TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTOZOAIRES [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parasitoses
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- other specified protozoal diseases
1, fiche 1, Anglais, other%20specified%20protozoal%20diseases
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B60.8: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 1, Anglais, - other%20specified%20protozoal%20diseases
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parasitoses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autres maladies précisées dues à des protozoaires
1, fiche 1, Français, autres%20maladies%20pr%C3%A9cis%C3%A9es%20dues%20%C3%A0%20des%20protozoaires
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B60.8 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 1, Français, - autres%20maladies%20pr%C3%A9cis%C3%A9es%20dues%20%C3%A0%20des%20protozoaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-03-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parasitoses
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- other protozoal diseases, not elsewhere classified
1, fiche 2, Anglais, other%20protozoal%20diseases%2C%20not%20elsewhere%20classified
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
B60: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 2, Anglais, - other%20protozoal%20diseases%2C%20not%20elsewhere%20classified
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Parasitoses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- autres maladies dues à des protozoaires, non classées ailleurs
1, fiche 2, Français, autres%20maladies%20dues%20%C3%A0%20des%20protozoaires%2C%20non%20class%C3%A9es%20ailleurs
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
B60 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 2, Français, - autres%20maladies%20dues%20%C3%A0%20des%20protozoaires%2C%20non%20class%C3%A9es%20ailleurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-03-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Parasitoses
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unspecified protozoal disease
1, fiche 3, Anglais, unspecified%20protozoal%20disease
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
B64: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 3, Anglais, - unspecified%20protozoal%20disease
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Parasitoses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- maladie due à des protozoaires, sans précision
1, fiche 3, Français, maladie%20due%20%C3%A0%20des%20protozoaires%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
B64 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 3, Français, - maladie%20due%20%C3%A0%20des%20protozoaires%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-12-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Parasitoses
- Bowels
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- other protozoal intestinal diseases
1, fiche 4, Anglais, other%20protozoal%20intestinal%20diseases
correct, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A07: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 4, Anglais, - other%20protozoal%20intestinal%20diseases
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Parasitoses
- Intestins
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- autres maladies intestinales à protozoaires
1, fiche 4, Français, autres%20maladies%20intestinales%20%C3%A0%20protozoaires
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A07 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 4, Français, - autres%20maladies%20intestinales%20%C3%A0%20protozoaires
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-07-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Parasitoses
- Bowels
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- other specified protozoal intestinal diseases
1, fiche 5, Anglais, other%20specified%20protozoal%20intestinal%20diseases
correct, pluriel
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A07.8: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 5, Anglais, - other%20specified%20protozoal%20intestinal%20diseases
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Parasitoses
- Intestins
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- autres maladies intestinales précisées, à protozoaires
1, fiche 5, Français, autres%20maladies%20intestinales%20pr%C3%A9cis%C3%A9es%2C%20%C3%A0%20protozoaires
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A07.8 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 5, Français, - autres%20maladies%20intestinales%20pr%C3%A9cis%C3%A9es%2C%20%C3%A0%20protozoaires
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2016-07-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Parasitoses
- Bowels
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- protozoal intestinal disease, unspecified
1, fiche 6, Anglais, protozoal%20intestinal%20disease%2C%20unspecified
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A07.9: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 6, Anglais, - protozoal%20intestinal%20disease%2C%20unspecified
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Parasitoses
- Intestins
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- maladie intestinale à protozoaires, sans précision
1, fiche 6, Français, maladie%20intestinale%20%C3%A0%20protozoaires%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A07.9 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 6, Français, - maladie%20intestinale%20%C3%A0%20protozoaires%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Zoology
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- protozoans
1, fiche 7, Anglais, protozoans
correct, nom, pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- protozoa 2, fiche 7, Anglais, protozoa
correct, pluriel, normalisé
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A phylum of unicellular eukaryotic animals varying from simple uninucleate organisms to cell colonies or highly organized structures and with a considerable diversity of forms and nutrition. 2, fiche 7, Anglais, - protozoans
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
... includes the Flagellata, Ciliata, and Sarcodina, classes that are represented by fossils. Considered by some to be a division of the protistan kingdom. 3, fiche 7, Anglais, - protozoans
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
protozoa: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 7, Anglais, - protozoans
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Zoologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- protozoaires
1, fiche 7, Français, protozoaires
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Embranchement d'animaux unicellulaires eucaryotes allant de simples organismes mononucléés à des colonies de cellules ou des structures hautement organisées et présentant une diversité considérable en ce qui concerne leur forme et leur nutrition. 1, fiche 7, Français, - protozoaires
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Zoología
Entrada(s) universal(es) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- protozoo
1, fiche 7, Espagnol, protozoo
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
- protozoario 2, fiche 7, Espagnol, protozoario
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Protista móvil microscópico, y por lo general, unicelular. 2, fiche 7, Espagnol, - protozoo
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La mayoría de los protozoos son heterótrofos aerobios, algunos pocos son anaerobios. 2, fiche 7, Espagnol, - protozoo
Fiche 8 - données d’organisme interne 2010-04-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Protozoa in Drinking Water
1, fiche 8, Anglais, Protozoa%20in%20Drinking%20Water
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. Document for Public Comment. 1, fiche 8, Anglais, - Protozoa%20in%20Drinking%20Water
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Les protozoaires dans l'eau potable
1, fiche 8, Français, Les%20protozoaires%20dans%20l%27eau%20potable
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Document pour consultation publique. 1, fiche 8, Français, - Les%20protozoaires%20dans%20l%27eau%20potable
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-07-09
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- protozoan infection
1, fiche 9, Anglais, protozoan%20infection
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 9, La vedette principale, Français
- infection causée par des protozoaires
1, fiche 9, Français, infection%20caus%C3%A9e%20par%20des%20protozoaires
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- infección producida por protozoos
1, fiche 9, Espagnol, infecci%C3%B3n%20producida%20por%20protozoos
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-05-05
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Animal Science
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- defaunation
1, fiche 10, Anglais, defaunation
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Induced, partial destruction of symbiotic protozoa in the rumen. 1, fiche 10, Anglais, - defaunation
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Zootechnie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- défaunation
1, fiche 10, Français, d%C3%A9faunation
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Élimination partielle des protozoaires vivant en symbiose dans le rumen. 1, fiche 10, Français, - d%C3%A9faunation
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- élimination des protozoaires
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1991-07-09
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- protozoa 1, fiche 11, Anglais, protozoa
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- protozoaires
1, fiche 11, Français, protozoaires
nom masculin, pluriel
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Embranchement du règne animal composé d'organismes unicellulaires qui représentent une part importante de la biologie marine et interviennent de façon notable dans la sédimentation. 1, fiche 11, Français, - protozoaires
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- protozoos
1, fiche 11, Espagnol, protozoos
nom masculin, pluriel
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1985-10-14
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Zoology
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- protozoology 1, fiche 12, Anglais, protozoology
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Zoologie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- étude des protozoaires 1, fiche 12, Français, %C3%A9tude%20des%20protozoaires
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :