TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• 100 Years at the Heart of Transportation: a Centennial Historical Perspective of the Canadian Transportation Agency and its Predecessors  1, fiche 1, Anglais, 100%20Years%20at%20the%20Heart%20of%20Transportation%3A%20a%20Centennial%20Historical%20Perspective%20of%20the%20Canadian%20Transportation%20Agency%20and%20its%20Predecessors
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• 100 Années au cœur des transports : l'Office des transports du Canada et les organismes qui l'ont précédé : un siècle d’histoire  1, fiche 1, Français, 100%20Ann%C3%A9es%20au%20c%26oelig%3Bur%20des%20transports%20%3A%20l%27Office%20des%20transports%20du%20Canada%20et%20les%20organismes%20qui%20l%27ont%20pr%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9%20%3A%20un%20si%C3%A8cle%20d%26rsquo%3Bhistoire
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• pre-release customs procedures  1, fiche 2, Anglais, pre%2Drelease%20customs%20procedures
  correct, pluriel

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• procédures douanières qui précèdent la mainlevée  1, fiche 2, Français, proc%C3%A9dures%20douani%C3%A8res%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8dent%20la%20mainlev%C3%A9e
  nom féminin, pluriel

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• procédures douanières de pré-mainlevée  2, fiche 2, Français, proc%C3%A9dures%20douani%C3%A8res%20de%20pr%C3%A9%2Dmainlev%C3%A9e
  proposition, nom féminin, pluriel

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• nearest earlier date  1, fiche 3, Anglais, nearest%20earlier%20date

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• date la plus proche qui précède  1, fiche 3, Français, date%20la%20plus%20proche%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de
  nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• date antérieure la plus proche  1, fiche 3, Français, date%20ant%C3%A9rieure%20la%20plus%20proche
  nom féminin

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• foregoing  1, fiche 4, Anglais, foregoing
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• dispositions précédentes  1, fiche 4, Français, dispositions%20pr%C3%A9c%C3%A9dentes
  voir observation, nom féminin, pluriel

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• precedente  1, fiche 4, Espagnol, precedente
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

• antecedente  1, fiche 4, Espagnol, antecedente
  correct, nom masculin

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• in consideration of the premises  1, fiche 5, Anglais, in%20consideration%20of%20the%20premises
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• en considération de ce qui précède  1, fiche 5, Français, en%20consid%C3%A9ration%20de%20ce%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• en contrepartie des ententes  2, fiche 5, Français, en%20contrepartie%20des%20ententes
  correct

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• caution consist  1, fiche 6, Anglais, caution%20consist

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• avis de composition précédé d’une mise en garde  1, fiche 6, Français, avis%20de%20composition%20pr%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9%20d%26rsquo%3Bune%20mise%20en%20garde
  nom masculin, uniformisé

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• from the foregoing  1, fiche 7, Anglais, from%20the%20foregoing

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• pour tous ces motifs  1, fiche 7, Français, pour%20tous%20ces%20motifs

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

• étant donné ce qui précède  2, fiche 7, Français, %C3%A9tant%20donn%C3%A9%20ce%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de
• par conséquence  2, fiche 7, Français, par%20cons%C3%A9quence

Fiche 7,  La vedette principale,  Espagnol

• en consecuencia  1, fiche 7, Espagnol, en%20consecuencia
  proposition

Fiche 7,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 7,  Les synonymes,  Espagnol

• según lo precedente  1, fiche 7, Espagnol, seg%C3%BAn%20lo%20precedente
  proposition

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• without limiting the generality of the foregoing  1, fiche 8, Anglais, without%20limiting%20the%20generality%20of%20the%20foregoing
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• notamment  1, fiche 8, Français, notamment
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

• sans restreindre le caractère général de ce qui précède  2, fiche 8, Français, sans%20restreindre%20le%20caract%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20ce%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de
  correct

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• sin limitar la generalidad de lo que antecede  1, fiche 8, Espagnol, sin%20limitar%20la%20generalidad%20de%20lo%20que%20antecede

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

• sin limitar el carácter general de lo antedicho  1, fiche 8, Espagnol, sin%20limitar%20el%20car%C3%A1cter%20general%20de%20lo%20antedicho
• sin limitar la generalidad de lo precedente  1, fiche 8, Espagnol, sin%20limitar%20la%20generalidad%20de%20lo%20precedente
• sin limitar el alcance general de lo anterior  1, fiche 8, Espagnol, sin%20limitar%20el%20alcance%20general%20de%20lo%20anterior
• sin limitar la generalidad de lo anterior  1, fiche 8, Espagnol, sin%20limitar%20la%20generalidad%20de%20lo%20anterior

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• pregraveinstein variety  1, fiche 9, Anglais, pregraveinstein%20variety

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• variété qui précède la Graveinstein  1, fiche 9, Français, vari%C3%A9t%C3%A9%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de%20la%20Graveinstein
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• except as aforesaid  1, fiche 10, Anglais, except%20as%20aforesaid

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• sous réserve de ce qui précède  1, fiche 10, Français, sous%20r%C3%A9serve%20de%20ce%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• against the previous background  1, fiche 11, Anglais, against%20the%20previous%20background

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• partant de ce qui précède  1, fiche 11, Français, partant%20de%20ce%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• headed  1, fiche 12, Anglais, headed

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• précédé  1, fiche 12, Français, pr%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• altitude-over-airspeed take-off  1, fiche 13, Anglais, altitude%2Dover%2Dairspeed%20take%2Doff
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• décollage ou le gain d’altitude précède la prise de vitesse  1, fiche 13, Français, d%C3%A9collage%20ou%20le%20gain%20d%26rsquo%3Baltitude%20pr%C3%A9c%C3%A8de%20la%20prise%20de%20vitesse
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• preceded by  1, fiche 14, Anglais, preceded%20by

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• précédé de  1, fiche 14, Français, pr%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9%20de

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• in addition to the above  1, fiche 15, Anglais, in%20addition%20to%20the%20above

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• en plus de ce qui précède  1, fiche 15, Français, en%20plus%20de%20ce%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• in addition to this  1, fiche 16, Anglais, in%20addition%20to%20this

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• en sus de ce qui précède  1, fiche 16, Français, en%20sus%20de%20ce%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• generality of the foregoing  1, fiche 17, Anglais, generality%20of%20the%20foregoing

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• généralité de ce qui précède  1, fiche 17, Français, g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9%20de%20ce%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8de

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français