TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PRECIPITINE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- precipitin
1, fiche 1, Anglais, precipitin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- precipitating antibody 1, fiche 1, Anglais, precipitating%20antibody
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An antibody that under suitable conditions combines with and causes its specific and soluble antigen to precipitate from solution. 1, fiche 1, Anglais, - precipitin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- précipitine
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9cipitine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anticorps capable de former avec un antigène soluble un complexe, un précipité macroscopiquement visible. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9cipitine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au fur et à mesure que les anticorps et les antigènes migrent un vers l'autre, le rapport antigène : anticorps devient optimal, des complexes de plus en plus gros se forment jusqu'à contenir des milliers de molécules associées en de gigantesques complexes insolubles et immobilisés dans le gel. Ces complexes s'appellent «précipitine». 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9cipitine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anticuerpo precipitante
1, fiche 1, Espagnol, anticuerpo%20precipitante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- precipitina 1, fiche 1, Espagnol, precipitina
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- precipitin reaction
1, fiche 2, Anglais, precipitin%20reaction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The formation of a visible precipitate as the positive end point in a reaction between a soluble antigen and a soluble antibody. 2, fiche 2, Anglais, - precipitin%20reaction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare with precipitin test. 3, fiche 2, Anglais, - precipitin%20reaction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réaction à la précipitine
1, fiche 2, Français, r%C3%A9action%20%C3%A0%20la%20pr%C3%A9cipitine
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- réaction de précipitine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reacción de precipitina
1, fiche 2, Espagnol, reacci%C3%B3n%20de%20precipitina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-07-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- precipitin test
1, fiche 3, Anglais, precipitin%20test
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- precipitation test 1, fiche 3, Anglais, precipitation%20test
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any test in which the end point is precipitation such as an insoluble complex following interaction of soluble antigen and soluble antibody. 1, fiche 3, Anglais, - precipitin%20test
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare with precipitin reaction. 2, fiche 3, Anglais, - precipitin%20test
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- épreuve de précipitine
1, fiche 3, Français, %C3%A9preuve%20de%20pr%C3%A9cipitine
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-12-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Botany
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- precipitin ring test
1, fiche 4, Anglais, precipitin%20ring%20test
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- test de l'anneau de précipitine
1, fiche 4, Français, test%20de%20l%27anneau%20de%20pr%C3%A9cipitine
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Ann. Parasitol. Hum. Comp., 1984, t. 59, no 5, p. 449 1, fiche 4, Français, - test%20de%20l%27anneau%20de%20pr%C3%A9cipitine
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :