TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIX ARRONDI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Pricing Theory
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- odd price 1, fiche 1, Anglais, odd%20price
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In general retailers believe that pricing items at odd amounts will result in larger sales. Thus 49 cents or 98 cents will bring greater revenue than 50 cents or $1. 2, fiche 1, Anglais, - odd%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Théorie des prix
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix au nombre impair
1, fiche 1, Français, prix%20au%20nombre%20impair
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prix non arrondi 2, fiche 1, Français, prix%20non%20arrondi
nom masculin
- prix en trompe-l’œil 3, fiche 1, Français, prix%20en%20trompe%2Dl%26rsquo%3B%26oelig%3Bil
correct, nom masculin, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix de vente d'un produit fixé juste au-dessous du prix arrondi. 3, fiche 1, Français, - prix%20au%20nombre%20impair
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour des raisons psychologiques, le détaillant offrira rarement des produits aux prix ronds. Il préférera choisir des prix au nombre impair classant automatiquement ces prix dans la dizaine ou la centaine inférieure. 1, fiche 1, Français, - prix%20au%20nombre%20impair
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- price point
1, fiche 2, Anglais, price%20point
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix arrondi
1, fiche 2, Français, prix%20arrondi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prix de vente arrondi à l'unité monétaire, inférieure ou supérieure, pour faciliter les opérations comptables ou commerciales. 1, fiche 2, Français, - prix%20arrondi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Market Prices
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- odd pricing
1, fiche 3, Anglais, odd%20pricing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- penny pricing 2, fiche 3, Anglais, penny%20pricing
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pricing at odd amounts ($4.99 rather than $5, for example) in the belief that these seemingly lower prices will result in larger sales volume. A form of psychological pricing that is also called "penny pricing". 2, fiche 3, Anglais, - odd%20pricing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pricing such as $9.99 to make it appear cheaper. 3, fiche 3, Anglais, - odd%20pricing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fixation d’un prix non arrondi
1, fiche 3, Français, fixation%20d%26rsquo%3Bun%20prix%20non%20arrondi
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Type de fixation psychologique de prix qui consiste à terminer le montant du prix d'achat d'un produit par un nombre impair, comme, par exemple, 16,99$ ou encore 19,95$. 1, fiche 3, Français, - fixation%20d%26rsquo%3Bun%20prix%20non%20arrondi
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :