TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROJECTION OMBRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environment
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shadow casting
1, fiche 1, Anglais, shadow%20casting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The shadowing of a given area by wind turbines in sunlit conditions, generally considered as an environmental problem. 2, fiche 1, Anglais, - shadow%20casting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Wind turbines, like other tall structures, will cast a shadow on the neighbouring area when the sun is visible. If you live very close to the wind turbine, it may be annoying if the rotor blades chop the sunlight, causing a flickering (blinking) effect while the rotor is in motion. 3, fiche 1, Anglais, - shadow%20casting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Environnement
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- projection d'ombre
1, fiche 1, Français, projection%20d%27ombre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ombrage d'un territoire, d'un paysage par des éoliennes, considéré comme un problème environnemental. 2, fiche 1, Français, - projection%20d%27ombre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- projection d’ombres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medio ambiente
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- distribución de las sombras
1, fiche 1, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20de%20las%20sombras
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- shadow-casting system
1, fiche 2, Anglais, shadow%2Dcasting%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système à projection d’ombre
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20projection%20d%26rsquo%3Bombre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :