TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PRECIPITATION NEIGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- snowfall
1, fiche 1, Anglais, snowfall
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] depth of fresh snow deposited on the ground during a specific period. 2, fiche 1, Anglais, - snowfall
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
snowfall: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - snowfall
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- snow-fall
- snow fall
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chute de neige
1, fiche 1, Français, chute%20de%20neige
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- précipitation de neige 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9cipitation%20de%20neige
correct, nom féminin
- précipitation nivale 3, fiche 1, Français, pr%C3%A9cipitation%20nivale
correct, nom féminin
- épaisseur de neige fraîche 4, fiche 1, Français, %C3%A9paisseur%20de%20neige%20fra%C3%AEche
correct, nom masculin
- chute nivale 5, fiche 1, Français, chute%20nivale
nom féminin
- neige tombée 6, fiche 1, Français, neige%20tomb%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épaisseur de la couche de neige fraîche déposée au sol au cours d'une période donnée. 1, fiche 1, Français, - chute%20de%20neige
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au total, l'épaisseur de neige fraîche atteint 220 cm cumulés sur les 9 et 10 au mont Aigoual. 7, fiche 1, Français, - chute%20de%20neige
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La quantité annuelle de précipitations varie entre 400 et 500 mm (dont 250 à 350 mm de mai à septembre) avec une moyenne de précipitation de neige de 200 cm. 2, fiche 1, Français, - chute%20de%20neige
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
précipitation nivale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 8, fiche 1, Français, - chute%20de%20neige
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- caída de nieve
1, fiche 1, Espagnol, ca%C3%ADda%20de%20nieve
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- nieve caída 1, fiche 1, Espagnol, nieve%20ca%C3%ADda
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espesor de la capa de nieve fresca depositada en el suelo durante un período dado. 1, fiche 1, Espagnol, - ca%C3%ADda%20de%20nieve
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :