TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PUBLICITE [100 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Advertising
Informatics
Video Technology

client-side ad insertion 1, fiche 1, Anglais, client%2Dside%20ad%20insertion
correct

CSAI 2, fiche 1, Anglais, CSAI
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Client-side ad insertion (CSAI) is a video ad-serving method whereby the video player requests an ad from an ad server via the video player located inside an application or website. 3, fiche 1, Anglais, - client%2Dside%20ad%20insertion

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

client side ad insertion

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Publicité
Informatique
Vidéotechnique

insertion de publicités côté client 1, fiche 1, Français, insertion%20de%20publicit%C3%A9s%20c%C3%B4t%C3%A9%20client
correct, nom féminin

insertion publicitaire côté client 2, fiche 1, Français, insertion%20publicitaire%20c%C3%B4t%C3%A9%20client
correct, nom féminin
- CSAI 2, fiche 1, Français, CSAI
  correct, nom féminin

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

insertion de publicité côté client
insertion de publicités côté-client
insertion publicitaire côté-client
insertion de publicité côté-client

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-04-17

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Packaging

Consumer Packaging and Labelling Act 1, fiche 2, Anglais, Consumer%20Packaging%20and%20Labelling%20Act
correct, Canada

CPLA 2, fiche 2, Anglais, CPLA
non officiel, Canada

An Act respecting the packaging, labelling, sale, importation and advertising of prepackaged and certain other products 3, fiche 2, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20packaging%2C%20labelling%2C%20sale%2C%20importation%20and%20advertising%20of%20prepackaged%20and%20certain%20other%20products
correct, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Consumer Packaging and Labelling Act requires that consumer products bear accurate and meaningful labelling information. 2, fiche 2, Anglais, - Consumer%20Packaging%20and%20Labelling%20Act

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Consumer Packaging and Labelling Act: short title. 4, fiche 2, Anglais, - Consumer%20Packaging%20and%20Labelling%20Act

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

An Act respecting the packaging, labelling, sale, importation and advertising of prepackaged and certain other products: long title. 4, fiche 2, Anglais, - Consumer%20Packaging%20and%20Labelling%20Act

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Consumer Packaging and Labeling Act
An Act respecting the packaging, labeling, sale, importation and advertising of prepackaged and certain other products

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Emballages

Loi sur l’emballage et l’étiquetage des produits de consommation 1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20l%26rsquo%3Bemballage%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9tiquetage%20des%20produits%20de%20consommation
correct, nom féminin, Canada

LEEPC 2, fiche 2, Français, LEEPC
non officiel, nom féminin, Canada

Loi concernant l'emballage, l'étiquetage, la vente, l'importation et la publicité des produits préemballés et de certains autres 3, fiche 2, Français, Loi%20concernant%20l%27emballage%2C%20l%27%C3%A9tiquetage%2C%20la%20vente%2C%20l%27importation%20et%20la%20publicit%C3%A9%20des%20produits%20pr%C3%A9emball%C3%A9s%20et%20de%20certains%20autres
correct, nom féminin, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La LEEPC exige que l'étiquetage des produits de consommation contienne de l'information exacte et utile à la prise de décisions éclairées par les consommateurs. Elle précise les paramètres de l'information devant figurer sur l'étiquette, comme l'identité du produit, la quantité nette du produit ainsi que l'identité et l'établissement principal du fournisseur. 2, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20l%26rsquo%3Bemballage%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9tiquetage%20des%20produits%20de%20consommation

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation : titre abrégé. 4, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20l%26rsquo%3Bemballage%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9tiquetage%20des%20produits%20de%20consommation

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Loi concernant l'emballage, l'étiquetage, la vente, l'importation et la publicité des produits préemballés et de certains autres : titre intégral. 4, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20l%26rsquo%3Bemballage%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9tiquetage%20des%20produits%20de%20consommation

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-03-28

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Informatics
Computer Programs and Programming
Advertising
Motivation and Advertising Psychology

server-side advertising 1, fiche 3, Anglais, server%2Dside%20advertising
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Server-side advertising directly incorporates ad audio or video into the content itself as it's being streamed or downloaded. ... server-side advertising is a compelling and valuable way to approach dynamic ad insertion. The ads become part of the content itself, no different or separate from the podcast or stream. Server-side means little to no integration is needed to deliver ads across all available platforms ... 1, fiche 3, Anglais, - server%2Dside%20advertising

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

server side advertising

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Informatique
Programmes et programmation (Informatique)
Publicité
Motivation et psychologie de la publicité

publicité côté serveur 1, fiche 3, Français, publicit%C3%A9%20c%C3%B4t%C3%A9%20serveur
correct, nom féminin

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

publicité côté-serveur

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2024-03-28

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Radioelectricity
Internet and Telematics
Advertising

advertising-supported video on demand 1, fiche 4, Anglais, advertising%2Dsupported%20video%20on%20demand
correct

AVOD 1, fiche 4, Anglais, AVOD
correct

advertising video-on-demand 2, fiche 4, Anglais, advertising%20video%2Don%2Ddemand
correct
- AVOD 2, fiche 4, Anglais, AVOD
  correct
ad-supported video on demand 3, fiche 4, Anglais, ad%2Dsupported%20video%20on%20demand
correct
- AVOD 4, fiche 4, Anglais, AVOD
  correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Advertising video-on-demand (AVOD) refers to an Internet-based service model in which a client typically has free access to content but is exposed to advertisements. 2, fiche 4, Anglais, - advertising%2Dsupported%20video%20on%20demand

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

advertising supported video-on-demand
advertising video on demand
ad-supported video-on-demand
advertising supported video on demand

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Radioélectricité
Internet et télématique
Publicité

vidéo sur demande financée par la publicité 1, fiche 4, Français, vid%C3%A9o%20sur%20demande%20financ%C3%A9e%20par%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

VSDFP 1, fiche 4, Français, VSDFP
correct, nom féminin

vidéo sur demande avec publicité 2, fiche 4, Français, vid%C3%A9o%20sur%20demande%20avec%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
- AVOD 2, fiche 4, Français, AVOD
  correct, nom féminin
vidéo à la demande financée par la publicité 3, fiche 4, Français, vid%C3%A9o%20%C3%A0%20la%20demande%20financ%C3%A9e%20par%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Vidéo sur demande financée par la publicité (VSDFP) : modèle de service sur Internet en vertu duquel un client accède en général librement au contenu, mais est exposé à du contenu publicitaire. 1, fiche 4, Français, - vid%C3%A9o%20sur%20demande%20financ%C3%A9e%20par%20la%20publicit%C3%A9

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

vidéo-sur-demande financée par la publicité
vidéo-sur-demande avec publicité

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2024-03-27

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Informatics
Advertising

server-side ad insertion 1, fiche 5, Anglais, server%2Dside%20ad%20insertion
correct

SSAI 1, fiche 5, Anglais, SSAI
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Technology that combines ads within a video stream before the stream loads on a user's device. 2, fiche 5, Anglais, - server%2Dside%20ad%20insertion

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

server side ad insertion

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Informatique
Publicité

insertion de publicité côté serveur 1, fiche 5, Français, insertion%20de%20publicit%C3%A9%20c%C3%B4t%C3%A9%20serveur
correct, nom féminin

SSAI 1, fiche 5, Français, SSAI
correct, nom féminin

insertion de publicités côté serveur 2, fiche 5, Français, insertion%20de%20publicit%C3%A9s%20c%C3%B4t%C3%A9%20serveur
correct, nom féminin
- SSAI 2, fiche 5, Français, SSAI
  correct, nom féminin
insertion publicitaire côté serveur 3, fiche 5, Français, insertion%20publicitaire%20c%C3%B4t%C3%A9%20serveur
correct, nom féminin
- SSAI 3, fiche 5, Français, SSAI
  correct, nom féminin

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Technologie qui associe des publicités à un flux vidéo avant que celui-ci ne soit chargé sur l'appareil de l'utilisateur. 4, fiche 5, Français, - insertion%20de%20publicit%C3%A9%20c%C3%B4t%C3%A9%20serveur

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

insertion de publicité côté-serveur
insertion de publicités côté-serveur
insertion publicitaire côté-serveur

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2024-02-16

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Informatics
Advertising
Motivation and Advertising Psychology

dynamic ad insertion 1, fiche 6, Anglais, dynamic%20ad%20insertion
correct

DAI 2, fiche 6, Anglais, DAI
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Rather than just serving the same ad to all consumers/platforms, DAI leverages audience insights to present distinct ads to targeted groups or individual viewers/listeners. 3, fiche 6, Anglais, - dynamic%20ad%20insertion

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Informatique
Publicité
Motivation et psychologie de la publicité

insertion de publicité dynamique 1, fiche 6, Français, insertion%20de%20publicit%C3%A9%20dynamique
correct, nom féminin

insertion publicitaire dynamique 2, fiche 6, Français, insertion%20publicitaire%20dynamique
correct, nom féminin
- DAI 2, fiche 6, Français, DAI
  correct, nom féminin
insertion dynamique de publicité 3, fiche 6, Français, insertion%20dynamique%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Plutôt que de simplement diffuser la même publicité à tous les consommateurs ou plateformes, l'insertion publicitaire dynamique exploite les informations sur l'auditoire pour présenter des publicités distinctes à des groupes ciblés ou à un individu distinct. 4, fiche 6, Français, - insertion%20de%20publicit%C3%A9%20dynamique

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

insertion de publicités dynamique

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2024-02-12

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Advertising Techniques
Electronic Commerce
Internet and Telematics

search engine advertising 1, fiche 7, Anglais, search%20engine%20advertising
correct

SEA 2, fiche 7, Anglais, SEA
correct

search advertising 3, fiche 7, Anglais, search%20advertising
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

SEA (search engine advertising) is a way of online advertising. Text advertisements are shown in and around search results. This enables advertisers to target a very specific and high quality audience. 4, fiche 7, Anglais, - search%20engine%20advertising

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

search engine advertizing
search advertizing

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Commerce électronique
Internet et télématique

référencement payant 1, fiche 7, Français, r%C3%A9f%C3%A9rencement%20payant
correct, nom masculin

RP 2, fiche 7, Français, RP
correct, nom masculin

publicité liée aux recherches 3, fiche 7, Français, publicit%C3%A9%20li%C3%A9e%20aux%20recherches
correct, nom féminin
publicité liée aux moteurs de recherche 4, fiche 7, Français, publicit%C3%A9%20li%C3%A9e%20aux%20moteurs%20de%20recherche
correct, nom féminin

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[…] le référencement payant permet d'assurer une meilleure visibilité du site Internet moyennant finance. En effet, il permet au titulaire d'un site web d'acheter à l'outil de recherche un mot clé. Lorsque l'internaute fera une recherche sur ce mot clé, le lien promotionnel apparaîtra dans les premiers résultats. 5, fiche 7, Français, - r%C3%A9f%C3%A9rencement%20payant

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

référencement payant : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 30 août 2022. 6, fiche 7, Français, - r%C3%A9f%C3%A9rencement%20payant

Fiche 7, Espagnol

Fiche 7, Campo(s) temático(s)

Técnicas publicitarias
Comercio electrónico
Internet y telemática

publicidad en motores de búsqueda 1, fiche 7, Espagnol, publicidad%20en%20motores%20de%20b%C3%BAsqueda
correct, nom féminin

SEA 1, fiche 7, Espagnol, SEA
correct, nom féminin

publicidad en buscadores 1, fiche 7, Espagnol, publicidad%20en%20buscadores
correct, nom féminin
- SEA 1, fiche 7, Espagnol, SEA
  correct, nom féminin

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

El principio del funcionamiento de la publicidad en buscadores es bastante sencillo. Antes de publicar un anuncio en los buscadores más usados, se definen palabras clave que corresponden a los términos de búsqueda que usan los internautas para llegar a esta o a otras páginas de temática semejante y que son relevantes para la página anunciante. 2, fiche 7, Espagnol, - publicidad%20en%20motores%20de%20b%C3%BAsqueda

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

SEA: por su sigla en inglés (search engine advertising). 3, fiche 7, Espagnol, - publicidad%20en%20motores%20de%20b%C3%BAsqueda

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2024-02-07

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Advertising
Games and Toys (General)
Software

in-game advertising 1, fiche 8, Anglais, in%2Dgame%20advertising
correct

IGA 2, fiche 8, Anglais, IGA
correct

ingame advertising 3, fiche 8, Anglais, ingame%20advertising
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

In-game advertising (IGA) is a type of digital advertising that displays image, video, and audio ads inside video games. Most examples of IGA are found inside mobile games ... but they can also appear in games played on computers and game consoles ... 4, fiche 8, Anglais, - in%2Dgame%20advertising

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

in game advertising

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Publicité
Jeux et jouets (Généralités)
Logiciels

publicité intrajeu 1, fiche 8, Français, publicit%C3%A9%20intrajeu
correct, nom féminin

publicité dans le jeu 1, fiche 8, Français, publicit%C3%A9%20dans%20le%20jeu
correct, nom féminin
publicité intégrée au jeu 2, fiche 8, Français, publicit%C3%A9%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20au%20jeu
correct, nom féminin

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Pratique qui consiste à intégrer des messages publicitaires à l'intérieur d'un jeu vidéo. 1, fiche 8, Français, - publicit%C3%A9%20intrajeu

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

publicité intrajeu : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 29 mai 2022. 3, fiche 8, Français, - publicit%C3%A9%20intrajeu

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2024-01-31

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Informatics
Radioelectricity
Advertising
Motivation and Advertising Psychology

client-side advertising 1, fiche 9, Anglais, client%2Dside%20advertising
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Client-side advertising comprises player-based advertising, companion banners, and all other advertising on the website or application where end-users interact. 1, fiche 9, Anglais, - client%2Dside%20advertising

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

client side advertising

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Informatique
Radioélectricité
Publicité
Motivation et psychologie de la publicité

publicité côté client 1, fiche 9, Français, publicit%C3%A9%20c%C3%B4t%C3%A9%20client
correct, nom féminin

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

publicité côté-client

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2024-01-31

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Motivation and Advertising Psychology
Advertising
Marketing
Sociology of Communication

advertising psychology 1, fiche 10, Anglais, advertising%20psychology
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Advertising psychology is a branch of psychology that studies the characteristics and effects of advertising on the public. As an interdisciplinary application, the interests of the consumer converge with psychology—always around variables that aim to explain and predict with greater accuracy the psychological tendencies of consumption, taking into account persuasion, influence and other means of communication. 1, fiche 10, Anglais, - advertising%20psychology

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

psychology of advertising

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Motivation et psychologie de la publicité
Publicité
Commercialisation
Sociologie de la communication

psychologie de la publicité 1, fiche 10, Français, psychologie%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

psychologie publicitaire 2, fiche 10, Français, psychologie%20publicitaire
correct, nom féminin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme externe 2023-05-19

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertisement delivery person 1, fiche 11, Anglais, advertisement%20delivery%20person
correct

advertising item delivery person 1, fiche 11, Anglais, advertising%20item%20delivery%20person
correct
handbill passer 1, fiche 11, Anglais, handbill%20passer
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

distributeur d’imprimés publicitaires 1, fiche 11, Français, distributeur%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s%20publicitaires
correct, nom masculin

distributrice d’imprimés publicitaires 1, fiche 11, Français, distributrice%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s%20publicitaires
correct, nom féminin
distributeur de publicité 1, fiche 11, Français, distributeur%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
distributrice de publicité 1, fiche 11, Français, distributrice%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
livreur d’annonces publicitaires 1, fiche 11, Français, livreur%20d%26rsquo%3Bannonces%20publicitaires
correct, nom masculin
livreuse d’annonces publicitaires 1, fiche 11, Français, livreuse%20d%26rsquo%3Bannonces%20publicitaires
correct, nom féminin

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2023-04-19

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Advertising Techniques

promotional cap 1, fiche 12, Anglais, promotional%20cap
correct

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Techniques publicitaires

casquette de publicité 1, fiche 12, Français, casquette%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[...] une casquette de publicité distribuée par de grands groupes commerciaux dans l'Amérique rurale [et portée] par les agriculteurs, les ouvriers et les camionneurs [...] 1, fiche 12, Français, - casquette%20de%20publicit%C3%A9

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme externe 2023-02-17

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

commercial artist 1, fiche 13, Anglais, commercial%20artist
correct

commercial design artist 1, fiche 13, Anglais, commercial%20design%20artist
correct
commercial designer 1, fiche 13, Anglais, commercial%20designer
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

dessinateur publicitaire 1, fiche 13, Français, dessinateur%20publicitaire
correct, nom masculin

dessinatrice publicitaire 1, fiche 13, Français, dessinatrice%20publicitaire
correct, nom féminin
dessinateur de publicité 1, fiche 13, Français, dessinateur%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
dessinatrice de publicité 1, fiche 13, Français, dessinatrice%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
dessinateur en publicité 1, fiche 13, Français, dessinateur%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
dessinatrice en publicité 1, fiche 13, Français, dessinatrice%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme externe 2023-01-26

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

design assistant - advertising production 1, fiche 14, Anglais, design%20assistant%20%2D%20advertising%20production
correct

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide aux décors-publicité 1, fiche 14, Français, aide%20aux%20d%C3%A9cors%2Dpublicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme externe 2022-12-20

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising buyer 1, fiche 15, Anglais, advertising%20buyer
correct

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

acheteur de publicité 1, fiche 15, Français, acheteur%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

acheteuse de publicité 1, fiche 15, Français, acheteuse%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme externe 2022-12-19

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising clerks supervisor 1, fiche 16, Anglais, advertising%20clerks%20supervisor
correct

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

superviseur de commis à la publicité 1, fiche 16, Français, superviseur%20de%20commis%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

superviseure de commis à la publicité 1, fiche 16, Français, superviseure%20de%20commis%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising account executive 1, fiche 17, Anglais, advertising%20account%20executive
correct

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chef de publicité d’agence 1, fiche 17, Français, chef%20de%20publicit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bagence
correct, nom masculin et féminin

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising consultant 1, fiche 18, Anglais, advertising%20consultant
correct

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

consultant en publicité 1, fiche 18, Français, consultant%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

consultante en publicité 1, fiche 18, Français, consultante%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
expert-conseil en publicité 1, fiche 18, Français, expert%2Dconseil%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
experte-conseil en publicité 1, fiche 18, Français, experte%2Dconseil%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

publicist 1, fiche 19, Anglais, publicist
correct

publicity agent 1, fiche 19, Anglais, publicity%20agent
correct

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent publicitaire 1, fiche 19, Français, agent%20publicitaire
correct, nom masculin

agente publicitaire 1, fiche 19, Français, agente%20publicitaire
correct, nom féminin
agent de publicité 1, fiche 19, Français, agent%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
agente de publicité 1, fiche 19, Français, agente%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
publicitaire 1, fiche 19, Français, publicitaire
correct, nom masculin et féminin

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

book publicist 1, fiche 20, Anglais, book%20publicist
correct

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent de publicité des livres 1, fiche 20, Français, agent%20de%20publicit%C3%A9%20des%20livres
correct, nom masculin

agente de publicité des livres 1, fiche 20, Français, agente%20de%20publicit%C3%A9%20des%20livres
correct, nom féminin

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

publicity information officer 1, fiche 21, Anglais, publicity%20information%20officer
correct

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent d’information en publicité 1, fiche 21, Français, agent%20d%26rsquo%3Binformation%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

agente d’information en publicité 1, fiche 21, Français, agente%20d%26rsquo%3Binformation%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

publicity coordinator 1, fiche 22, Anglais, publicity%20coordinator
correct

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

publicity co-ordinator

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

coordonnateur de la publicité 1, fiche 22, Français, coordonnateur%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

coordonnatrice de la publicité 1, fiche 22, Français, coordonnatrice%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

coordinateur de la publicité
coordinatrice de la publicité

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

assistant brand manager - advertising 1, fiche 23, Anglais, assistant%20brand%20manager%20%2D%20advertising
correct

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chef de marque adjoint-publicité 1, fiche 23, Français, chef%20de%20marque%20adjoint%2Dpublicit%C3%A9
correct, nom masculin

chef de marque adjointe-publicité 1, fiche 23, Français, chef%20de%20marque%20adjointe%2Dpublicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising and promotions coordinator 1, fiche 24, Anglais, advertising%20and%20promotions%20coordinator
correct

Fiche 24, Terme(s)-clé(s)

advertising and promotions co-ordinator

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

coordonnateur de la publicité et des promotions 1, fiche 24, Français, coordonnateur%20de%20la%20publicit%C3%A9%20et%20des%20promotions
correct, nom masculin

coordonnatrice de la publicité et des promotions 1, fiche 24, Français, coordonnatrice%20de%20la%20publicit%C3%A9%20et%20des%20promotions
correct, nom féminin

Fiche 24, Terme(s)-clé(s)

coordinateur de la publicité et des promotions
coordinatrice de la publicité et des promotions

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising specialist 1, fiche 25, Anglais, advertising%20specialist
correct

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

spécialiste de la publicité 1, fiche 25, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising and promotions specialist 1, fiche 26, Anglais, advertising%20and%20promotions%20specialist
correct

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

spécialiste de la publicité et des promotions 1, fiche 26, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20publicit%C3%A9%20et%20des%20promotions
correct, nom masculin et féminin

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

digital advertising specialist 1, fiche 27, Anglais, digital%20advertising%20specialist
correct

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

spécialiste de la publicité numérique 1, fiche 27, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20publicit%C3%A9%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin et féminin

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 2022-10-28

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Advertising Techniques

flashy advertisement 1, fiche 28, Anglais, flashy%20advertisement
correct

flashy publicity 2, fiche 28, Anglais, flashy%20publicity
correct
ballyhoo 3, fiche 28, Anglais, ballyhoo
correct
hoopla 4, fiche 28, Anglais, hoopla
correct

Fiche 28, Terme(s)-clé(s)

flashy advertizement

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Techniques publicitaires

publicité tapageuse 1, fiche 28, Français, publicit%C3%A9%20tapageuse
correct, nom féminin

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Avec leurs soldes incroyables et leurs publicités tapageuses, les grandes chaînes de vêtements poussent les [consommateurs] à renouveler sans cesse [leur] garde-robe. 2, fiche 28, Français, - publicit%C3%A9%20tapageuse

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 2022-10-28

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Advertising Techniques

native advertising 1, fiche 29, Anglais, native%20advertising
correct

sponsored content 2, fiche 29, Anglais, sponsored%20content
correct
sponcon 3, fiche 29, Anglais, sponcon
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Advertising that matches the form and function of the platform on which it appears. 4, fiche 29, Anglais, - native%20advertising

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Techniques publicitaires

publicité native 1, fiche 29, Français, publicit%C3%A9%20native
correct, nom féminin

pub native 2, fiche 29, Français, pub%20native
correct, nom féminin
publicité indigène 3, fiche 29, Français, publicit%C3%A9%20indig%C3%A8ne
correct, nom féminin

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Publicité qui s'apparente par la forme et la fonction à la plateforme sur laquelle elle apparaît. 4, fiche 29, Français, - publicit%C3%A9%20native

Fiche 29, Espagnol

Fiche 29, Campo(s) temático(s)

Técnicas publicitarias

publicidad nativa 1, fiche 29, Espagnol, publicidad%20nativa
correct, nom féminin

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Forma de publicidad en medios pagados que se adapta en forma y funcionalidad al entorno en el que aparece. 1, fiche 29, Espagnol, - publicidad%20nativa

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme externe 2022-09-26

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

display advertising sales representative 1, fiche 30, Anglais, display%20advertising%20sales%20representative
correct

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en publicité par annonce 1, fiche 30, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20publicit%C3%A9%20par%20annonce
correct, nom masculin

représentante commerciale en publicité par annonce 1, fiche 30, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20publicit%C3%A9%20par%20annonce
correct, nom féminin

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme externe 2022-09-26

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

television advertising time salesperson 1, fiche 31, Anglais, television%20advertising%20time%20salesperson
correct

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

vendeur de temps d’antenne pour publicité télévisée 1, fiche 31, Français, vendeur%20de%20temps%20d%26rsquo%3Bantenne%20pour%20publicit%C3%A9%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
correct, nom masculin

vendeuse de temps d’antenne pour publicité télévisée 1, fiche 31, Français, vendeuse%20de%20temps%20d%26rsquo%3Bantenne%20pour%20publicit%C3%A9%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
correct, nom féminin
vendeur/vendeuse de temps publicitaire à la télévision 1, fiche 31, Français, vendeur%2Fvendeuse%20de%20temps%20publicitaire%20%C3%A0%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, nom masculin

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme externe 2022-08-25

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising assistant 1, fiche 32, Anglais, advertising%20assistant
correct

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

adjoint à la publicité 1, fiche 32, Français, adjoint%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

adjointe à la publicité 1, fiche 32, Français, adjointe%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
assistant à la publicité 1, fiche 32, Français, assistant%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
assistante à la publicité 1, fiche 32, Français, assistante%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme externe 2022-08-25

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising clerk 1, fiche 33, Anglais, advertising%20clerk
correct

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis à la publicité 1, fiche 33, Français, commis%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme externe 2022-08-19

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising manager 1, fiche 34, Anglais, advertising%20manager
correct

publicity director 1, fiche 34, Anglais, publicity%20director
correct
publicity manager 1, fiche 34, Anglais, publicity%20manager
correct

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chef du service de publicité 1, fiche 34, Français, chef%20du%20service%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

directeur de la publicité 1, fiche 34, Français, directeur%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
directrice de la publicité 1, fiche 34, Français, directrice%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme externe 2022-08-19

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sales and advertising manager 1, fiche 35, Anglais, sales%20and%20advertising%20manager
correct

sales and publicity manager 1, fiche 35, Anglais, sales%20and%20publicity%20manager
correct

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chef des ventes et de la publicité 1, fiche 35, Français, chef%20des%20ventes%20et%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

directeur des ventes et de la publicité 1, fiche 35, Français, directeur%20des%20ventes%20et%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
directrice des ventes et de la publicité 1, fiche 35, Français, directrice%20des%20ventes%20et%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme externe 2022-08-19

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

business manager - sales and advertising 1, fiche 36, Anglais, business%20manager%20%2D%20sales%20and%20advertising
correct

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur des opérations-ventes et publicité 1, fiche 36, Français, directeur%20des%20op%C3%A9rations%2Dventes%20et%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

directrice des opérations-ventes et publicité 1, fiche 36, Français, directrice%20des%20op%C3%A9rations%2Dventes%20et%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme externe 2022-08-19

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising administrator 1, fiche 37, Anglais, advertising%20administrator
correct

publicity administrator 1, fiche 37, Anglais, publicity%20administrator
correct

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

administrateur de la publicité 1, fiche 37, Français, administrateur%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

administratrice de la publicité 1, fiche 37, Français, administratrice%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme externe 2022-08-19

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising agency manager 1, fiche 38, Anglais, advertising%20agency%20manager
correct

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur d’agence de publicité 1, fiche 38, Français, directeur%20d%26rsquo%3Bagence%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

directrice d’agence de publicité 1, fiche 38, Français, directrice%20d%26rsquo%3Bagence%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme externe 2022-08-03

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising collector 1, fiche 39, Anglais, advertising%20collector
correct

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

percepteur en publicité 1, fiche 39, Français, percepteur%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

perceptrice en publicité 1, fiche 39, Français, perceptrice%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 2022-05-27

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Advertising

purposeful advertising 1, fiche 40, Anglais, purposeful%20advertising
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

The study defined purposeful advertising as "a commitment articulated by a commercial brand or its parent company to goals other than improved profits or products, involving contribution towards one or more positive social impacts in the fields of health, the environment, human development, sustainable business practices, or other similar areas." 1, fiche 40, Anglais, - purposeful%20advertising

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

publicité engagée 1, fiche 40, Français, publicit%C3%A9%20engag%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Les limites de la publicité «engagée» […] On ne compte plus les entreprises qui s'engagent publiquement pour telle ou telle cause (sociale, environnementale, politique), [sous] prétexte que les consommateurs adhéreraient davantage aux marques qui portent un discours aux valeurs proches des leurs. 1, fiche 40, Français, - publicit%C3%A9%20engag%C3%A9e

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme externe 2022-04-28

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sales and advertising vice-president - trade, broadcasting and other services 1, fiche 41, Anglais, sales%20and%20advertising%20vice%2Dpresident%20%2D%20trade%2C%20broadcasting%20and%20other%20services
correct

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

vice-président des ventes et de la publicité-commerce, diffusion et autres services 1, fiche 41, Français, vice%2Dpr%C3%A9sident%20des%20ventes%20et%20de%20la%20publicit%C3%A9%2Dcommerce%2C%20diffusion%20et%20autres%20services
correct, nom masculin

vice-présidente des ventes et de la publicité-commerce, diffusion et autres services 1, fiche 41, Français, vice%2Dpr%C3%A9sidente%20des%20ventes%20et%20de%20la%20publicit%C3%A9%2Dcommerce%2C%20diffusion%20et%20autres%20services
correct, nom féminin

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme externe 2022-04-14

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

advertising agency president 1, fiche 42, Anglais, advertising%20agency%20president
correct

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

président d’agence de publicité 1, fiche 42, Français, pr%C3%A9sident%20d%26rsquo%3Bagence%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

présidente d’agence de publicité 1, fiche 42, Français, pr%C3%A9sidente%20d%26rsquo%3Bagence%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme externe 2022-04-14

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

chief financial officer - advertising agency 1, fiche 43, Anglais, chief%20financial%20officer%20%2D%20advertising%20agency
correct

CFO - advertising agency 1, fiche 43, Anglais, CFO%20%2D%20advertising%20agency
correct

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chef des services financiers-agence de publicité 1, fiche 43, Français, chef%20des%20services%20financiers%2Dagence%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 2022-03-30

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Advertising
Artificial Intelligence

programmatic advertising 1, fiche 44, Anglais, programmatic%20advertising
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Programmatic advertising is the automated buying and selling of online advertising. This automation makes transactions efficient and more effective, streamlining the process and consolidating … digital advertising efforts in one technology platform. 1, fiche 44, Anglais, - programmatic%20advertising

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Publicité
Intelligence artificielle

publicité programmatique 1, fiche 44, Français, publicit%C3%A9%20programmatique
correct, nom féminin

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

La publicité programmatique désigne l'activité publicitaire pour laquelle l'achat d'espace publicitaire, la mise en place des campagnes et leur diffusion sont réalisés de manière automatisée. 2, fiche 44, Français, - publicit%C3%A9%20programmatique

Fiche 44, Espagnol

Fiche 44, Campo(s) temático(s)

Publicidad
Inteligencia artificial

publicidad programática 1, fiche 44, Espagnol, publicidad%20program%C3%A1tica
correct, nom féminin

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Modelo de compra de publicidad en el que adquirimos de manera automatizada espacios publicitarios. 1, fiche 44, Espagnol, - publicidad%20program%C3%A1tica

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 2022-02-24

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Computer Programs and Programming
Internet and Telematics
Advertising

advertisement blocker 1, fiche 45, Anglais, advertisement%20blocker
correct

ad blocker 2, fiche 45, Anglais, ad%20blocker
correct
adblocker 3, fiche 45, Anglais, adblocker
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

Ad blockers are tools designed to remove or hide content identified as advertising during browsing. 4, fiche 45, Anglais, - advertisement%20blocker

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Programmes et programmation (Informatique)
Internet et télématique
Publicité

bloqueur de publicité 1, fiche 45, Français, bloqueur%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Module d'extension d'un navigateur dont la tâche est de repérer les messages publicitaires et d'en empêcher l'affichage. 2, fiche 45, Français, - bloqueur%20de%20publicit%C3%A9

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Un bloqueur de publicités fait appel à des moteurs d'inférence et à des techniques d'apprentissage automatique. 2, fiche 45, Français, - bloqueur%20de%20publicit%C3%A9

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Un bloqueur de publicités réajuste en permanence ses techniques de détection en fonction des contremesures prises par les régies publicitaires. 2, fiche 45, Français, - bloqueur%20de%20publicit%C3%A9

Record number: 45, Textual support number: 3 OBS

bloqueur de publicité : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 16 novembre 2019. 3, fiche 45, Français, - bloqueur%20de%20publicit%C3%A9

Fiche 45, Terme(s)-clé(s)

bloqueur de publicités

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 2022-01-26

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Advertising
IT Security

malvertising 1, fiche 46, Anglais, malvertising
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

Malvertising is an attack in which perpetrators inject malicious code into legitimate online advertising networks. 2, fiche 46, Anglais, - malvertising

Fiche 46, Terme(s)-clé(s)

malvertizing

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Publicité
Sécurité des TI

publicité malveillante 1, fiche 46, Français, publicit%C3%A9%20malveillante
correct, nom féminin

malvertising 2, fiche 46, Français, malvertising
à éviter, anglicisme, nom masculin

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

[La] publicité malveillante consiste à utiliser des annonces en ligne pour infecter des ordinateurs avec différents types de programmes malveillants. 2, fiche 46, Français, - publicit%C3%A9%20malveillante

Fiche 46, Terme(s)-clé(s)

malvertizing

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 2021-12-20

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Medication

Interim Order Respecting the Importation, Sale and Advertising of Drugs for Use in Relation to COVID-19 1, fiche 47, Anglais, Interim%20Order%20Respecting%20the%20Importation%2C%20Sale%20and%20Advertising%20of%20Drugs%20for%20Use%20in%20Relation%20to%20COVID%2D19
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

[The Interim Order] was signed by the Minister of Health on September 16, 2020. 2, fiche 47, Anglais, - Interim%20Order%20Respecting%20the%20Importation%2C%20Sale%20and%20Advertising%20of%20Drugs%20for%20Use%20in%20Relation%20to%20COVID%2D19

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Médicaments

Arrêté d’urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 1, fiche 47, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%26rsquo%3Burgence%20concernant%20l%27importation%2C%20la%20vente%20et%20la%20publicit%C3%A9%20de%20drogues%20%C3%A0%20utiliser%20relativement%20%C3%A0%20la%20COVID%2D19
correct, nom masculin

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

[L'arrêté d'urgence] a été signé par la ministre de la Santé le 16 septembre 2020. 2, fiche 47, Français, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%26rsquo%3Burgence%20concernant%20l%27importation%2C%20la%20vente%20et%20la%20publicit%C3%A9%20de%20drogues%20%C3%A0%20utiliser%20relativement%20%C3%A0%20la%20COVID%2D19

Fiche 47, Espagnol

Fiche 47, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Medicamentos

Decreto Urgente sobre la Importación, la Venta y la Publicidad de Drogas a Utilizar en relación con la COVID-19 1, fiche 47, Espagnol, Decreto%20Urgente%20sobre%20la%20Importaci%C3%B3n%2C%20la%20Venta%20y%20la%20Publicidad%20de%20Drogas%20a%20Utilizar%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20la%20COVID%2D19
proposition, nom masculin

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 2021-04-29

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Advertising Media
Internet and Telematics

in-feed advertisement 1, fiche 48, Anglais, in%2Dfeed%20advertisement
correct

in-feed ad 2, fiche 48, Anglais, in%2Dfeed%20ad
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

In-feed ads are units located within the website's normal content feed, meaning they appear as if the content may have been written by or in partnership with the publisher's team to match the surrounding stories. 3, fiche 48, Anglais, - in%2Dfeed%20advertisement

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Supports publicitaires
Internet et télématique

publicité dans le fil d’actualité 1, fiche 48, Français, publicit%C3%A9%20dans%20le%20fil%20d%26rsquo%3Bactualit%C3%A9
correct, nom féminin

publicité dans le flux d’actualité 2, fiche 48, Français, publicit%C3%A9%20dans%20le%20flux%20d%26rsquo%3Bactualit%C3%A9
correct, nom féminin
publicité dans le fil de nouvelles 3, fiche 48, Français, publicit%C3%A9%20dans%20le%20fil%20de%20nouvelles
correct, nom féminin

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 2021-02-12

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Advertising Techniques

bait-and-switch advertising 1, fiche 49, Anglais, bait%2Dand%2Dswitch%20advertising
correct

bait & switch advertising 1, fiche 49, Anglais, bait%20%26%20switch%20advertising
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

Examples of Bait & Switch Advertising. How many times have you seen an ad for an item that has a price so low you can barely believe it? And then, when you rush to the store, a store clerk tells you that they just sold the last one. Or, that you don't qualify for the rate listed in the ad? Or, maybe you've seen a competitor's low pricing advertised again and again so that you finally realize that those amazing deals never existed in the first place? They're called bait-and-switch ads, and unethical businesses use them to lure customers away from your business. 1, fiche 49, Anglais, - bait%2Dand%2Dswitch%20advertising

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Techniques publicitaires

publicité d’appel 1, fiche 49, Français, publicit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bappel
correct, nom féminin

publicité d’appât 2, fiche 49, Français, publicit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapp%C3%A2t
correct, nom féminin

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

[...] publicité d'appât (p. ex. annoncer à prix d'aubaine des produits qui ne sont pas offerts en quantités raisonnables) [...] 3, fiche 49, Français, - publicit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bappel

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Pratique publicitaire. 4, fiche 49, Français, - publicit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bappel

Fiche 49, Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 2021-01-27

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Advertising

advertising 1, fiche 50, Anglais, advertising
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

A marketing process which uses advertisements directed to prospects as a means of meeting marketing objectives ... 2, fiche 50, Anglais, - advertising

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

... as a marketing tool, advertising is uniquely able to reliably and quickly deliver consistent messages, efficiently. 2, fiche 50, Anglais, - advertising

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

publicité 1, fiche 50, Français, publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

Utilisation des techniques et moyens de communication pour la transmission de messages à des fins commerciales. 2, fiche 50, Français, - publicit%C3%A9

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Dans le langage courant et professionnel, ce terme s'est élargi à tout un ensemble d'activités visant à influencer le public ou le consommateur. 2, fiche 50, Français, - publicit%C3%A9

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

On distingue généralement plusieurs types de publicité suivant l'étape du cycle de vie économique d'un produit ou d'un service : la publicité de lancement, la publicité de conquête du marché, la publicité d'entretien, et la publicité de relance d'un produit ou d'un service en phase de déclin. 3, fiche 50, Français, - publicit%C3%A9

Record number: 50, Textual support number: 3 OBS

publicité : terme tiré du mini-lexique «Protection du consommateur» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 4, fiche 50, Français, - publicit%C3%A9

Fiche 50, Espagnol

Fiche 50, Campo(s) temático(s)

publicidad 1, fiche 50, Espagnol, publicidad
correct, nom féminin

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

Anuncio y promoción de bienes, servicios o ideas por parte de un patrocinador identificado, mediante el pago de una suma determinada. 2, fiche 50, Espagnol, - publicidad

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 2021-01-27

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Advertising Techniques
Advertising Agencies and Services

advertisement 1, fiche 51, Anglais, advertisement
correct, nom

ad 2, fiche 51, Anglais, ad
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 DEF

A public announcement - generally print, audio, or video - made to promote a commodity, service, or idea through various media ... 2, fiche 51, Anglais, - advertisement

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Agences et services de publicité

annonce publicitaire 1, fiche 51, Français, annonce%20publicitaire
correct, nom féminin

annonce 2, fiche 51, Français, annonce
correct, nom féminin
publicité 3, fiche 51, Français, publicit%C3%A9
correct, nom féminin
message publicitaire 4, fiche 51, Français, message%20publicitaire
correct, nom masculin
réclame 5, fiche 51, Français, r%C3%A9clame
correct, nom féminin, vieilli

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

annonce publicitaire; publicité; message publicitaire : termes tirés du mini-lexique «Protection du consommateur» et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 6, fiche 51, Français, - annonce%20publicitaire

Fiche 51, Espagnol

Fiche 51, Campo(s) temático(s)

Técnicas publicitarias
Agencias y servicios de publicidad

anuncio 1, fiche 51, Espagnol, anuncio
correct, nom masculin

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 2021-01-27

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

The Product (Marketing)
Special-Language Phraseology

advertise a product 1, fiche 52, Anglais, advertise%20a%20product
correct, verbe

Record number: 52, Textual support number: 1 CONT

The main ways to advertise products include display ads, affiliate marketing, and car wrap advertising. 2, fiche 52, Anglais, - advertise%20a%20product

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Produit (Commercialisation)
Phraséologie des langues de spécialité

annoncer un produit 1, fiche 52, Français, annoncer%20un%20produit
correct, verbe

faire la publicité d’un produit 1, fiche 52, Français, faire%20la%20publicit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20produit
correct, verbe

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

annoncer un produit; faire la publicité d'un produit : termes tirés du mini-lexique «Protection du consommateur» et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, fiche 52, Français, - annoncer%20un%20produit

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 2020-09-24

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Operating Systems (Software)
IT Security
Advertising

adware 1, fiche 53, Anglais, adware
correct

ad software 2, fiche 53, Anglais, ad%20software
correct
advertising software 3, fiche 53, Anglais, advertising%20software
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

The software that collects a user's information without [his or her] knowledge through the user's Internet connection ... for the purposes of displaying advertisements through pop-ups or other means. 4, fiche 53, Anglais, - adware

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

Adware is short for advertising software and its main objective is to generate revenue by delivering tailored online advertisements. ... Adware can lead to exploitation of security settings, users, and systems. 5, fiche 53, Anglais, - adware

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Sécurité des TI
Publicité

logiciel de publicité 1, fiche 53, Français, logiciel%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

logiciel publicitaire 2, fiche 53, Français, logiciel%20publicitaire
correct, nom masculin
publiciel 3, fiche 53, Français, publiciel
correct, nom masculin

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

Logiciel qui affiche des annonces publicitaires sur l'écran d'un ordinateur et qui transmet à son éditeur des renseignements permettant d'adapter ces annonces au profil de l'utilisateur. 4, fiche 53, Français, - logiciel%20de%20publicit%C3%A9

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

Le principal objectif du logiciel publicitaire ou publiciel est de générer des revenus en affichant des annonces adaptées à l'utilisateur. [...] Les logiciels publicitaires peuvent mener à l'exploitation des paramètres de sécurité, des utilisateurs et des systèmes. 3, fiche 53, Français, - logiciel%20de%20publicit%C3%A9

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

logiciel publicitaire : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 7 juin 2007. 5, fiche 53, Français, - logiciel%20de%20publicit%C3%A9

Fiche 53, Espagnol

Fiche 53, Campo(s) temático(s)

Sistemas operativos (Soporte lógico)
Seguridad de IT
Publicidad

software de publicidad 1, fiche 53, Espagnol, software%20de%20publicidad
correct, nom masculin

adware 2, fiche 53, Espagnol, adware
correct, nom masculin

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

El software de publicidad es publicidad incluida en programas que la muestran después de instalados. [Estos programas] incluyen publicidad para subvencionarse, de forma que si el usuario quiere una versión sin publicidad puede optar por pagar la versión con licencia. 3, fiche 53, Espagnol, - software%20de%20publicidad

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 2020-07-03

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Advertising Techniques
Merchandising Techniques
Internet and Telematics

contextual advertising 1, fiche 54, Anglais, contextual%20advertising
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Advertising that is targeted to a ... webpage based on the page's content, keywords, or category. 2, fiche 54, Anglais, - contextual%20advertising

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Techniques marchandes
Internet et télématique

publicité contextuelle 1, fiche 54, Français, publicit%C3%A9%20contextuelle
correct, nom féminin

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Publicité ciblée qui a pour principe d'associer des annonceurs (ou marques) au contenu éditorial du site en lien avec son activité ou son produit. 2, fiche 54, Français, - publicit%C3%A9%20contextuelle

Record number: 54, Textual support number: 1 CONT

La publicité contextuelle est [...] utilisée par des moteurs de recherche afin d'afficher des publicités sur les pages de résultats en fonction des mots-clés que l'on tape dans son moteur de recherche. 2, fiche 54, Français, - publicit%C3%A9%20contextuelle

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 2020-07-03

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Advertising Techniques
Merchandising Techniques
Audiovisual Techniques and Equipment

audio-visual advertising 1, fiche 55, Anglais, audio%2Dvisual%20advertising
correct

audiovisual advertising 2, fiche 55, Anglais, audiovisual%20advertising
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 CONT

For a long time audio-visual advertising media were considered to be the most important marketing tools. Even though messages that you only hear and see are much more quickly forgotten than those that you can feel. 3, fiche 55, Anglais, - audio%2Dvisual%20advertising

Record number: 55, Textual support number: 2 CONT

Another popular form of audio-visual advertising is the showing of commercials in movie theaters prior to the main feature film. 4, fiche 55, Anglais, - audio%2Dvisual%20advertising

Fiche 55, Terme(s)-clé(s)

audio-visual ad
audiovisual ad

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Techniques marchandes
Audiovisuel (techniques et équipement)

publicité audiovisuelle 1, fiche 55, Français, publicit%C3%A9%20audiovisuelle
correct, nom féminin

publicité audio-visuelle 2, fiche 55, Français, publicit%C3%A9%20audio%2Dvisuelle
correct, nom féminin

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

Publicité utilisant tous les moyens de l'audiovisuel : films, télévision, magnétoscopes, cassettes, cédérom, etc. 3, fiche 55, Français, - publicit%C3%A9%20audiovisuelle

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 2020-06-23

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Advertising Techniques

cooperative advertising 1, fiche 56, Anglais, cooperative%20advertising
correct

co-operative advertising 2, fiche 56, Anglais, co%2Doperative%20advertising
correct
co-op advertising 3, fiche 56, Anglais, co%2Dop%20advertising
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

In laymen's terms, cooperative advertising is simply a way for two or more businesses to join together in a mutually beneficial partnership to promote their brands. They share the advertising costs, including media and production, and share the space. 4, fiche 56, Anglais, - cooperative%20advertising

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Techniques publicitaires

publicité collective 1, fiche 56, Français, publicit%C3%A9%20collective
correct, nom féminin

publicité à frais partagés 2, fiche 56, Français, publicit%C3%A9%20%C3%A0%20frais%20partag%C3%A9s
correct, nom féminin
publicité en coopération 3, fiche 56, Français, publicit%C3%A9%20en%20coop%C3%A9ration
correct, nom féminin
publicité coopérative 4, fiche 56, Français, publicit%C3%A9%20coop%C3%A9rative
correct, nom féminin
publicité collective à frais partagés 5, fiche 56, Français, publicit%C3%A9%20collective%20%C3%A0%20frais%20partag%C3%A9s
correct, nom féminin
publicité coop 4, fiche 56, Français, publicit%C3%A9%20coop
correct, nom féminin

Record number: 56, Textual support number: 1 DEF

Campagne publicitaire réalisée/financée conjointement par plusieurs annonceurs. 5, fiche 56, Français, - publicit%C3%A9%20collective

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Elle peut réunir les annonceurs d'une même branche ou d'un même secteur économique [...] en étant par exemple initiée par une fédération, un syndicat ou une association professionnelle; ou être décidée par un producteur et un distributeur [...] 5, fiche 56, Français, - publicit%C3%A9%20collective

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 2020-06-23

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Advertising Techniques
Radio Arts
Television Arts
Advertising Agencies and Services

broadcast advertising 1, fiche 57, Anglais, broadcast%20advertising
correct

television and radio advertising 2, fiche 57, Anglais, television%20and%20radio%20advertising
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 CONT

There are two broad areas of self-regulatory activity: complaint based work and code development, and pre-clearance of broadcast advertising in relation to children, food and cosmetics. 3, fiche 57, Anglais, - broadcast%20advertising

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Radio (Arts du spectacle)
Télévision (Arts du spectacle)
Agences et services de publicité

publicité radiophonique et télévisée 1, fiche 57, Français, publicit%C3%A9%20radiophonique%20et%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 57, Textual support number: 1 CONT

L'auto-réglementation comporte deux grands volets : les travaux relatifs aux plaintes et l'élaboration de codes, et l'autorisation préalable de la publicité radiophonique et télévisée concernant les enfants, les produits alimentaires et les produits de beauté. 2, fiche 57, Français, - publicit%C3%A9%20radiophonique%20et%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 2020-06-23

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Merchandising Techniques
Advertising Techniques
Advertising Agencies and Services

collaborative advertising 1, fiche 58, Anglais, collaborative%20advertising
correct

collaborative ad 2, fiche 58, Anglais, collaborative%20ad
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 CONT

In a nutshell, collaborative advertising is the process of sharing resources, be it funds, people, or other assets, with other companies or individuals that share a common interest. 1, fiche 58, Anglais, - collaborative%20advertising

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Techniques marchandes
Techniques publicitaires
Agences et services de publicité

publicité commune 1, fiche 58, Français, publicit%C3%A9%20commune
correct, nom féminin

publicité en association 2, fiche 58, Français, publicit%C3%A9%20en%20association
correct, nom féminin
publicité en participation 3, fiche 58, Français, publicit%C3%A9%20en%20participation
correct, nom féminin

Record number: 58, Textual support number: 1 DEF

Publicité payée par un annonceur principal (par ex. un fabricant) mais à laquelle participent un ou plusieurs annonceurs secondaires selon l'importance de l'espace accordé. 2, fiche 58, Français, - publicit%C3%A9%20commune

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 2020-06-23

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Advertising Techniques

stunt 1, fiche 59, Anglais, stunt
correct, nom

publicity stunt 2, fiche 59, Anglais, publicity%20stunt
correct, nom
advertising stunt 3, fiche 59, Anglais, advertising%20stunt
correct
gimmick 4, fiche 59, Anglais, gimmick
correct, nom
advertising gimmick 5, fiche 59, Anglais, advertising%20gimmick
correct
publicity gimmick 6, fiche 59, Anglais, publicity%20gimmick
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 DEF

The tricks used by advertisers to get people to buy their product or service they are trying to sell. 5, fiche 59, Anglais, - stunt

Record number: 59, Textual support number: 1 CONT

Publicity stunts are generally regarded as planned events made to gain exposure and get the public's attention. Today's media publicity stunts are most often made by big companies, movie stars, and for launching a new product(s). 7, fiche 59, Anglais, - stunt

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Techniques publicitaires

ruse publicitaire 1, fiche 59, Français, ruse%20publicitaire
correct, nom féminin

coup 2, fiche 59, Français, coup
correct, nom masculin
coup de publicité 3, fiche 59, Français, coup%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
coup de pub 4, fiche 59, Français, coup%20de%20pub
correct, nom masculin
coup publicitaire 5, fiche 59, Français, coup%20publicitaire
correct, nom masculin
truc 2, fiche 59, Français, truc
correct, nom masculin
truc publicitaire 6, fiche 59, Français, truc%20publicitaire
correct, nom masculin
astuce 7, fiche 59, Français, astuce
correct, nom féminin
astuce publicitaire 7, fiche 59, Français, astuce%20publicitaire
correct, nom féminin

Record number: 59, Textual support number: 1 DEF

Action publicitaire ou médiatique qui donne des résultats spectaculaires en termes d'audience et de visibilité qui sont sans commune mesure avec l'investissement consenti. 8, fiche 59, Français, - ruse%20publicitaire

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 2019-12-16

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Advertising
Electoral Systems and Political Parties

political advertising 1, fiche 60, Anglais, political%20advertising
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 CONT

... sites ... have decided not to accept any political advertising during either the pre-writ and campaign period. 2, fiche 60, Anglais, - political%20advertising

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Publicité
Systèmes électoraux et partis politiques

publicité politique 1, fiche 60, Français, publicit%C3%A9%20politique
correct, nom féminin

Fiche 60, Espagnol

Fiche 60, Campo(s) temático(s)

Publicidad
Sistemas electorales y partidos políticos

propaganda política 1, fiche 60, Espagnol, propaganda%20pol%C3%ADtica
correct, nom féminin

publicidad política 2, fiche 60, Espagnol, publicidad%20pol%C3%ADtica
correct, nom féminin

Record number: 60, Textual support number: 1 CONT

Conjunto de actos por los que se da a conocer una cosa, ideal, persona, etc., con el fin de crear una imagen favorable y obtener adeptos o compradores. 1, fiche 60, Espagnol, - propaganda%20pol%C3%ADtica

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 2019-12-16

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Advertising
Internet and Telematics
Electoral Systems and Political Parties

online political advertising 1, fiche 61, Anglais, online%20political%20advertising
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

While much has been made of the ability to use the Internet to raise money, circulate petitions and drive voters to a campaign's website, [a] study offers the new evidence that online political advertising also helps build candidates' name recognition and favorability. 2, fiche 61, Anglais, - online%20political%20advertising

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Publicité
Internet et télématique
Systèmes électoraux et partis politiques

publicité politique en ligne 1, fiche 61, Français, publicit%C3%A9%20politique%20en%20ligne
correct, nom féminin

Fiche 61, Espagnol

Fiche 61, Campo(s) temático(s)

Publicidad
Internet y telemática
Sistemas electorales y partidos políticos

propaganda política en línea 1, fiche 61, Espagnol, propaganda%20pol%C3%ADtica%20en%20l%C3%ADnea
correct, nom féminin

publicidad política en línea 2, fiche 61, Espagnol, publicidad%20pol%C3%ADtica%20en%20l%C3%ADnea
correct, nom féminin

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

Las medidas incluyen una mayor transparencia de la propaganda política en línea y la posibilidad de imponer sanciones por el uso ilegal de datos personales con el fin de influir deliberadamente en el resultado de las elecciones. 1, fiche 61, Espagnol, - propaganda%20pol%C3%ADtica%20en%20l%C3%ADnea

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 2019-12-16

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Advertising
Electoral Systems and Political Parties

issue advertising 1, fiche 62, Anglais, issue%20advertising
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 DEF

The transmission of a message to the public during an election period that takes a position on an issue with which a candidate or registered party is associated without identifying the candidate or party in any way. 1, fiche 62, Anglais, - issue%20advertising

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Publicité
Systèmes électoraux et partis politiques

publicité liée à un enjeu particulier 1, fiche 62, Français, publicit%C3%A9%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20un%20enjeu%20particulier
correct, nom féminin

Record number: 62, Textual support number: 1 DEF

Diffusion, en période électorale, d'un message publicitaire qui exprime une position sur une question à laquelle est associé un candidat ou un parti enregistré, sans toutefois mentionner le candidat ou le parti d'aucune façon. 1, fiche 62, Français, - publicit%C3%A9%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20un%20enjeu%20particulier

Fiche 62, Espagnol

Fiche 62, Campo(s) temático(s)

Publicidad
Sistemas electorales y partidos políticos

propaganda temática 1, fiche 62, Espagnol, propaganda%20tem%C3%A1tica
correct, nom féminin

Record number: 62, Textual support number: 1 CONT

La clasificación más usual para estudiar los spots electorales los ubica como de propaganda temática (issue) o de imagen (image). 1, fiche 62, Espagnol, - propaganda%20tem%C3%A1tica

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 2019-12-16

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Advertising
Electoral Systems and Political Parties

partisan advertising 1, fiche 63, Anglais, partisan%20advertising
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 CONT

Partisan advertising (term used in the pre-election period) or election advertising (term used in the election period) is advertising that promotes or opposes a political actor, including a party or a candidate. 2, fiche 63, Anglais, - partisan%20advertising

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Publicité
Systèmes électoraux et partis politiques

publicité partisane 1, fiche 63, Français, publicit%C3%A9%20partisane
correct, nom féminin

Record number: 63, Textual support number: 1 CONT

La publicité partisane (terme utilisé pendant la période préélectorale) ou la publicité électorale (terme utilisé pendant la période électorale) est une publicité qui vise à favoriser ou à contrecarrer un acteur politique, y compris un parti ou un candidat. 2, fiche 63, Français, - publicit%C3%A9%20partisane

Fiche 63, Espagnol

Fiche 63, Campo(s) temático(s)

Publicidad
Sistemas electorales y partidos políticos

publicidad partidista 1, fiche 63, Espagnol, publicidad%20partidista
correct, nom féminin

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 2019-12-16

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties
Finance

election advertising expense 1, fiche 64, Anglais, election%20advertising%20expense
correct

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques
Finances

dépense de publicité électorale 1, fiche 64, Français, d%C3%A9pense%20de%20publicit%C3%A9%20%C3%A9lectorale
correct, nom féminin

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Les dépenses engagées pour ce qui suit : a) la production de messages de publicité électorale; b) la diffusion de tels messages [...] 1, fiche 64, Français, - d%C3%A9pense%20de%20publicit%C3%A9%20%C3%A9lectorale

Fiche 64, Espagnol

Fiche 64, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos
Finanzas

gasto de propaganda electoral 1, fiche 64, Espagnol, gasto%20de%20propaganda%20electoral
correct, nom masculin

gasto de publicidad electoral 2, fiche 64, Espagnol, gasto%20de%20publicidad%20electoral
correct, nom masculin

Record number: 64, Textual support number: 1 DEF

Gastos pagados por y para el beneficio de los partidos y candidatos, para sufragar propaganda electoral. 1, fiche 64, Espagnol, - gasto%20de%20propaganda%20electoral

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme interne 2019-04-04

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Advertising

outdoor advertising 1, fiche 65, Anglais, outdoor%20advertising
correct

out-of-home advertising 2, fiche 65, Anglais, out%2Dof%2Dhome%20advertising
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 CONT

Outdoor advertising, also known as out-of-home advertising, is advertising that reaches consumers when they are outside their homes. … The most commonly known type of outdoor advertising is the billboard. Common forms of outdoor advertising today fall into three categories: billboard advertising[,] street furniture[, and] transit [advertising.] Advertising seems to follow consumers wherever they go – in supermarket shopping carts, in sports arenas, and in health clubs. 3, fiche 65, Anglais, - outdoor%20advertising

Record number: 65, Textual support number: 1 PHR

digital outdoor advertising 3, fiche 65, Anglais, - outdoor%20advertising

Record number: 65, Textual support number: 2 PHR

digital out-of-home advertising 4, fiche 65, Anglais, - outdoor%20advertising

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

publicité extérieure 1, fiche 65, Français, publicit%C3%A9%20ext%C3%A9rieure
correct, nom féminin

Record number: 65, Textual support number: 1 DEF

[...] forme de communication publicitaire située sur la voie publique. 2, fiche 65, Français, - publicit%C3%A9%20ext%C3%A9rieure

Record number: 65, Textual support number: 1 PHR

publicité extérieure numérique 3, fiche 65, Français, - publicit%C3%A9%20ext%C3%A9rieure

Fiche 65, Espagnol

Fiche 65, Campo(s) temático(s)

publicidad exterior 1, fiche 65, Espagnol, publicidad%20exterior
nom féminin

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme interne 2019-03-08

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

publicity agent 1, fiche 66, Anglais, publicity%20agent
correct

publicist 1, fiche 66, Anglais, publicist
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 DEF

A person [natural or legal] who promotes or publicizes a person, company, concept, etc., especially to the news media. 2, fiche 66, Anglais, - publicity%20agent

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

agent de publicité 1, fiche 66, Français, agent%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

agente de publicité 1, fiche 66, Français, agente%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
agent publicitaire 1, fiche 66, Français, agent%20publicitaire
correct, nom masculin
agente publicitaire 1, fiche 66, Français, agente%20publicitaire
correct, nom féminin
publicitaire 1, fiche 66, Français, publicitaire
correct, nom masculin et féminin

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Personne physique ou morale chargée de la publicité d'une personne ou d'un organisme. 2, fiche 66, Français, - agent%20de%20publicit%C3%A9

Fiche 66, Espagnol

Fiche 66, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Publicidad

agente de publicidad 1, fiche 66, Espagnol, agente%20de%20publicidad
correct, genre commun

publicista 2, fiche 66, Espagnol, publicista
correct, genre commun
publicitario 3, fiche 66, Espagnol, publicitario
correct, nom masculin
publicitaria 3, fiche 66, Espagnol, publicitaria
correct, nom féminin

Record number: 66, Textual support number: 1 DEF

Persona natural o jurídica que se dedica a la publicidad de todo tipo de clientes. 4, fiche 66, Espagnol, - agente%20de%20publicidad

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme interne 2019-02-28

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Advertising Techniques
Merchandising Techniques
The Product (Marketing)

colour advertisement 1, fiche 67, Anglais, colour%20advertisement
correct

advertisement in colour 2, fiche 67, Anglais, advertisement%20in%20colour
correct
colour ad 2, fiche 67, Anglais, colour%20ad
correct
colour advert 2, fiche 67, Anglais, colour%20advert
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

The usage of colour in advertising is often a very important choice, since colour can have a tremendous psychological impact on people. The national origin of potential buyers, for example, can influence their preference for colour. 3, fiche 67, Anglais, - colour%20advertisement

Fiche 67, Terme(s)-clé(s)

color advertisement
advertisement in color
color ad
color advert

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Techniques marchandes
Produit (Commercialisation)

annonce en couleurs 1, fiche 67, Français, annonce%20en%20couleurs
correct, nom féminin

publicité en couleur 2, fiche 67, Français, publicit%C3%A9%20en%20couleur
correct, nom féminin
annonce couleur 2, fiche 67, Français, annonce%20couleur
correct, nom féminin

Record number: 67, Textual support number: 1 CONT

Des études spécifiques aux publicités contenues dans les annuaires (pages jaunes) ont été entreprises. [...] grâce à des mesures de suivi oculaire («eye-tracking») [...] les consommateurs repéraient les annonces couleurs avant celles en noir-et-blanc, [ils] en remarquaient davantage, et [ils] passaient en moyenne 21 % de temps en plus sur une annonce en couleurs. 3, fiche 67, Français, - annonce%20en%20couleurs

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme interne 2019-02-28

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Advertising Techniques

counteradvertising 1, fiche 68, Anglais, counteradvertising
correct

counter advertising 2, fiche 68, Anglais, counter%20advertising
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 CONT

Counter advertising is defined when an advertisement takes an opposing position within the ad which it is talking about ... is done for advertising of provocative and sensitive topics. 2, fiche 68, Anglais, - counteradvertising

Record number: 68, Textual support number: 2 CONT

Counter advertising is commonly used to counter the effects that spirit consumption can have. This can be done in the form of print or broadcast advertisements. 2, fiche 68, Anglais, - counteradvertising

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Techniques publicitaires

contre-publicité 1, fiche 68, Français, contre%2Dpublicit%C3%A9
correct, nom féminin

contrepublicité 2, fiche 68, Français, contrepublicit%C3%A9
correct, nom féminin
publicité de mise en garde 3, fiche 68, Français, publicit%C3%A9%20de%20mise%20en%20garde
correct, nom féminin

Record number: 68, Textual support number: 1 DEF

Publicité destinée à lutter contre les effets d'une autre publicité ou qui a un effet contraire à l'effet souhaité. 4, fiche 68, Français, - contre%2Dpublicit%C3%A9

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme interne 2019-02-28

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

Advertising Techniques
Merchandising Techniques

comparative advertising 1, fiche 69, Anglais, comparative%20advertising
correct

competitive advertising 2, fiche 69, Anglais, competitive%20advertising
correct
comparison advertising 3, fiche 69, Anglais, comparison%20advertising
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 DEF

A marketing strategy in which a company's product or service is presented as superior when compared to a competitor's. 4, fiche 69, Anglais, - comparative%20advertising

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

A comparative advertising campaign may involve printing a side-by-side comparison of the features of a company's products next to those of its competitor. It may also feature a comparison based on value or cost. 4, fiche 69, Anglais, - comparative%20advertising

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Techniques marchandes

publicité comparative 1, fiche 69, Français, publicit%C3%A9%20comparative
correct, nom féminin

publicité concurrentielle 2, fiche 69, Français, publicit%C3%A9%20concurrentielle
correct, nom féminin
publicité concurrente 3, fiche 69, Français, publicit%C3%A9%20concurrente
correct, nom féminin
publicité compétitive 4, fiche 69, Français, publicit%C3%A9%20comp%C3%A9titive
correct, nom féminin
publicité de la concurrence 4, fiche 69, Français, publicit%C3%A9%20de%20la%20concurrence
correct, nom féminin

Record number: 69, Textual support number: 1 DEF

Technique publicitaire qui consiste à présenter les caractéristiques d'un produit (ou certaines de ses caractéristiques) par rapport à celles [d'un] produit concurrent, dans le but de montrer un avantage concurrentiel discriminant. 5, fiche 69, Français, - publicit%C3%A9%20comparative

Fiche 69, Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme interne 2019-02-12

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Advertising Techniques
Information Technology (Informatics)
Internet and Telematics

Digital Advertising Alliance of Canada 1, fiche 70, Anglais, Digital%20Advertising%20Alliance%20of%20Canada
correct

DAAC 1, fiche 70, Anglais, DAAC
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

The Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC) is a not-for-profit organization, based in Toronto Canada. [This] organization is a consortium of the leading national advertising and marketing trade associations. 1, fiche 70, Anglais, - Digital%20Advertising%20Alliance%20of%20Canada

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Techniques publicitaires
Technologie de l'information (Informatique)
Internet et télématique

Alliance de la publicité numérique du Canada 1, fiche 70, Français, Alliance%20de%20la%20publicit%C3%A9%20num%C3%A9rique%20du%20Canada
correct, nom féminin

DAAC 1, fiche 70, Français, DAAC
correct, nom féminin

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

L'Alliance de la publicité numérique du Canada (DAAC) est un organisme sans but lucratif dont le siège social est situé à Toronto, au Canada. [Cette] organisation est un regroupement d'associations canadiennes de marketing et de publicité de premier plan. 1, fiche 70, Français, - Alliance%20de%20la%20publicit%C3%A9%20num%C3%A9rique%20du%20Canada

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme interne 2018-12-11

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Legal Documents
Advertising Agencies and Services

advertising contract 1, fiche 71, Anglais, advertising%20contract
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 DEF

A contractual agreement between an advertiser and the operator of any form of advertising media for the purchase of specified types of advertising time or space. 2, fiche 71, Anglais, - advertising%20contract

Record number: 71, Textual support number: 1 CONT

[The] publisher reserves the right to change advertising rates at any time upon 30 days notice. All advertising contracts are subject to such rate revisions. 3, fiche 71, Anglais, - advertising%20contract

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Documents juridiques
Agences et services de publicité

contrat de publicité 1, fiche 71, Français, contrat%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 71, Textual support number: 1 CONT

Les sociétés d'affichage extérieur versent des commissions aux agences pour les contrats de publicité qu'elles obtiennent par leur entremise. Les contrats de publicité sont négociés en fonction de tarifs mensuels publiés dans la «carte de tarifs» de la société d'affichage extérieur en cause. 2, fiche 71, Français, - contrat%20de%20publicit%C3%A9

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme interne 2018-12-11

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Advertising Agencies and Services

advertising agency 1, fiche 72, Anglais, advertising%20agency
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 DEF

A business firm which specializes in preparing advertisements and placing them in appropriate media for client firms. 2, fiche 72, Anglais, - advertising%20agency

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Agences et services de publicité

agence de publicité 1, fiche 72, Français, agence%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

agence publicitaire 2, fiche 72, Français, agence%20publicitaire
correct, nom féminin
agence de pub 2, fiche 72, Français, agence%20de%20pub
correct, nom féminin

Record number: 72, Textual support number: 1 DEF

Entreprise ayant pour objet la conception et la réalisation des campagnes de publicité et capable d'en conseiller et d'en assurer la répartition et la distribution. 3, fiche 72, Français, - agence%20de%20publicit%C3%A9

Fiche 72, Espagnol

Fiche 72, Campo(s) temático(s)

Agencias y servicios de publicidad

agencia publicitaria 1, fiche 72, Espagnol, agencia%20publicitaria
correct, nom féminin

agencia de publicidad 1, fiche 72, Espagnol, agencia%20de%20publicidad
correct, nom féminin

Record number: 72, Textual support number: 1 DEF

Organización técnica, profesionalmente especializada, que concibe, planea, diseña, produce y lanza mensajes al público, en busca de crear una buena imagen institucional y abrir o ensanchar un mercado para determinados productos o servicios. 1, fiche 72, Espagnol, - agencia%20publicitaria

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme interne 2018-12-11

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

Advertising Techniques

advertising campaign 1, fiche 73, Anglais, advertising%20campaign
correct

ad campaign 2, fiche 73, Anglais, ad%20campaign
correct
promotional campaign 3, fiche 73, Anglais, promotional%20campaign
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

A coordinated advertising effort over a certain period of time in carefully selected media with a specific objective ... 4, fiche 73, Anglais, - advertising%20campaign

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Techniques publicitaires

campagne publicitaire 1, fiche 73, Français, campagne%20publicitaire
correct, nom féminin

campagne de publicité 2, fiche 73, Français, campagne%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités de publicité, qu'une firme utilise, pendant une période déterminée, pour présenter les caractéristiques d'un produit ou d'un service et pousser les consommateurs à une réaction d'achat ou autre. 3, fiche 73, Français, - campagne%20publicitaire

Fiche 73, Espagnol

Fiche 73, Campo(s) temático(s)

Técnicas publicitarias

campaña publicitaria 1, fiche 73, Espagnol, campa%C3%B1a%20publicitaria
correct, nom féminin

campaña de publicidad 2, fiche 73, Espagnol, campa%C3%B1a%20de%20publicidad
correct, nom féminin

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de acciones que se realizan en un período de tiempo para transmitir un mensaje a un público objetivo con unos medios determinados. 2, fiche 73, Espagnol, - campa%C3%B1a%20publicitaria

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme interne 2018-12-11

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Advertising Techniques
Motivation and Advertising Psychology
Merchandising Techniques

advertising carryover effect 1, fiche 74, Anglais, advertising%20carryover%20effect
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 DEF

The rate at which the effectiveness of an advertising campaign diminishes with the passing of time. 2, fiche 74, Anglais, - advertising%20carryover%20effect

Record number: 74, Textual support number: 1 CONT

The advertising carryover effect is a famous and debated effect of business marketing practices. 3, fiche 74, Anglais, - advertising%20carryover%20effect

Fiche 74, Terme(s)-clé(s)

advertising carry-over effect
carry-over effect of advertising
carryover effect of advertising

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Motivation et psychologie de la publicité
Techniques marchandes

effet de rémanence de la publicité 1, fiche 74, Français, effet%20de%20r%C3%A9manence%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

effet différé de l’action publicitaire 2, fiche 74, Français, effet%20diff%C3%A9r%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Baction%20publicitaire
correct, nom masculin

Record number: 74, Textual support number: 1 CONT

L'effet de rémanence de la publicité : les effets d'une même action publicitaire sont distribués dans le temps, puisque le délai de réponse n'est pas le même pour l'ensemble des consommateurs et que ces derniers n'oublient que progressivement la publicité [...] 1, fiche 74, Français, - effet%20de%20r%C3%A9manence%20de%20la%20publicit%C3%A9

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme interne 2018-12-11

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Advertising Media
Merchandising Techniques

advertising penetration 1, fiche 75, Anglais, advertising%20penetration
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 CONT

There are several concepts used in marketing - consumer demand, readership, viewership and advertising penetration are examples - which are characterized by a lack of agreement as to how they should be defined and how they should be measured ... 2, fiche 75, Anglais, - advertising%20penetration

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Supports publicitaires
Techniques marchandes

pénétration de la publicité 1, fiche 75, Français, p%C3%A9n%C3%A9tration%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

pénétration publicitaire 2, fiche 75, Français, p%C3%A9n%C3%A9tration%20publicitaire
correct, nom féminin

Record number: 75, Textual support number: 1 CONT

Le canal de communication le plus favorable pour la publicité en cette période difficile semble être le Web [...] les journaux traditionnels ont perdu leur première place sur le plan de la pénétration publicitaire au profit du Web [...] 2, fiche 75, Français, - p%C3%A9n%C3%A9tration%20de%20la%20publicit%C3%A9

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 - données d’organisme interne 2018-12-11

Fiche 76, Anglais

Fiche 76, Subject field(s)

Advertising Media
Types of Paper

advertising blotter 1, fiche 76, Anglais, advertising%20blotter
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

... coated or uncoated blotting paper on which advertising messages are printed. 2, fiche 76, Anglais, - advertising%20blotter

Fiche 76, Français

Fiche 76, Domaine(s)

Supports publicitaires
Sortes de papier

buvard publicitaire 1, fiche 76, Français, buvard%20publicitaire
correct, nom masculin

buvard de publicité 2, fiche 76, Français, buvard%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

Papier de type absorbant, légèrement couchés ou non couchés, sur lesquels on imprime des messages publicitaires [...] 3, fiche 76, Français, - buvard%20publicitaire

Record number: 76, Textual support number: 1 CONT

Le buvard publicitaire connut un essor formidable dans les années 50-60. Le nombre de buvards édités à cette époque n'est pas mesurable car tous les secteurs de l'industrie et du commerce l'utilisèrent pour leurs promotions. 4, fiche 76, Français, - buvard%20publicitaire

Fiche 76, Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 - données d’organisme interne 2018-12-10

Fiche 77, Anglais

Fiche 77, Subject field(s)

Advertising Media
Advertising Agencies and Services

alternative advertising 1, fiche 77, Anglais, alternative%20advertising
correct

non-traditional advertising 2, fiche 77, Anglais, non%2Dtraditional%20advertising
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Alternative advertising provides a way to address consumers in places they may not expect. 3, fiche 77, Anglais, - alternative%20advertising

Fiche 77, Français

Fiche 77, Domaine(s)

Supports publicitaires
Agences et services de publicité

publicité non traditionnelle 1, fiche 77, Français, publicit%C3%A9%20non%20traditionnelle
correct, nom féminin

publicité non-traditionnelle 2, fiche 77, Français, publicit%C3%A9%20non%2Dtraditionnelle
correct, nom féminin
publicité non conventionnelle 3, fiche 77, Français, publicit%C3%A9%20non%20conventionnelle
à éviter, anglicisme, nom féminin
publicité alternative 3, fiche 77, Français, publicit%C3%A9%20alternative
à éviter, anglicisme, nom féminin

Fiche 77, Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 - données d’organisme interne 2018-12-10

Fiche 78, Anglais

Fiche 78, Subject field(s)

Advertising Media
Advertising Techniques

advertising period 1, fiche 78, Anglais, advertising%20period
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 CONT

One of the primary benefits of transit advertising is that you get complete market coverage even with a single exterior bus advertisement. ... over the course of a 4-week advertising period, your ad will likely be seen across every corner of a transit system's footprint. 2, fiche 78, Anglais, - advertising%20period

Fiche 78, Français

Fiche 78, Domaine(s)

Supports publicitaires
Techniques publicitaires

période publicitaire 1, fiche 78, Français, p%C3%A9riode%20publicitaire
correct, nom féminin

période de publicité 2, fiche 78, Français, p%C3%A9riode%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 78, Textual support number: 1 CONT

La période publicitaire : la planification de celle-ci consiste, d'une part, à fixer la durée de la campagne de publicité et, de l'autre, [à fixer] l'étalement de celle-ci sur une période donnée. 3, fiche 78, Français, - p%C3%A9riode%20publicitaire

Fiche 78, Espagnol

Fiche 78, Campo(s) temático(s)

Medios de publicidad
Técnicas publicitarias

periodo publicitario 1, fiche 78, Espagnol, periodo%20publicitario
correct, nom masculin

Conserver la fiche 78

Fiche 79 - données d’organisme interne 2018-12-10

Fiche 79, Anglais

Fiche 79, Subject field(s)

Advertising Media
Audiovisual Techniques and Equipment
Cinematography

motion picture advertising 1, fiche 79, Anglais, motion%20picture%20advertising
correct

movie theater advertising 1, fiche 79, Anglais, movie%20theater%20advertising
correct
moving picture advertising 2, fiche 79, Anglais, moving%20picture%20advertising
cinema screen advertising 3, fiche 79, Anglais, cinema%20screen%20advertising
correct
cinema advertising 4, fiche 79, Anglais, cinema%20advertising
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 CONT

With the spread of television broadcasting ... cinema advertising may decline in importance; however, it seems likely that the medium will always be used to reach selective markets. 4, fiche 79, Anglais, - motion%20picture%20advertising

Fiche 79, Français

Fiche 79, Domaine(s)

Supports publicitaires
Audiovisuel (techniques et équipement)
Cinématographie

publicité cinématographique 1, fiche 79, Français, publicit%C3%A9%20cin%C3%A9matographique
correct, nom féminin

publicité au cinéma 2, fiche 79, Français, publicit%C3%A9%20au%20cin%C3%A9ma
correct, nom féminin
publicité dans les salles de cinéma 3, fiche 79, Français, publicit%C3%A9%20dans%20les%20salles%20de%20cin%C3%A9ma
correct, nom féminin
cinéma publicitaire 4, fiche 79, Français, cin%C3%A9ma%20publicitaire
nom masculin

Fiche 79, Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 - données d’organisme interne 2018-12-10

Fiche 80, Anglais

Fiche 80, Subject field(s)

Advertising Techniques
Sales (Marketing)

advertising point 1, fiche 80, Anglais, advertising%20point
correct

Fiche 80, Français

Fiche 80, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Vente

argument de publicité 1, fiche 80, Français, argument%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 80, Textual support number: 1 CONT

Pour sa sortie aux États-Unis, les éditeurs n'y sont pas allés de main morte puisqu'ils ont utilisé toutes les critiques comme argument de publicité. 2, fiche 80, Français, - argument%20de%20publicit%C3%A9

Fiche 80, Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 - données d’organisme interne 2018-12-07

Fiche 81, Anglais

Fiche 81, Subject field(s)

Advertising Media
Advertising Techniques
Advertising Agencies and Services
Merchandising Techniques

above the line advertising 1, fiche 81, Anglais, above%20the%20line%20advertising
correct

ATL advertising 2, fiche 81, Anglais, ATL%20advertising
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 CONT

Above the line (ATL) advertising is where mass media is used to promote brands and reach out to the target consumers. All the conventional media are included here - television, radio and print media. ... ATL advertising tries to reach out to the mass as consumer audience. 3, fiche 81, Anglais, - above%20the%20line%20advertising

Fiche 81, Français

Fiche 81, Domaine(s)

Supports publicitaires
Techniques publicitaires
Agences et services de publicité
Techniques marchandes

publicité dans les médias de masse 1, fiche 81, Français, publicit%C3%A9%20dans%20les%20m%C3%A9dias%20de%20masse
correct, nom féminin

publicité sur les médias de masse 2, fiche 81, Français, publicit%C3%A9%20sur%20les%20m%C3%A9dias%20de%20masse
nom féminin

Record number: 81, Textual support number: 1 CONT

La publicité dans les médias de masse (télévision, presse, radio, etc.), le marketing direct, la communication sur les lieux de vente, l'annonce des opérations de promotion de vente, etc., sont des communications «push». 3, fiche 81, Français, - publicit%C3%A9%20dans%20les%20m%C3%A9dias%20de%20masse

Fiche 81, Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 - données d’organisme interne 2018-12-07

Fiche 82, Anglais

Fiche 82, Subject field(s)

Advertising Techniques
Advertising Agencies and Services

aural advertising 1, fiche 82, Anglais, aural%20advertising
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 CONT

The use of sound as an advertising medium was emphasized as supplementary to press publicity, and loudspeaker vans, cinemas, factory broadcasting systems, and postal transmission were among the means suggested for aural advertising. 2, fiche 82, Anglais, - aural%20advertising

Fiche 82, Français

Fiche 82, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Agences et services de publicité

publicité sonore 1, fiche 82, Français, publicit%C3%A9%20sonore
correct, nom féminin

publicité audio 2, fiche 82, Français, publicit%C3%A9%20audio
correct, nom féminin

Fiche 82, Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 - données d’organisme interne 2018-10-22

Fiche 83, Anglais

Fiche 83, Subject field(s)

Advertising Techniques
Merchandising Techniques
Advertising Agencies and Services

acoustic advertising 1, fiche 83, Anglais, acoustic%20advertising
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 CONT

... a wide range of acoustic stylistic devices in media marketing: from short promotional jingles, with and without song, and entire musical compositions through to staged product noises. One of the oldest elements of acoustic advertising is the sung advertising message, or "jingle". 1, fiche 83, Anglais, - acoustic%20advertising

Fiche 83, Français

Fiche 83, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Techniques marchandes
Agences et services de publicité

publicité acoustique 1, fiche 83, Français, publicit%C3%A9%20acoustique
correct, nom féminin

Record number: 83, Textual support number: 1 CONT

Un contenu sonore pertinent évoque, auprès de tous publics, d'importantes associations avec la marque. Le support sonore intensifie la perception. [...] Une publicité acoustique [...] établit et pérennise la confiance pour la marque et l'entreprise. 1, fiche 83, Français, - publicit%C3%A9%20acoustique

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Ce type de message est souvent utilisé lorsqu'une compagnie met en attente un client durant un appel téléphonique. Durant l'attente, le client peut s'adonner à l'écoute d'une mélodie agréable et d'une voix hors champ qui lui fait la promotion d'un produit. 2, fiche 83, Français, - publicit%C3%A9%20acoustique

Fiche 83, Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 - données d’organisme interne 2018-10-09

Fiche 84, Anglais

Fiche 84, Subject field(s)

Advertising Techniques
Internet and Telematics

display advertising 1, fiche 84, Anglais, display%20advertising
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 DEF

... advertising on websites or apps through banners or other ad formats made of text, images, flash, video, and audio. 2, fiche 84, Anglais, - display%20advertising

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

The main purpose of display advertising is to deliver general advertisements and brand messages to site visitors. 2, fiche 84, Anglais, - display%20advertising

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

On the Internet, display advertising is often contrasted with native advertising. 1, fiche 84, Anglais, - display%20advertising

Fiche 84, Français

Fiche 84, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Internet et télématique

publicité graphique 1, fiche 84, Français, publicit%C3%A9%20graphique
correct, nom féminin

Record number: 84, Textual support number: 1 CONT

La publicité graphique ne se résume pas aux bannières traditionnelles en formats standards. Elle inclut aussi les habillages de site, la publicité vidéo, les publicités flottantes, les intégrations, les commandites, et beaucoup plus encore. En bref, il s'agit de toute publicité qui met de l'avant votre image de marque dans le message publicitaire. 1, fiche 84, Français, - publicit%C3%A9%20graphique

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Sur Internet, on met souvent en contraste la publicité graphique et la publicité native. 2, fiche 84, Français, - publicit%C3%A9%20graphique

Fiche 84, Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 - données d’organisme interne 2018-08-30

Fiche 85, Anglais

Fiche 85, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Internet and Telematics
Electronic Commerce
Advertising Techniques

advertising server 1, fiche 85, Anglais, advertising%20server
correct

ad server 2, fiche 85, Anglais, ad%20server
correct
adserver 1, fiche 85, Anglais, adserver

Record number: 85, Textual support number: 1 DEF

... software that stores data about advertising content and delivers ads to websites and applications. 3, fiche 85, Anglais, - advertising%20server

Record number: 85, Textual support number: 1 CONT

Ad servers are special-purpose web servers; like other web servers, they use HTTP (Hypertext Transfer Protocol) to serve the related files in response to user requests, which are forwarded by their computers' HTTP clients. 3, fiche 85, Anglais, - advertising%20server

Fiche 85, Français

Fiche 85, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Internet et télématique
Commerce électronique
Techniques publicitaires

serveur publicitaire 1, fiche 85, Français, serveur%20publicitaire
correct, nom masculin

serveur de publicité 2, fiche 85, Français, serveur%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 85, Textual support number: 1 DEF

[...] logiciel de gestion publicitaire qui permet de gérer et programmer de manière centralisée l'affichage publicitaire sur un site Internet. 3, fiche 85, Français, - serveur%20publicitaire

Fiche 85, Espagnol

Fiche 85, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)
Internet y telemática
Comercio electrónico
Técnicas publicitarias

servidor de publicidad 1, fiche 85, Espagnol, servidor%20de%20publicidad
correct, nom masculin

Conserver la fiche 85

Fiche 86 - données d’organisme interne 2018-08-09

Fiche 86, Anglais

Fiche 86, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Mail Pickup and Distribution
Shipping and Delivery

handbill passer 1, fiche 86, Anglais, handbill%20passer
correct

advertisement delivery person 1, fiche 86, Anglais, advertisement%20delivery%20person
correct
advertising item delivery person 1, fiche 86, Anglais, advertising%20item%20delivery%20person
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Courier service. 1, fiche 86, Anglais, - handbill%20passer

Fiche 86, Terme(s)-clé(s)

hand bill passer

Fiche 86, Français

Fiche 86, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Levée et distribution du courrier
Expédition et livraison

distributeur d’imprimés publicitaires 1, fiche 86, Français, distributeur%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s%20publicitaires
correct, nom masculin

distributrice d’imprimés publicitaires 1, fiche 86, Français, distributrice%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s%20publicitaires
correct, nom féminin
livreur d’annonces publicitaires 1, fiche 86, Français, livreur%20d%26rsquo%3Bannonces%20publicitaires
correct, nom masculin
livreuse d’annonces publicitaires 1, fiche 86, Français, livreuse%20d%26rsquo%3Bannonces%20publicitaires
correct, nom féminin
distributeur de publicité 1, fiche 86, Français, distributeur%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
distributrice de publicité 1, fiche 86, Français, distributrice%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Service de messageries. 1, fiche 86, Français, - distributeur%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s%20publicitaires

Fiche 86, Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 - données d’organisme interne 2018-06-28

Fiche 87, Anglais

Fiche 87, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising
Office-Work Organization

advertising clerks supervisor 1, fiche 87, Anglais, advertising%20clerks%20supervisor
correct

Fiche 87, Français

Fiche 87, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité
Organisation du travail de bureau

superviseur de commis à la publicité 1, fiche 87, Français, superviseur%20de%20commis%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

superviseure de commis à la publicité 1, fiche 87, Français, superviseure%20de%20commis%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 87, Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 88, Anglais

Fiche 88, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

advertising consultant 1, fiche 88, Anglais, advertising%20consultant
correct

Fiche 88, Français

Fiche 88, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

expert-conseil en publicité 1, fiche 88, Français, expert%2Dconseil%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

experte-conseil en publicité 1, fiche 88, Français, experte%2Dconseil%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
consultant en publicité 1, fiche 88, Français, consultant%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
consultante en publicité 1, fiche 88, Français, consultante%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 88, Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 89, Anglais

Fiche 89, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

advertising account manager 1, fiche 89, Anglais, advertising%20account%20manager
correct

Fiche 89, Français

Fiche 89, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

chef du budget de publicité 1, fiche 89, Français, chef%20du%20budget%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

Fiche 89, Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 90, Anglais

Fiche 90, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

advertising assistant 1, fiche 90, Anglais, advertising%20assistant
correct

Fiche 90, Français

Fiche 90, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

adjoint à la publicité 1, fiche 90, Français, adjoint%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

adjointe à la publicité 1, fiche 90, Français, adjointe%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
assistant à la publicité 1, fiche 90, Français, assistant%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin
assistante à la publicité 1, fiche 90, Français, assistante%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 90, Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 91, Anglais

Fiche 91, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

publicity information officer 1, fiche 91, Anglais, publicity%20information%20officer
correct

Fiche 91, Français

Fiche 91, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

agent d’information en publicité 1, fiche 91, Français, agent%20d%26rsquo%3Binformation%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

agente d’information en publicité 1, fiche 91, Français, agente%20d%26rsquo%3Binformation%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 91, Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 92, Anglais

Fiche 92, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

book publicist 1, fiche 92, Anglais, book%20publicist
correct

Fiche 92, Français

Fiche 92, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

agent de publicité des livres 1, fiche 92, Français, agent%20de%20publicit%C3%A9%20des%20livres
correct, nom masculin

agente de publicité des livres 1, fiche 92, Français, agente%20de%20publicit%C3%A9%20des%20livres
correct, nom féminin

Fiche 92, Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 93, Anglais

Fiche 93, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

advertising specialist 1, fiche 93, Anglais, advertising%20specialist
correct

Fiche 93, Français

Fiche 93, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

spécialiste de la publicité 1, fiche 93, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

Fiche 93, Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 94, Anglais

Fiche 94, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Office-Work Organization
Advertising

advertising clerk 1, fiche 94, Anglais, advertising%20clerk
correct

Fiche 94, Français

Fiche 94, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Organisation du travail de bureau
Publicité

commis à la publicité 1, fiche 94, Français, commis%20%C3%A0%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin

Fiche 94, Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 95, Anglais

Fiche 95, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

advertising collector 1, fiche 95, Anglais, advertising%20collector
correct

Fiche 95, Français

Fiche 95, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

percepteur en publicité 1, fiche 95, Français, percepteur%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

perceptrice en publicité 1, fiche 95, Français, perceptrice%20en%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 95, Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 - données d’organisme interne 2018-06-20

Fiche 96, Anglais

Fiche 96, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

publicity co-ordinator 1, fiche 96, Anglais, publicity%20co%2Dordinator
correct

Fiche 96, Terme(s)-clé(s)

publicity coordinator

Fiche 96, Français

Fiche 96, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

coordonnateur de la publicité 1, fiche 96, Français, coordonnateur%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

coordonnatrice de la publicité 1, fiche 96, Français, coordonnatrice%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 96, Terme(s)-clé(s)

coordinateur de la publicité
coordinatrice de la publicité

Fiche 96, Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 - données d’organisme interne 2018-06-11

Fiche 97, Anglais

Fiche 97, Subject field(s)

Advertising Techniques
Physical Geography
Internet and Telematics

geolocation-based advertising 1, fiche 97, Anglais, geolocation%2Dbased%20advertising
correct

location-based advertising 2, fiche 97, Anglais, location%2Dbased%20advertising
correct
geo-targeting 3, fiche 97, Anglais, geo%2Dtargeting
correct
geolocation advertising 4, fiche 97, Anglais, geolocation%20advertising

Record number: 97, Textual support number: 1 DEF

[...] the practice of delivering different content or advertisements to a website user based on his or her geographic location. 5, fiche 97, Anglais, - geolocation%2Dbased%20advertising

Fiche 97, Terme(s)-clé(s)

geo-location-based advertising
geotargeting
geo-location advertising

Fiche 97, Français

Fiche 97, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Géographie physique
Internet et télématique

publicité géodépendante 1, fiche 97, Français, publicit%C3%A9%20g%C3%A9od%C3%A9pendante
correct, nom féminin

publicité géolocalisée 2, fiche 97, Français, publicit%C3%A9%20g%C3%A9olocalis%C3%A9e
correct, nom féminin
publicité géociblée 3, fiche 97, Français, publicit%C3%A9%20g%C3%A9ocibl%C3%A9e
correct, nom féminin
géo-ciblage 4, fiche 97, Français, g%C3%A9o%2Dciblage
correct, nom masculin

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

La publicité sur Internet, que ce soit par la publicité d'affichage ou les liens commerciaux, permet de nombreuses applications de ciblage en fonction de critères géograpiques. [Le géo-ciblage se] fait principalement en utilisant l'adresse civique associée à l'adresse IP [Internet Protocol] utilisée par l'usager. 4, fiche 97, Français, - publicit%C3%A9%20g%C3%A9od%C3%A9pendante

Record number: 97, Textual support number: 2 OBS

publicité géodépendante : terme tiré du mini-lexique «Cyberespace et droit» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 5, fiche 97, Français, - publicit%C3%A9%20g%C3%A9od%C3%A9pendante

Fiche 97, Terme(s)-clé(s)

publicité géo-dépendante
publicité géo-localisée
publicité géo-ciblée
géociblage

Fiche 97, Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 - données d’organisme interne 2018-04-23

Fiche 98, Anglais

Fiche 98, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Advertising

advertising administrator 1, fiche 98, Anglais, advertising%20administrator
correct

publicity administrator 1, fiche 98, Anglais, publicity%20administrator
correct

Fiche 98, Français

Fiche 98, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Publicité

administrateur de la publicité 1, fiche 98, Français, administrateur%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

administratrice de la publicité 1, fiche 98, Français, administratrice%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 98, Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 - données d’organisme interne 2018-04-23

Fiche 99, Anglais

Fiche 99, Subject field(s)

Occupation Names (General)

advertising agency manager 1, fiche 99, Anglais, advertising%20agency%20manager
correct

Fiche 99, Français

Fiche 99, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

directeur d’agence de publicité 1, fiche 99, Français, directeur%20d%26rsquo%3Bagence%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom masculin

directrice d’agence de publicité 1, fiche 99, Français, directrice%20d%26rsquo%3Bagence%20de%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 99, Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 - données d’organisme interne 2018-03-23

Fiche 100, Anglais

Fiche 100, Subject field(s)

Advertising Techniques
Audiovisual Techniques and Equipment

video advertisement 1, fiche 100, Anglais, video%20advertisement
correct

video ad 1, fiche 100, Anglais, video%20ad
correct, familier

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Video advertisements may be televised or played on other media such as the Internet. 2, fiche 100, Anglais, - video%20advertisement

Fiche 100, Français

Fiche 100, Domaine(s)

Techniques publicitaires
Audiovisuel (techniques et équipement)

annonce publicitaire vidéo 1, fiche 100, Français, annonce%20publicitaire%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin

annonce vidéo 1, fiche 100, Français, annonce%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
publicité vidéo 2, fiche 100, Français, publicit%C3%A9%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
pub vidéo 3, fiche 100, Français, pub%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin, familier

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

Selon la dernière étude [...], les publicités vidéo diffusées sur Internet permettent une meilleure mémorisation de la marque que celle diffusées à la télévision. 4, fiche 100, Français, - annonce%20publicitaire%20vid%C3%A9o

Fiche 100, Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-09-22

TERMIUM Plus®

PUBLICITE [100 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

TERMIUM Plus^®