Acquisition d'objectif
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poursuite de cibles multiples
1, fiche 1, Français, poursuite%20de%20cibles%20multiples
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poursuite multicibles 2, fiche 1, Français, poursuite%20multicibles
correct, nom féminin
- poursuite des objectifs multiples 3, fiche 1, Français, poursuite%20des%20objectifs%20multiples
correct, nom féminin
- poursuite multi-objectfis 3, fiche 1, Français, poursuite%20multi%2Dobjectfis
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
poursuite automatique de cibles multiples, poursuite automatique multicibles; poursuite automatique des objectifs multiples, poursuite automatique multi-objectifs 3, fiche 1, Français, - poursuite%20de%20cibles%20multiples
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- poursuite multi-cibles
- poursuite multiobjectifs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multiple target tracking instrumentation radar
1, fiche 2, Anglais, multiple%20target%20tracking%20instrumentation%20radar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MTTIR 1, fiche 2, Anglais, MTTIR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A radar with a very large azimuth acceleration capability, permitting it to track a small missile during proximity fly-by or lift-off at close range. 1, fiche 2, Anglais, - multiple%20target%20tracking%20instrumentation%20radar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radar d’instrumentation de poursuite multicibles
1, fiche 2, Français, radar%20d%26rsquo%3Binstrumentation%20de%20poursuite%20multicibles
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-07-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- multitarget tracking algorithm
1, fiche 3, Anglais, multitarget%20tracking%20algorithm
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- algorithme de poursuite multicibles
1, fiche 3, Français, algorithme%20de%20poursuite%20multicibles
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-05-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- multiple-target tracking system
1, fiche 4, Anglais, multiple%2Dtarget%20tracking%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- MTT system 1, fiche 4, Anglais, MTT%20system
correct
- multitarget tracking system 2, fiche 4, Anglais, multitarget%20tracking%20system
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système de poursuite de cibles multiples
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20poursuite%20de%20cibles%20multiples
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- système de poursuite multicibles 1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20poursuite%20multicibles
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-05-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- multiple-object tracking radar
1, fiche 5, Anglais, multiple%2Dobject%20tracking%20radar
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- MOTR 2, fiche 5, Anglais, MOTR
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A transportable, self-contained metric instrumentation system that performs the same function as several Single Target Tracking Radars (STTRs); it simultaneously tracks up to 10 test targets. 3, fiche 5, Anglais, - multiple%2Dobject%20tracking%20radar
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- radar de poursuite multi-objectifs
1, fiche 5, Français, radar%20de%20poursuite%20multi%2Dobjectifs
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- radar de poursuite multicibles 2, fiche 5, Français, radar%20de%20poursuite%20multicibles
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :