TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PRE-FISSURATION [1 fiche]

Fiche 1 2016-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Processing of Construction Materials
  • Strength of Materials
CONT

Pre-cracking consists of causing [a] shrinkage crack within the base at a desired place.

Terme(s)-clé(s)
  • precracking

Français

Domaine(s)
  • Traitement des matériaux de construction
  • Résistance des matériaux
CONT

La préfissuration consiste à créer dans la couche mise en place des discontinuités transversales sur au moins 1/3 de son épaisseur, suivant un pas qui est généralement de 3 [mètres]. Ces discontinuités se transforment ultérieurement en fissures fines, régulières, rectilignes, à espacement maîtrisé, ne nécessitant pas d'entretien spécifique.

Terme(s)-clé(s)
  • pré-fissuration

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :