TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PRECISION FRAPPE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- precision strike missile
1, fiche 1, Anglais, precision%20strike%20missile
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PrSM 1, fiche 1, Anglais, PrSM
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The PrSM is a surface-to-surface missile that will provide commanders with an all-weather, cluster-munition-compliant capability to attack critical and time-sensitive area and point targets. 2, fiche 1, Anglais, - precision%20strike%20missile
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The precision strike missile (PrSM) is the U.S. Army's next-generation surface-to-surface missile system, designed to deliver extended-range, high-precision firepower against high-value and time-sensitive targets in highly contested environments. 3, fiche 1, Anglais, - precision%20strike%20missile
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- precision-strike missile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- missile de frappe de précision
1, fiche 1, Français, missile%20de%20frappe%20de%20pr%C3%A9cision
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PrSM 2, fiche 1, Français, PrSM
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'armée [prévoit] lancer un missile à longue portée capable de frapper des cibles terrestres et maritimes en mouvement d'ici 2027. L'année dernière, l'armée a déployé la première étape de son missile de frappe de précision (PrSM), qui peut potentiellement atteindre des portées bien supérieures à 500 kilomètres. Le service développe également un chercheur qui permettrait au PrSM de frapper des navires. 2, fiche 1, Français, - missile%20de%20frappe%20de%20pr%C3%A9cision
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Tactics
- Target Acquisition
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- precision strike
1, fiche 2, Anglais, precision%20strike
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tactique militaire
- Acquisition d'objectif
Fiche 2, La vedette principale, Français
- frappe de précision
1, fiche 2, Français, frappe%20de%20pr%C3%A9cision
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-01-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Target Acquisition
- Missiles and Rockets
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- strike accuracy
1, fiche 3, Anglais, strike%20accuracy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
- Missiles et roquettes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- précision de frappe
1, fiche 3, Français, pr%C3%A9cision%20de%20frappe
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Pendant la guerre du Golfe] l'atout le plus précieux fut la précision de frappe. Les nouvelles technologies de guidage ont permis la mise au point de munitions pouvant atteindre leur objectif avec une précision remarquable, que ce soit au moyen d'aéronefs, de missiles de croisière ou de pièces d'artillerie. 2, fiche 3, Français, - pr%C3%A9cision%20de%20frappe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-08-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Advanced Technology Weapons
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- low-cost precision kill CRV7 rocket
1, fiche 4, Anglais, low%2Dcost%20precision%20kill%20CRV7%20rocket
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- LCPK CRV7 rocket 2, fiche 4, Anglais, LCPK%20CRV7%20rocket
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... ability to fire non line of sight (NLOS) missiles, low-cost precision kill (LCPK) CRV7 ... rockets and the current ... missiles. 1, fiche 4, Anglais, - low%2Dcost%20precision%20kill%20CRV7%20rocket
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Armes de haute technicité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- roquette CRV7 à frappe de précision à bas prix
1, fiche 4, Français, roquette%20CRV7%20%C3%A0%20frappe%20de%20pr%C3%A9cision%20%C3%A0%20bas%20prix
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :