TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PURGE SOUS PRESSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Technology - Safety
- Air Safety
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blowdown
1, fiche 1, Anglais, blowdown
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- blow-down 2, fiche 1, Anglais, blow%2Ddown
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The removal of liquids or solids or a mixture of both from a process or storage vessel, or a line, by the use of pressure. 3, fiche 1, Anglais, - blowdown
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blowdown: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - blowdown
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- blowing-down
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité (Technologie pétrolière)
- Sécurité (Transport aérien)
- Techniques industrielles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- purge sous pression
1, fiche 1, Français, purge%20sous%20pression
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- purge 2, fiche 1, Français, purge
correct, nom féminin
- vidange 3, fiche 1, Français, vidange
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élimination des liquides ou des solides ou d'un mélange des deux, d'un réservoir de fabrication ou de stockage, ou d'une conduite, au moyen de la pression. 1, fiche 1, Français, - purge%20sous%20pression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
purge sous pression : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - purge%20sous%20pression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad (Tecnología petrolera)
- Seguridad (Transporte aéreo)
- Procesos y técnicas industriales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- purga bajo presión
1, fiche 1, Espagnol, purga%20bajo%20presi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eliminación [...] de líquidos o sólidos, o una mezcla de ambos, durante la fase de almacenamiento, fabricación o conducción, [utilizando la presión] 1, fiche 1, Espagnol, - purga%20bajo%20presi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :