TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Wechsler Adult Intelligence Scale - Revised yielded a Full Scale IQ of 104, Verbal IQ of 94 and Performance IQ of 121.  2, fiche 1, Anglais, - verbal%20IQ

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A "verbal IQ" emphasizes abilities important for general academic aptitude.  1, fiche 1, Anglais, - verbal%20IQ

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'échelle de Wechsler contient onze tests (...) La note à chaque test est transformée par une table en une note "standard". La somme des notes "standard" aux dix tests est transformée en Q.I. à l'aide de tables différentes suivant l'âge chronologique du sujet. Le reproche que l'on puisse faire à l'épreuve est que Wechsler ait cru nécessaire de conserver le terme de Quotient Intellectuel, alors qu'il s'agit en fait d'une échelle en écart réduit (c'est une échelle T dont la moyenne est cent et l'écart type est quinze). (...) Elle [l'échelle de Wechsler]permet de calculer outre le Q.I. global un Q.I. dit verbal, basé sur les tests 1 à 5 et un Q.I. dit performance basé sur les tests 6 à 10.  2, fiche 1, Français, - quotient%20intellectuel%20verbal

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Comparison of a person's chronological age with his mental age, as measured by an intelligence test, expressed as MA/CA x 100.  2, fiche 2, Anglais, - intelligence%20quotient

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[One's intelligence quotient is] determined by various standard tests, notably the Wechsler scales and the Stanford-Binet Intelligence Scale ... In discussions of IQs, a level of 100 should be described as the "mean", not the "average". Average IQ is considered to be the range from 90 to 109. Levels of 69 or less are considered indications of defective mental functioning, retardation. Subjects at 70 to 79 are described as borderline, and those at 80 to 89 as dull average. Those at 110 to 119 are called bright average, those at 120 to 129 are superior, and those above 130 are very superior.  3, fiche 2, Anglais, - intelligence%20quotient

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le Q.I. moyen est de 100 [...] les notes au-dessus indiquent une intelligence supérieure et les notes au-dessous une intelligence inférieure. On considère généralement que les déficients mentaux ont une Q.I. inférieur de 70 et que les étudiants devraient, en principe, avoir un Q.I. de 120 au minimum [...] Classifications des niveaux d'intelligence : Très supérieur, Supérieur, Normal fort, Moyen, Normal faible, Limite, Déficient mental.  4, fiche 2, Français, - quotient%20intellectuel

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

avoir un Q.I. (de 100), calculer un Q.I., obtenir un Q.I.; un Q.I. indique; le Q.I. moyen, le Q.I. normal, le Q.I. (de) type Stern, le Q.I. de type Wechsler.  5, fiche 2, Français, - quotient%20intellectuel

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Wechsler Adult Intelligence Scale - Revised yielded a Full Scale IQ of 104, Verbal IQ of 94 and Performance IQ of 121.  1, fiche 3, Anglais, - performance%20IQ

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'échelle de Wechsler contient onze tests (...) La note à chaque test est transformée par une table en une note standard. La somme des notes standard aux dix tests est transformée en Q.I. à l'aide de tables différentes suivant l'âge chronologique du sujet. Le reproche que l'on puisse faire à l'épreuve est que Wechsler ait cru nécessaire de conserver le terme de Quotient Intellectuel, alors qu'il s'agit en fait d'une échelle en écart réduit (c'est une échelle T dont la moyenne est cent et l'écart type est quinze. (...) Elle [l'échelle de Wechsler] permet de calculer outre le Q.I. global un Q.I. dit verbal, basé sur les tests 1 à 5 et un Q.I. dit performance basé sur les tests 6 à 10.  1, fiche 3, Français, - Q%2EI%2E%20performance

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A normalized standard score with a mean of 100 and a standard deviation of 16 points. The DIQ is an index of the pupils relative brightness when he is compared with pupils of similar chronological age, regardless of grade placement.  1, fiche 4, Anglais, - deviation%20IQ

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The deviation IQ has gradually replaced the ration IQ in mental ability test batteries because it is no longer necessary to develop the mental-age scale.  1, fiche 4, Anglais, - deviation%20IQ

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Quotient intellectuel calculé en fonction de l'écart à la moyenne.  1, fiche 4, Français, - Q%2EI%2E%20standardis%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An IQ computed by dividing mental age by chronological age.  1, fiche 5, Anglais, - ratio%20IQ

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The deviation IQ has gradually replaced the ratio IQ in mental ability test batteries because it is no longer necessary to develop the mental-age scale.  1, fiche 5, Anglais, - ratio%20IQ

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Quotient intellectuel calculé par rapport entre l'âge mental et l'âge chronologique.  1, fiche 5, Français, - Q%2EI%2E%20relatif%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A2ge

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol