TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

QG GP COMM [22 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Administration

Communication Group Headquarters 1, fiche 1, Anglais, Communication%20Group%20Headquarters
correct

Comm Gp HQ 1, fiche 1, Anglais, Comm%20Gp%20HQ
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Administration militaire

Quartier général du Groupe des communications 1, fiche 1, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20des%20communications
correct, nom masculin

QG Gp Comm 1, fiche 1, Français, QG%20Gp%20Comm
correct, nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-01-08

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Administration

Communication Group Headquarters Detachment 1, fiche 2, Anglais, Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment
correct

Comm Gp HQ Det 1, fiche 2, Anglais, Comm%20Gp%20HQ%20Det
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Administration militaire

Détachement du Quartier général du Groupe des communications 1, fiche 2, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20des%20communications
correct, nom masculin

Dét QG Gp Comm 1, fiche 2, Français, D%C3%A9t%20QG%20Gp%20Comm
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-07-13

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

73 Communication Group Headquarters Detachment Regina 1, fiche 3, Anglais, 73%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Regina
correct

73 Comm Gp HQ Det Regina 1, fiche 3, Anglais, 73%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Regina
correct

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment Regina

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 73e Groupe des communications, Regina 1, fiche 3, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2073e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Regina
correct, nom masculin

Dét QG 73 Gp Comm Regina 2, fiche 3, Français, D%C3%A9t%20QG%2073%20Gp%20Comm%20%20Regina
correct, nom masculin

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, Regina

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-07-13

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

73 Communication Group Headquarters Detachment Thunder Bay 1, fiche 4, Anglais, 73%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Thunder%20Bay
correct

73 Comm Gp HQ Det Thunder Bay 1, fiche 4, Anglais, 73%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Thunder%20Bay
correct

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment Thunder Bay

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 73e Groupe des communications, Thunder Bay 1, fiche 4, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2073e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Thunder%20Bay
correct, nom masculin

Dét QG 73 Gp Comm Thunder Bay 2, fiche 4, Français, D%C3%A9t%20QG%2073%20Gp%20Comm%20Thunder%20Bay
correct, nom masculin

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, Thunder Bay

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2009-03-19

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

74 Communication Group Headquarters Detachment Calgary 1, fiche 5, Anglais, 74%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Calgary
correct

74 Comm Gp HQ Det Calgary 1, fiche 5, Anglais, 74%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Calgary
correct

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment Calgary

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 74e Groupe des communications, Calgary 1, fiche 5, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2074e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Calgary
correct, nom masculin

Dét QG 74 Gp Comm Calgary 2, fiche 5, Français, D%C3%A9t%20QG%2074%20Gp%20Comm%20%20Calgary
correct, nom masculin

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, Calgary

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2009-03-19

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

72 Communication Group Headquarters Halifax 1, fiche 6, Anglais, 72%20Communication%20Group%20Headquarters%20Halifax
correct

72 Comm Gp HQ Halifax 2, fiche 6, Anglais, 72%20Comm%20Gp%20HQ%20Halifax
correct

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Halifax

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Quartier général du 72e Groupe des communications, Halifax 1, fiche 6, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2072e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Halifax
correct, nom masculin

QG 72 Gp Comm Halifax 2, fiche 6, Français, QG%2072%20Gp%20Comm%20%20Halifax
correct, nom masculin

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Quartier général du Groupe des communications, Halifax

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2009-03-19

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

72 Communication Group Headquarters Detachment Saint John 1, fiche 7, Anglais, 72%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Saint%20John
correct

72 Comm Gp HQ Det Saint John 1, fiche 7, Anglais, 72%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Saint%20John
correct

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment Saint John

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 72e Groupe des communications, Saint John 1, fiche 7, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2072e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Saint%20John
correct, nom masculin

Dét QG 72 Gp Comm Saint John 2, fiche 7, Français, D%C3%A9t%20QG%2072%20Gp%20Comm%20Saint%20John
correct, nom masculin

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, Saint John

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2009-03-19

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

72 Communication Group Headquarters Detachment Charlottetown 1, fiche 8, Anglais, 72%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Charlottetown
correct

72 Comm Gp HQ Det Charlottetown 1, fiche 8, Anglais, 72%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Charlottetown
correct

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment Charlottetown

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 72e Groupe des communications, Charlottetown 1, fiche 8, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2072e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Charlottetown
correct, nom masculin

Dét QG 72 Gp Comm Charlottetown 2, fiche 8, Français, D%C3%A9t%20QG%2072%20Gp%20Comm%20%20Charlottetown
correct, nom masculin

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, Charlottetown

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2009-03-19

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

71 Communication Group Headquarters Detachment Sherbrooke 1, fiche 9, Anglais, 71%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Sherbrooke
correct

71 Comm Gp HQ Det Sherbrooke 1, fiche 9, Anglais, 71%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Sherbrooke
correct

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment Sherbrooke

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 71e Groupe des communications, Sherbrooke 1, fiche 9, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2071e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Sherbrooke
correct, nom masculin

Dét QG 71 Gp Comm Sherbrooke 2, fiche 9, Français, D%C3%A9t%20QG%2071%20Gp%20Comm%20%20Sherbrooke
correct, nom masculin

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, Sherbrooke

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2009-03-19

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

74 Communication Group Headquarters Detachment Edmonton 1, fiche 10, Anglais, 74%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Edmonton
correct

74 Comm Gp HQ Det Edmonton 1, fiche 10, Anglais, 74%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Edmonton
correct

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment Edmonton

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 74e Groupe des communications, Edmonton 1, fiche 10, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2074e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Edmonton
correct, nom masculin

Dét QG 74 Gp Comm Edmonton 2, fiche 10, Français, D%C3%A9t%20QG%2074%20Gp%20Comm%20%20Edmonton
correct, nom masculin

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, Edmonton

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2009-03-19

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

72 Communication Group Headquarters Detachment St John's 1, fiche 11, Anglais, 72%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20St%20John%27s
correct

72 Comm Gp HQ Det St John's 1, fiche 11, Anglais, 72%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20St%20John%27s
correct

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment St John's

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 72e Groupe des communications, St John’s 1, fiche 11, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2072e%20Groupe%20des%20communications%2C%20St%20John%26rsquo%3Bs
correct, nom masculin

Dét QG 72 Gp Comm St John's 2, fiche 11, Français, D%C3%A9t%20QG%2072%20Gp%20Comm%20St%20John%27s
correct, nom masculin

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, St John’s

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2009-03-19

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

74 Communication Group Headquarters Detachment Red Deer 1, fiche 12, Anglais, 74%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Red%20Deer
correct

74 Comm Gp HQ Det Red Deer 1, fiche 12, Anglais, 74%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Red%20Deer
correct

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Communication Group Headquarters Detachment Red Deer

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 74e Groupe des communications, Red Deer 1, fiche 12, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2074e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Red%20Deer
correct, nom masculin

Dét QG 74 Gp Comm Red Deer 2, fiche 12, Français, D%C3%A9t%20QG%2074%20Gp%20Comm%20Red%20Deer
correct, nom masculin

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Détachement du Quartier général du Groupe des communications, Red Deer

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2007-01-17

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Communications

74 Communication Group Headquarters 1, fiche 13, Anglais, 74%20Communication%20Group%20Headquarters
correct

74 Comm Gp HQ 1, fiche 13, Anglais, 74%20Comm%20Gp%20HQ
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

74 Communication Group Headquarters; 74 Comm Gp HQ: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 13, Anglais, - 74%20Communication%20Group%20Headquarters

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Transmissions militaires

Quartier général du 74e Groupe des communications 1, fiche 13, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2074e%20Groupe%20des%20communications
correct, voir observation, nom masculin

QG 74 Gp Comm 1, fiche 13, Français, QG%2074%20Gp%20Comm
correct, nom masculin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le nombre se place en exposant. 2, fiche 13, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2074e%20Groupe%20des%20communications

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Quartier général du 74e Groupe des communications; QG 74 Gp Comm : terme et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 13, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2074e%20Groupe%20des%20communications

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2007-01-17

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Communications

73 Communication Group Headquarters 1, fiche 14, Anglais, 73%20Communication%20Group%20Headquarters
correct

73 Comm Gp HQ 1, fiche 14, Anglais, 73%20Comm%20Gp%20HQ
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

73 Communication Group Headquarters; 73 Comm Gp HQ: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 14, Anglais, - 73%20Communication%20Group%20Headquarters

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Transmissions militaires

Quartier général du 73e Groupe des communications 1, fiche 14, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2073e%20Groupe%20des%20communications
correct, voir observation, nom masculin

QG 73 Gp Comm 1, fiche 14, Français, QG%2073%20Gp%20Comm
correct, nom masculin

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le nombre se place en exposant. 2, fiche 14, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2073e%20Groupe%20des%20communications

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Quartier général du 73e Groupe des communications; QG 73 Gp Comm : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 14, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2073e%20Groupe%20des%20communications

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2005-08-17

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

70 Communication Group Headquarters 1, fiche 15, Anglais, 70%20Communication%20Group%20Headquarters
correct

70 Comm Gp HQ 1, fiche 15, Anglais, 70%20Comm%20Gp%20HQ
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

70 Communication Group Headquarters; 70 Comm Gp HQ: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 15, Anglais, - 70%20Communication%20Group%20Headquarters

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Quartier général du 70e Groupe des communications 1, fiche 15, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications
correct, nom masculin

QG 70 Gp Comm 1, fiche 15, Français, QG%2070%20Gp%20Comm
correct, nom masculin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Quartier général du 70e Groupe des communications; QG 70 Gp Comm : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 15, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, fiche 15, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2005-08-17

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
Military Communications

71 Communication Group Headquarters Detachment Quebec 1, fiche 16, Anglais, 71%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Quebec
correct

71 Comm Gp HQ Det Quebec 1, fiche 16, Anglais, 71%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Quebec
correct

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Unités (anciennes, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 71e Groupe des communications, Québec 1, fiche 16, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2071e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Qu%C3%A9bec
correct, nom masculin

Dét QG 71 Gp Comm Québec 1, fiche 16, Français, D%C3%A9t%20QG%2071%20Gp%20Comm%20%20Qu%C3%A9bec
correct, nom masculin

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, fiche 16, Français, - D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2071e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Qu%C3%A9bec

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2005-08-17

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
Military Communications

71 Communication Group Headquarters 1, fiche 17, Anglais, 71%20Communication%20Group%20Headquarters
correct

71 Comm Gp HQ 1, fiche 17, Anglais, 71%20Comm%20Gp%20HQ
correct

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Unités (anciennes, Forces armées)
Transmissions militaires

Quartier général du 71e Groupe des communications 1, fiche 17, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2071e%20Groupe%20des%20communications
correct, nom masculin

QG 71 Gp Comm 1, fiche 17, Français, QG%2071%20Gp%20Comm
correct, nom masculin

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, fiche 17, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2071e%20Groupe%20des%20communications

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2005-08-17

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
Military Communications

70 Communication Group Headquarters Detachment Toronto 1, fiche 18, Anglais, 70%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Toronto
correct

70 Comm Gp HQ Det Toronto 1, fiche 18, Anglais, 70%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Toronto
correct

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Unités (anciennes, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 70e Groupe des communications, Toronto 1, fiche 18, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Toronto
nom masculin

Dét QG 70 Gp Comm Toronto 1, fiche 18, Français, D%C3%A9t%20QG%2070%20Gp%20Comm%20%20Toronto
nom masculin

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, fiche 18, Français, - D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Toronto

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2005-08-17

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
Military Communications

Canadian Forces Europe Communication Group Headquarters 1, fiche 19, Anglais, Canadian%20Forces%20Europe%20Communication%20Group%20Headquarters
correct

CFE Comm Gp HQ 1, fiche 19, Anglais, CFE%20Comm%20Gp%20HQ
correct

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Unités (anciennes, Forces armées)
Transmissions militaires

Quartier général - Groupe des communications - Forces canadiennes Europe 1, fiche 19, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Groupe%20des%20communications%20%2D%20Forces%20canadiennes%20Europe
correct, nom masculin

QG Gp Comm FCE 1, fiche 19, Français, QG%20Gp%20Comm%20%20FCE
correct, nom masculin

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 2005-08-17

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Communications

76 Communication Group Headquarters 1, fiche 20, Anglais, 76%20Communication%20Group%20Headquarters
correct

76 Comm Gp HQ 1, fiche 20, Anglais, 76%20Comm%20Gp%20HQ
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

76 Communication Group Headquarters; 76 Comm Gp HQ: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 20, Anglais, - 76%20Communication%20Group%20Headquarters

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Transmissions militaires

Quartier général du 76e Groupe des communications 1, fiche 20, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2076e%20Groupe%20des%20communications
correct, nom masculin

QG 76 Gp Comm 1, fiche 20, Français, QG%2076%20Gp%20Comm
correct, nom masculin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Quartier général du 76e Groupe des communications; QG 76 Gp Comm : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 20, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2076e%20Groupe%20des%20communications

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, fiche 20, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2076e%20Groupe%20des%20communications

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2005-08-17

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
Military Communications

70 Communication Group Headquarters Detachment Hamilton 1, fiche 21, Anglais, 70%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Hamilton
correct

70 Comm Gp HQ Det Hamilton 1, fiche 21, Anglais, 70%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Hamilton
correct

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Unités (anciennes, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 70e Groupe des communications, Hamilton 1, fiche 21, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Hamilton
nom masculin

Dét QG 70 Gp Comm Hamilton 1, fiche 21, Français, D%C3%A9t%20QG%2070%20Gp%20Comm%20%20Hamilton
nom masculin

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, fiche 21, Français, - D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Hamilton

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2005-08-17

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
Military Communications

70 Communication Group Headquarters Detachment Borden 1, fiche 22, Anglais, 70%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Borden
correct

70 Comm Gp HQ Det Borden 1, fiche 22, Anglais, 70%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Borden
correct

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Unités (anciennes, Forces armées)
Transmissions militaires

Détachement du Quartier général du 70e Groupe des communications, Borden 1, fiche 22, Français, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Borden
nom masculin

Dét QG 70 Gp Comm Borden 1, fiche 22, Français, D%C3%A9t%20QG%2070%20Gp%20Comm%20%20Borden
nom masculin

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, fiche 22, Français, - D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Borden

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2026-05-03

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

QG GP COMM [22 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Fiche 8, Justifications, Espagnol

Fiche 9, La vedette principale, Anglais

Fiche 9, Les abréviations, Anglais

Fiche 9, Les synonymes, Anglais

Fiche 9, La vedette principale, Français

Fiche 9, Les abréviations, Français

Fiche 9, Les synonymes, Français

Fiche 9, Justifications, Français

TERMIUM Plus^®