TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PRECIPITATION PROTONS [1 fiche]

Fiche 1 1992-12-31

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
  • Geophysics
DEF

The spiralling downward motion of protons along the geomagnetic field lines into the upper atmosphere.

OBS

They [protons] are deposited mainly in the auroral zones but are not closely associated with aurora.

Français

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
  • Géophysique
DEF

Mouvement descendant en spirale de protons le long des lignes du champ géomagnétique vers la haute atmosphère.

OBS

Les particules se déposent principalement dans les zones aurorales mais ne sont pas étroitement associées aux aurores.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
  • Geofísica
DEF

Movimiento descendente en espiral de los protones a lo largo de las líneas del campo geomagnético en la atmósfera superior.

OBS

Las partículas se depositan principalmente en las zonas aurorales, pero no están estrechamente asociadas con las auroras.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :