TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PRE-PRIMAIRE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Statistical Surveys
  • Educational Institutions
DEF

[An education level from the International Standard Classification of Education (ISCED) that designes] the initial stage of organized instruction.

OBS

The minimum entry age is 3 years old.

OBS

[This level] is designed primarily to introduce very young children to a school-type environment, i.e. to provide a bridge between the home and a school-based atmosphere.

OBS

ISCED 02; Pre-primary education: a classification level from the 2011 International Standard Classification of Education.

OBS

Level 0: a classification level from the 1997 International Standard Classification of Education.

Terme(s)-clé(s)
  • Preprimary education

Français

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Établissements d'enseignement
DEF

[Niveau scolaire selon la Classification Internationale Type de l'Éducation (CITE) qui désigne la] première étape de l'instruction organisée.

OBS

Trois ans est l'âge minimum d'accès.

OBS

[Ce niveau vise] essentiellement à préparer les très jeunes enfants à un environnement scolaire, c'est-à-dire à ménager une transition entre la maison et l'école.

OBS

CITE 02; Enseignement préprimaire : niveau de classification selon la Classification Internationale Type de l'Éducation de 2011.

OBS

Éducation préprimaire; Niveau 0 : niveau de classification selon la Classification Internationale Type de l'Éducation de 1997.

Terme(s)-clé(s)
  • Enseignement pré-primaire
  • Éducation pré-primaire

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

Of or relating to the time before a child is old enough to go to school.

Terme(s)-clé(s)
  • pre-school

Français

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Relatif à la période qui précède celle de la scolarité obligatoire.

Terme(s)-clé(s)
  • pré-scolaire
  • pré-primaire

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :