TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIVILEGE CHAMBRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- privilege of the House of Commons
1, fiche 1, Anglais, privilege%20of%20the%20House%20of%20Commons
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- privilege of the House 1, fiche 1, Anglais, privilege%20of%20the%20House
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The most fundamental privilege of the House as a whole is to establish rules of procedure for itself and to enforce them. 1, fiche 1, Anglais, - privilege%20of%20the%20House%20of%20Commons
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The privileges of the House of Commons are also claimed on the opening day of each new Parliament when the Speaker claims from the Governor General on behalf of the House.... 1, fiche 1, Anglais, - privilege%20of%20the%20House%20of%20Commons
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- privilège de la Chambre des communes
1, fiche 1, Français, privil%C3%A8ge%20de%20la%20Chambre%20des%20communes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- privilège de la Chambre 1, fiche 1, Français, privil%C3%A8ge%20de%20la%20Chambre
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi les privilèges de la Chambre, aucun n'est plus capital que celui de se fixer à elle-même des règles de procédure et de les appliquer. 1, fiche 1, Français, - privil%C3%A8ge%20de%20la%20Chambre%20des%20communes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- absolute privilege of the House
1, fiche 2, Anglais, absolute%20privilege%20of%20the%20House
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- privilège absolu de la Chambre
1, fiche 2, Français, privil%C3%A8ge%20absolu%20de%20la%20Chambre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-06-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hotel Industry (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- housekeeping room 1, fiche 3, Anglais, housekeeping%20room
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hôtellerie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chambre avec usage de la cuisine
1, fiche 3, Français, chambre%20avec%20usage%20de%20la%20cuisine
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- chambre usage cuisine 1, fiche 3, Français, chambre%20usage%20cuisine
nom féminin
- chambre accès cuisine 1, fiche 3, Français, chambre%20acc%C3%A8s%20cuisine
nom féminin
- chambre avec privilège de cuisine 2, fiche 3, Français, chambre%20avec%20privil%C3%A8ge%20de%20cuisine
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Chambre dans une pension avec la possibilité de faire la cuisine dans une cuisine communautaire. 1, fiche 3, Français, - chambre%20avec%20usage%20de%20la%20cuisine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :