TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

QUADRATURE [50 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
CONT

Le courant des données binaires à l'entrée du codeur est à la cadence nominale de 1/T 90 Mb/s. Il est subdivisé en deux courants a et b chacun à la cadence 1/2T. Ces courants sont codés en différentiel afin d'éliminer les effets de propagation d'erreur, ils sont ensuite modulés en amplitude sur porteuses en quadrature, sommés et passés dans un filtre de codage duobinaire. (Voir D.P. Taylor et D.C. CHEUNG IEEE Trans. On Communications COM 27 No 2 (février 1979 p. 461-468.)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2017-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • Statistics
OBS

quadrature method: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Statistique
OBS

méthode de la quadrature : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2015-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Tide of decreased range which occurs about every two weeks when the moon is in quadrature.

OBS

quadrature: The position in the phase cycle when the two principal tide producing bodies (moon and sun) are nearly at a right angle to the earth; the moon is then in quadrature in its first quarter or last quarter.

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Marée d'amplitude la plus faible se produisant deux fois par mois lorsque la Lune est en quadrature.

CONT

Les amplitudes de la marée ne sont pas identiques dans le temps; elles varient constamment en rapport avec les positions respectives de la Lune et du Soleil. Ainsi, les amplitudes sont maximums immédiatement après la pleine et la nouvelle lune (marées de vives-eaux) et minimums à la suite des premiers et derniers quartiers (marées de mortes-eaux).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Marea de pequeña amplitud que se produce dos veces al mes, cuando la Luna está en cuadratura de fase.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2010-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Air Transport
DEF

The particular form of offset quaternary phase shift keyed modulation which is used in AMSS [aeronautical mobile-satellite service] for channel rates greater than 2 400 bits/s. A-QPSK is a modulation technique that maps a "0" into a 0 degrees and "1" into 180 degrees, or "0" into 90 degrees and "1" into 270 degrees, alternating between the two options on successive bits.

Français

Domaine(s)
  • Transport aérien
DEF

Forme particulière de modulation par déplacement de phase en quadrature décalée, utilisée dans le SMAS [service mobile aéronautique par satellite] pour des débits supérieurs à 2,4 kbit/s. Selon la technique de modulation A-QPSK, «0» correspond à 0 degré et «1» à 180 degrés, ou bien «0» correspond à 90 degrés et «1» à 270 degrés, et ces deux options alternent d'un bit au suivant.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transporte aéreo
DEF

Forma particular de modulación por desplazamiento de fase en cuadratura que se utiliza en el SMAS [servicio móvil aeronáutico por "satélite"] para velocidades de transmisión por canal superiores a 2 400 bits/s. La A-QPSK es una técnica de modulación que transforma un "0" en 0 grados y un "1" en 180 grados, o un "0" en 90 grados y un "1" en 270 grados, alternando entre las dos opciones en bits consecutivos.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2010-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Descriptive Geometry
  • Physics
OBS

in quadrature: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Géométrie descriptive
  • Physique
OBS

en quadrature : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Geometría descriptiva
  • Física
DEF

Se dice de dos magnitudes sinusoidales de la misma frecuencia cuando existe entre ellas una diferencia de fase de un cuarto de período.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2010-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Audio Technology
CONT

[Speaking of techniques used by] ... AM stereo stations on air, on a world-wide basis, Motorola (C-QUAM) is far ahead Kahn....

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Électroacoustique
OBS

Renseignements obtenus de la compagnie Motorola, à Montréal. Cette firme a elle-même mis au point le dispositif à semi-conducteurs utilisé par le procédé C-QUAM (Compatible Quadrature Amplitude Modulation). Noter que «compatible» qualifie «Amplitude Modulation», laquelle modulation d'amplitude s'appliquant aux signaux (des voies droite et gauche) déphasés d'un quart de période (on dit alors «diphasés» ou «en quadrature»). Noter aussi que «compatible» sous-entend le syntagme «avec la stéréophonie».

OBS

On peut aussi utiliser «C-QUAM» au masculin lorsque l'on sous-entend le «procédé» C-QUAM.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2010-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
CONT

Another object of this invention is to provide a quadrature rejection network in which the use of modulators and demodulators is not required.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2007-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A radar system designed to simultaneously collect imaging data of a scene in two orthogonal polarization states on transmit and the same two polarization states on receive.

CONT

A quad-pol radar scattering model for use in remote sensing of lava flow morphology...

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Système radar conçu pour la collection simultanée des données imageur d'une scène dans deux états de polarisation orthogonale lors de la transmission et dans ces mêmes deux états de polarisation lors de la réception.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
DEF

Sistema diseñado para recolectar datos de una escena en forma simultánea, en dos estados de polarización ortogonal durante la transmisión y los mismos dos estados de polarización durante la recepción.

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2006-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Telephony and Microwave Technology
  • Internet and Telematics
DEF

A method of combining two amplitude-modulated (AM) signals into a single channel, thereby doubling the effective bandwidth.

OBS

QAM is used with pulse amplitude modulation (PAM) in digital systems, especially in wireless applications.

Français

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
  • Internet et télématique
DEF

Technique de combinaison, dans un seul canal, de deux signaux modulés en amplitude, ce qui double la largeur de bande efficace.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2006-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology (General)
DEF

Polarimetry in HH. VV. HV. VH.

OBS

complete polarimetry; quadrature polarimetry: terms officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Sociologie (Généralités)
CONT

RADARSAT-2 offrira des nouvelles capacités : haute résolution spatiale (3 mètres); choix de polarisation; polarimétrie complète (quatre polarisations linéaires) [HH = VV = HV = VH].

OBS

Polariser une onde correspond à donner une trajectoire définie au champ électrique. Il y a plusieurs sortes de polarisation: la polarisation linéaire [...], la polarisation circulaire [et] la polarisation elliptique [...]

OBS

polarimétrie complète; polarimétrie en quadrature : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2003-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
  • Radio Waves
  • Radio Transmission and Reception
  • Satellite Telecommunications
OBS

quaternary phase shift keying; QPSK: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Terme(s)-clé(s)
  • quadriphase shift keying
  • quaternary phase-shift keying

Français

Domaine(s)
  • Physique
  • Ondes radioélectriques
  • Émission et réception radio
  • Télécommunications par satellite
OBS

modulation par déplacement de phase quadrivalente; QPSK : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

modulation par déplacement de phase en quadrature : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS).

OBS

MDPQ : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS).

Terme(s)-clé(s)
  • MDP quadrivalente
  • MDP4

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física
  • Ondas radioeléctricas
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Telecomunicaciones por satélite
OBS

modulación por desplazamiento de fase en cuadratura; QPSK: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2002-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2002-10-08

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Telecommunications Transmission
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A method of modulating digital signals onto a radiofrequency carrier signal involving both amplitude and phase coding.

Français

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Transmission (Télécommunications)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Méthode de modulation de signaux numériques sur un signal de porteuse radioélectrique impliquant un codage de phase et d'amplitude.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
DEF

Sistema de modulación en el que la modulación de la portadora se hace mediante la variación de su fase y de su amplitud, y que resulta de combinar la modulación por desplazamiento de fase y la modulación por variación de amplitud.

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2002-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Mathematical Geography
DEF

Numerical integration procedure, devised by Gauss, that provides maximum accuracy for a given number of data points by positioning them suitably.

CONT

The integrals in (4.2) are evaluated numerically, after discretization over the vertical grid, considering the atmosphere as a pile of homogeneous layers. As the cooling rate is strongly dependent on local conditions of temperature and pressure, and energy is mainly exchanged with the layers adjacent to the level where fluxes are calculated, the contribution of the distant layers is simply computed using a trapezoidal rule integration, but the contribution of the adjacent layers is evaluated with a two-point Gaussian quadrature ...

Terme(s)-clé(s)
  • Gauss quadrature

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Géographie mathématique
CONT

La méthode Taguchi s'appuie sur des méthodes d'intégration numériques de type quadrature de Gauss. Elle permet d'estimer simplement les moments statistiques d'une fonction de plusieurs variables aléatoires indépendantes dont les densités de probabilité sont connues.

CONT

Pour calculer ces coefficients spectraux Xnm, on utilise la transformation de Fourier et la quadrature de Gauss. La quadrature de Gauss est le remplacement d'une intégrale par une somme finie, elle introduit les poids et les latitudes de Gauss [...]

CONT

[...] enfin, la méthode de Piessens (1971) utilise des techniques de quadrature Gaussienne pour évaluer numériquement l'intégrale de Bromwich.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2001-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Video Technology
DEF

In NTSC video, the state of a color difference signal being 90 degrees out of phase with the color subcarrier.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Vidéotechnique

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1998-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Telecommunications
DEF

The state or condition of two related periodic functions or two related points separated by a quarter of a cycle, or 90 electrical degrees.

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Télécommunications
DEF

[...] condition de deux grandeurs alternatives sinusoïdales de même fréquence entre lesquelles existe une différence de phase d'un quart de période: Les courants diphasés sont en quadrature.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1996-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Radiotelephony
CONT

The transmitter carrier is modulated with pi/4 shifted differentially encoded quadrature phase shift keying signals (pi/4 DQPSK).

Français

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
CONT

La porteuse émise doit être modulée par des signaux pi/4 DQPSK (modulation par déplacement de phase en quadrature à codage différentiel avec décalage de pi/4).

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1996-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Wireless Telegraphy

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Radiotélégraphie

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1996-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

The construction of a square whose area is equal to a definite integral.

CONT

One preoccupation of the Greeks was known as quadrature, or squaring: finding the area of a closed shape in the plane. The word quadrature refers to the nature of the problem: to express the area of any shape in terms of units of area - that is, squares. To the Greeks that meant the given shape had to be transformed into an equivalent one whose area could be found from fundamental principles. ... The quadrature of any polygon follows immediately, because a polygon can always be dissected into triangles. Among the more intriguing ... problems of mathematics has been the squaring of curved figures.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
CONT

Les anciens Grecs ne calculaient pas les mesures des aires, mais les comparaient entre elles en déterminant leurs rapports. En particulier, ils comparaient les aires des surfaces à frontière curviligne aux aires des surfaces à frontière rectiligne. La quadrature d'une surface est étymologiquement la construction par la règle et le compas d'un carré ayant même aire que la surface considérée.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1995-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télécommunications
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1994-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Astrology
DEF

A negative aspect in which one planet is 90° apart from another and represents an obstacle.

Français

Domaine(s)
  • Astrologie
DEF

Aspect remarquable qui divise le cercle de 360° par quatre. Forme un angle de 90°. Il est dit non harmonique et dissonant.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1991-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Electronic Devices

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Dispositifs électroniques

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1991-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Marine and River Navigation Aids

Français

Domaine(s)
  • Aides à la navigation fluviale et maritime
DEF

Configuration présentée par deux astres à l'instant où leurs longitudes ou leurs ascensions droites différent de 90°.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Conserver la fiche 26

Fiche 27 1989-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1989-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1989-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Devices

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1989-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A technique used for the demodulation of radio and microwave signals, in which the received signal is demodulated into two channels representing real and imaginary components.

Français

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1989-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching

Français

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1989-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
DEF

A high performance unit which provides direct demodulation of 64 kbps quadrature shift keying encoded transmission when driven by a 21.4 MHz source.

Français

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1989-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Optics

Français

Domaine(s)
  • Optique

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1989-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Computer Graphics

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1989-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
DEF

A system in which the data is divided into two streams which are separately double-side-band suppressed carrier amplitude modulated onto two carriers at a single frequency but in a phase-quadrature relationship.

Français

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1989-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1989-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1989-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1987-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

Français

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1985-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Tidal Power Stations
  • Wave-Energy Power Plants
DEF

... the tide of smallest possible amplitude at a given place, occurring only under special astronomical conditions, typically when a Quarter Moon coincides with Apogee (time of greatest Earth-Moon distances).

Français

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Centrales marémotrices
  • Centrales houlomotrices

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1985-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Tidal Power Stations
  • Wave-Energy Power Plants
DEF

... the tide of average condition at a given place.

Français

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Centrales marémotrices
  • Centrales houlomotrices

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1981-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Electrical Measuring Equipment
  • Telecommunications

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Appareils de mesures (Électricité)
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1981-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics

Français

Domaine(s)
  • Électronique
OBS

(deux grandeurs sinusoïdales sont en quadrature lorsque leur déphasage est 90 °)

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1980-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Statistics
  • Econometrics

Français

Domaine(s)
  • Statistique
  • Économétrie

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 1980-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 1980-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Radiotelephony
OBS

The third channel is bandwidth restricted and quadrature modulated on the 38KH sub-carrier.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Radiotéléphonie
OBS

La troisième voie, de largeur de bande réduite, est modulée en quadrature sur la sous-porteuse à 38 KHz.

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 1977-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • The Moon (Astronomy)
  • Planets
  • Astronomy
OBS

The configurations of the moon are named like those of the planets. The first or third quarter moon is at "quadrature".

Français

Domaine(s)
  • Lune (Astronomie)
  • Planètes
  • Astronomie
OBS

Dans le premier et le dernier quartier (dits "quadratures") au moment de la marée montante lunaire le Soleil produit une marée descendante; (...)

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 1977-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Planets
  • Astronomy
OBS

As Jupiter slips westward it comes successively to "western quadrature" when it is on the meridian at sunrise, to "opposition" when it is on the meridian at midnight, and to "eastern quadrature" when it is on the meridian at sunset.

Français

Domaine(s)
  • Planètes
  • Astronomie
OBS

L'éloignement d'une planète à 90 ° à l'Est par rapport au Soleil s'appelle "quadrature orientale" et à l'Ouest, "quadrature occidentale".

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1977-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Planets
  • Astronomy
OBS

As Jupiter slips westward it comes successively to "western quadrature" when it is on the meridian at sunrise, to "opposition" when it is on the meridian at midnight, and to "eastern quadrature" when it is on the meridian at sunset.

Français

Domaine(s)
  • Planètes
  • Astronomie
OBS

L'éloignement d'une planète à 90 ° à l'Est par rapport au Soleil s'appelle "quadrature orientale" et à l'Ouest, "quadrature occidentale".

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Power Distribution

Français

Domaine(s)
  • Distribution électrique

Espagnol

Conserver la fiche 50

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :