TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
QUALITE AJUSTEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Methods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- goodness-of-fit index
1, fiche 1, Anglais, goodness%2Dof%2Dfit%20index
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GFI 2, fiche 1, Anglais, GFI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A numerical summary of the discrepancy between the observed values and the values expected under a statistical model. 3, fiche 1, Anglais, - goodness%2Dof%2Dfit%20index
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice de qualité de l'ajustement
1, fiche 1, Français, indice%20de%20qualit%C3%A9%20de%20l%27ajustement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IQA 1, fiche 1, Français, IQA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- indice de la qualité de l'ajustement 2, fiche 1, Français, indice%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27ajustement
correct, nom masculin
- IQA 3, fiche 1, Français, IQA
correct, nom masculin
- IQA 3, fiche 1, Français, IQA
- indice de validité de l’ajustement 4, fiche 1, Français, indice%20de%20validit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bajustement
nom masculin
- IVA 5, fiche 1, Français, IVA
nom masculin
- IVA 5, fiche 1, Français, IVA
- indice de la validité de l’ajustement 6, fiche 1, Français, indice%20de%20la%20validit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bajustement
nom masculin
- indice du degré d’ajustement 7, fiche 1, Français, indice%20du%20degr%C3%A9%20d%26rsquo%3Bajustement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'indice de la qualité de l'ajustement (IQA) doit être plus élevé que 0,90 pour être considéré acceptable. 3, fiche 1, Français, - indice%20de%20qualit%C3%A9%20de%20l%27ajustement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- goodness of fit
1, fiche 2, Anglais, goodness%20of%20fit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- closeness of fit 2, fiche 2, Anglais, closeness%20of%20fit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The degree to which a set of empirical observations conforms to a standard or an expected (or theoretical) distribution, especially when both empirical and theoretical are expressed as curves. It is usually, but not necessarily, measured in terms of the mean of the squared deviations of the observations from the theoretical curve. 3, fiche 2, Anglais, - goodness%20of%20fit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- qualité de l'ajustement
1, fiche 2, Français, qualit%C3%A9%20de%20l%27ajustement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- validité de l’ajustement 2, fiche 2, Français, validit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bajustement
correct, nom féminin
- précision de l’ajustement 3, fiche 2, Français, pr%C3%A9cision%20de%20l%26rsquo%3Bajustement
correct, nom féminin
- degré d’ajustement 4, fiche 2, Français, degr%C3%A9%20d%26rsquo%3Bajustement
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Qualité de l'ajustement. Le tableau [...] regroupe l'ensemble des calculs. On peut constater la remarquable qualité de cet ajustement authentique. 5, fiche 2, Français, - qualit%C3%A9%20de%20l%27ajustement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Métodos estadísticos
- Finanzas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bondad del ajuste
1, fiche 2, Espagnol, bondad%20del%20ajuste
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- precisión del ajuste 1, fiche 2, Espagnol, precisi%C3%B3n%20del%20ajuste
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-06-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insurance
- Agricultural Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- quality adjustment 1, fiche 3, Anglais, quality%20adjustment
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Under Crop Insurance for 1992 Crop. 1, fiche 3, Anglais, - quality%20adjustment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Assurances
- Économie agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ajustement pour qualité
1, fiche 3, Français, ajustement%20pour%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu du Régime d'assurance-récolte de la campagne agricole 1992. 1, fiche 3, Français, - ajustement%20pour%20qualit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Communiqué du 25 janvier 1993. 1, fiche 3, Français, - ajustement%20pour%20qualit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- goodness of fit of a distribution
1, fiche 4, Anglais, goodness%20of%20fit%20of%20a%20distribution
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A measure of the agreement between an observed distribution and a theoretical distribution, specified a priori or fitted to the observations. 2, fiche 4, Anglais, - goodness%20of%20fit%20of%20a%20distribution
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- adéquation d’une distribution
1, fiche 4, Français, ad%C3%A9quation%20d%26rsquo%3Bune%20distribution
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- qualité d’ajustement d’une distribution 2, fiche 4, Français, qualit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bajustement%20%20d%26rsquo%3Bune%20distribution
correct, nom féminin
- validité de l’ajustement 3, fiche 4, Français, validit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bajustement
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Accord entre une distribution observée et une distribution théorique spécifiée a priori ou ajustée aux observations. 3, fiche 4, Français, - ad%C3%A9quation%20d%26rsquo%3Bune%20distribution
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :