TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROJECTION MERCATOR TRANSVERSE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- universal transverse mercator map projection
1, fiche 1, Anglais, universal%20transverse%20mercator%20map%20projection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UTM 1, fiche 1, Anglais, UTM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A special case of the Transverse Mercator projection. 1, fiche 1, Anglais, - universal%20transverse%20mercator%20map%20projection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Abbreviated as the UTM Grid, it consists of 60 north-south zones, each 6 degrees wide in longitude. 1, fiche 1, Anglais, - universal%20transverse%20mercator%20map%20projection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 1, fiche 1, Anglais, - universal%20transverse%20mercator%20map%20projection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- projection cartographique de Mercator transverse universelle
1, fiche 1, Français, projection%20cartographique%20de%20Mercator%20transverse%20universelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UTM 1, fiche 1, Français, UTM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cas particulier de la projection de Mercator. 1, fiche 1, Français, - projection%20cartographique%20de%20Mercator%20transverse%20universelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression abrégée «quadrillage UTM» désigne 60 zones nord-sud d'une largeur en longitude de 6 degrés chacune. 1, fiche 1, Français, - projection%20cartographique%20de%20Mercator%20transverse%20universelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Cartography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Universal Transverse Mercator Code
1, fiche 2, Anglais, Universal%20Transverse%20Mercator%20Code
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Cartographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Code de projection universelle transverse de Mercator
1, fiche 2, Français, Code%20de%20projection%20universelle%20transverse%20de%20Mercator
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- UTM projection
1, fiche 3, Anglais, UTM%20projection
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- universal transverse Mercator projection 2, fiche 3, Anglais, universal%20transverse%20Mercator%20projection
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
universal transverse Mercator grid: A particular grid based upon a transverse Mercator projection, according to specifications laid down by military authorities; it may be superimposed on any map. 3, fiche 3, Anglais, - UTM%20projection
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- projection UTM
1, fiche 3, Français, projection%20UTM
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- projection MTU 2, fiche 3, Français, projection%20MTU
correct, nom féminin
- projection de Mercator transverse universel 3, fiche 3, Français, projection%20de%20Mercator%20transverse%20%20universel
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La projection de Mercator permet [...] d'introduire un autre type de projection, très répandu en géodésie et cartographie : la projection UTM, parfois appelée MTU pour respecter la terminologie française : Mercator Transverse Universel. C'est aussi une représentation cylindrique conforme transverse, mais bâtie sur un modèle ellipsoïdique. Pour établir les formules de cette projection, ou écrit que l'image du méridien central est l'axe des Y et que ce méridien est automécoïque. 2, fiche 3, Français, - projection%20UTM
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-01-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- MTM projection
1, fiche 4, Anglais, MTM%20projection
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- modified transverse Mercator projection 2, fiche 4, Anglais, modified%20transverse%20Mercator%20projection
proposition
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- projection MTM
1, fiche 4, Français, projection%20MTM
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- projection de Mercator transverse modifié 2, fiche 4, Français, projection%20de%20Mercator%20transverse%20%20modifi%C3%A9
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-11-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- transverse Mercator projection
1, fiche 5, Anglais, transverse%20Mercator%20projection
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- transverse Mercator 2, fiche 5, Anglais, transverse%20Mercator
correct
- inverse Mercator projection 3, fiche 5, Anglais, inverse%20Mercator%20projection
correct
- transverse cylindrical orthomorphic projection 3, fiche 5, Anglais, transverse%20cylindrical%20orthomorphic%20projection
correct
- inverse cylindrical orthomorphic projection 3, fiche 5, Anglais, inverse%20cylindrical%20orthomorphic%20projection
correct
- Gauss conformal map projection 4, fiche 5, Anglais, Gauss%20conformal%20map%20projection
- transverse cylindrical orthomorphic map projection 4, fiche 5, Anglais, transverse%20cylindrical%20orthomorphic%20map%20projection
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A conformal map projection in which the regular Mercator projection is rotated (transversed) 90 ° in azimuth, the central meridian corresponding to the line which represents the equator on the regular Mercator; ... 3, fiche 5, Anglais, - transverse%20Mercator%20projection
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
... the characteristics as to scale are identical to those of the regular Mercator, except that the scale is dependent on distances east or west of the meridian instead of north or south of the equator. 3, fiche 5, Anglais, - transverse%20Mercator%20projection
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Universal Transverse Mercator
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- projection de Mercator transverse
1, fiche 5, Français, projection%20de%20Mercator%20transverse
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- projection cylindrique conforme de Lambert 2, fiche 5, Français, projection%20cylindrique%20conforme%20de%20Lambert
nom féminin
- projection de Gauss 2, fiche 5, Français, projection%20de%20Gauss
nom féminin
- projection de Mercator transversale 3, fiche 5, Français, projection%20de%20Mercator%20transversale
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Projection cylindrique semblable à la projection de Mercator, mais tournée en azimut de 90 ° (le cylindre est tangent au Globe suivant un «méridien central» appelé premier méridien). C'est une projection conforme. 2, fiche 5, Français, - projection%20de%20Mercator%20transverse
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Elle sert de base au système de coordonnées planes des zones allongées dont la dimension prépondérante est orientée N.S. 2, fiche 5, Français, - projection%20de%20Mercator%20transverse
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
La source ne figure pas dans les pages vertes mais dans les pages blanches, en fin de volume. 4, fiche 5, Français, - projection%20de%20Mercator%20transverse
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- projection transverse de Mercator
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- proyección transversal Mercator
1, fiche 5, Espagnol, proyecci%C3%B3n%20transversal%20Mercator
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-05-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- System Names
- Cartography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Modified Transverse Mercator System 1, fiche 6, Anglais, Modified%20Transverse%20Mercator%20System
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- MTM System 1, fiche 6, Anglais, MTM%20System
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Cartographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Projection de Mercator transverse modifiée
1, fiche 6, Français, Projection%20de%20Mercator%20transverse%20modifi%C3%A9e
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Traduction, E.M.R. [ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources]. 1, fiche 6, Français, - Projection%20de%20Mercator%20transverse%20modifi%C3%A9e
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Cartographie, 28/10/76. 1, fiche 6, Français, - Projection%20de%20Mercator%20transverse%20modifi%C3%A9e
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-07-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Surveying
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Gauss-Kruger transverse Mercator projection
1, fiche 7, Anglais, Gauss%2DKruger%20transverse%20Mercator%20projection
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Arpentage
Fiche 7, La vedette principale, Français
- projection Mercator transverse Gauss-Kruger
1, fiche 7, Français, projection%20Mercator%20transverse%20Gauss%2DKruger
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dépouillement du "Manual of Instructions for the Survey of Canada Lands" - Manuel d'instructions pour l'arpentage des Terres du Canada, 1979. 2, fiche 7, Français, - projection%20Mercator%20transverse%20Gauss%2DKruger
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :