TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
QUALITE BUREAU [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Studies and Analyses
- Water Pollution
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Water and Air Quality Bureau
1, fiche 1, Anglais, Water%20and%20Air%20Quality%20Bureau
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Water and Air Quality Bureau leads the development of regulations, standards and health risk assessments related to protecting Canadians from contaminants in drinking and recreational waters and outdoor and indoor air. The Bureau provides advice on adaptation strategies and participates in the development of broad federal and national water, air and climate change policies. 1, fiche 1, Anglais, - Water%20and%20Air%20Quality%20Bureau
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'eau
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bureau de la qualité de l'eau et de l'air
1, fiche 1, Français, Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20et%20de%20l%27air
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Quality Control (Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Office of Quality Management
1, fiche 2, Anglais, Office%20of%20Quality%20Management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Office of Quality Management is responsible for coordinating the development, maintenance, integration, measurement and analysis, and continual improvement of the Directorate-wide quality management system (QMS). 1, fiche 2, Anglais, - Office%20of%20Quality%20Management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bureau de la gestion de la qualité
1, fiche 2, Français, Bureau%20de%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau de la gestion de la qualité coordonne l'élaboration, la tenue, l'intégration, la mesure, l'analyse ainsi que l'amélioration continue du système de gestion de la qualité (SGQ) de la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques (DPBTG). 1, fiche 2, Français, - Bureau%20de%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Contract Quality Control Office
1, fiche 3, Anglais, Contract%20Quality%20Control%20Office
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Supply and Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Contract%20Quality%20Control%20Office
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Bureau du contrôle de la qualité des marchés
1, fiche 3, Français, Bureau%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20march%C3%A9s
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Approvisionnements et Services Canada. 1, fiche 3, Français, - Bureau%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20march%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-08-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Control
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Office for Quality and Risk Management 1, fiche 4, Anglais, Office%20for%20Quality%20and%20Risk%20Management
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Quality and Risk Management Office
- QRMO
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de gestion
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Bureau de la gestion de la qualité et du risque
1, fiche 4, Français, Bureau%20de%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20du%20risque
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- BGQR 1, fiche 4, Français, BGQR
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Annuaire électronique de Santé Canada, août 1999. 1, fiche 4, Français, - Bureau%20de%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20du%20risque
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-03-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Project Management Office - Quality of Life
1, fiche 5, Anglais, Project%20Management%20Office%20%2D%20Quality%20of%20Life
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- PMO QOL 2, fiche 5, Anglais, PMO%20QOL
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Project Management Office - Quality of Life; PMO QOL: title and abbreviation proposed by the Department of National Defence. 3, fiche 5, Anglais, - Project%20Management%20Office%20%2D%20Quality%20of%20Life
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Bureau de projet-Qualité de vie
1, fiche 5, Français, Bureau%20de%20projet%2DQualit%C3%A9%20de%20vie
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- BP QV 1, fiche 5, Français, BP%20QV
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bureau de projet - Qualité de vie; BP QV: titre et abréviation proposés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 5, Français, - Bureau%20de%20projet%2DQualit%C3%A9%20de%20vie
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-01-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Occupational Health and Safety
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Making your workplace work: tips for improving the air quality in your office
1, fiche 6, Anglais, Making%20your%20workplace%20work%3A%20tips%20for%20improving%20the%20air%20quality%20in%20your%20office
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Rev. 1997. Ottawa : Public Works and Government Services Canada, 1997. 1, fiche 6, Anglais, - Making%20your%20workplace%20work%3A%20tips%20for%20improving%20the%20air%20quality%20in%20your%20office
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Santé et sécurité au travail
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Rendre votre lieu de travail efficace : conseils pour améliorer la qualité de l'air dans votre bureau
1, fiche 6, Français, Rendre%20votre%20lieu%20de%20travail%20efficace%20%3A%20conseils%20pour%20am%C3%A9liorer%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air%20dans%20votre%20bureau
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Réédition 1997. Ottawa : Travaux publics et services gouvernementaux Canada, 1997. 1, fiche 6, Français, - Rendre%20votre%20lieu%20de%20travail%20efficace%20%3A%20conseils%20pour%20am%C3%A9liorer%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air%20dans%20votre%20bureau
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-06-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Director General's Office/Quality Initiative Office 1, fiche 7, Anglais, Director%20General%27s%20Office%2FQuality%20Initiative%20Office
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- DGO/QIO 1, fiche 7, Anglais, DGO%2FQIO
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Bureau du Directeur général/Bureau de l'Initiative en matière de qualité
1, fiche 7, Français, Bureau%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2FBureau%20de%20l%27Initiative%20en%20mati%C3%A8re%20de%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- BDG/BIQ 1, fiche 7, Français, BDG%2FBIQ
nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans les notes de réunion du Comité directeur de la qualité. 1, fiche 7, Français, - Bureau%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2FBureau%20de%20l%27Initiative%20en%20mati%C3%A8re%20de%20qualit%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Programme des produits thérapeutiques, DGPS [Direction générale de la protection de la santé], SC [Santé Canada]. 1, fiche 7, Français, - Bureau%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2FBureau%20de%20l%27Initiative%20en%20mati%C3%A8re%20de%20qualit%C3%A9
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-12-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Communication and Information Management
- Quality Control (Management)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Office of Strategic Planning, Communications and Quality 1, fiche 8, Anglais, Office%20of%20Strategic%20Planning%2C%20Communications%20and%20Quality
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Gestion des communications et de l'information
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Bureau de la planification stratégique, des communications et de la qualité
1, fiche 8, Français, Bureau%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%2C%20des%20communications%20et%20de%20la%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- BPSCQ 1, fiche 8, Français, BPSCQ
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
L'OSP&C et QI ont été fusionnés pour former l'OSPCQ. 1, fiche 8, Français, - Bureau%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%2C%20des%20communications%20et%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-09-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Quality Control (Management)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Quality Office 1, fiche 9, Anglais, Quality%20Office
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Bureau de la qualité
1, fiche 9, Français, Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : Division du secteur de l'énergie. 1, fiche 9, Français, - Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-05-23
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- office-quality level
1, fiche 10, Anglais, office%2Dquality%20level
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
One of five printing quality levels specified for work done by and for the Government of Canada; includes the production of stationery-grade documents, e.g. departmental stationery, forms and memos, internal publications, and phone directories. 1, fiche 10, Anglais, - office%2Dquality%20level
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- office quality level
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- niveau de qualité bureau
1, fiche 10, Français, niveau%20de%20qualit%C3%A9%20bureau
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Un des cinq niveaux de qualité d'impression utilisés au gouvernement canadien, il inclut, entre autres, la production de papeterie, de formulaires et de notes de service, de publications internes et d'annuaires téléphoniques. 1, fiche 10, Français, - niveau%20de%20qualit%C3%A9%20bureau
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
En français, on rend souvent «office quality» par «édition de bureau». 1, fiche 10, Français, - niveau%20de%20qualit%C3%A9%20bureau
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-01-15
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- contract quality assurance office
1, fiche 11, Anglais, contract%20quality%20assurance%20office
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 11, Anglais, - contract%20quality%20assurance%20office
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 11, La vedette principale, Français
- bureau d’examen de l'assurance de la qualité des contrats
1, fiche 11, Français, bureau%20d%26rsquo%3Bexamen%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20contrats
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 11, Français, - bureau%20d%26rsquo%3Bexamen%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20contrats
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-11-27
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Quality Control (Management)
- Medication
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Quality Initiative Office 1, fiche 12, Anglais, Quality%20Initiative%20Office
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Médicaments
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Bureau de l'initiative en matière de qualité
1, fiche 12, Français, Bureau%20de%20l%27initiative%20en%20mati%C3%A8re%20de%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source : Direction des médicaments, Santé Canada. 1, fiche 12, Français, - Bureau%20de%20l%27initiative%20en%20mati%C3%A8re%20de%20qualit%C3%A9
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-12-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medication
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Bureau of Pharmaceutical Quality 1, fiche 13, Anglais, Bureau%20of%20Pharmaceutical%20Quality
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Médicaments
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Bureau de la qualité des produits pharmaceutiques 1, fiche 13, Français, Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20produits%20pharmaceutiques
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source : Direction des médicaments (nouveau service). 1, fiche 13, Français, - Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20produits%20pharmaceutiques
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1992-03-12
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Quality Control (Management)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- quality reviewer/Training Office administrator 1, fiche 14, Anglais, quality%20reviewer%2FTraining%20Office%20administrator
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- préposé à l'étude de la qualité et administrateur du Bureau de la formation
1, fiche 14, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tude%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20administrateur%20du%20Bureau%20de%20la%20formation
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1990-11-08
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- office quality
1, fiche 15, Anglais, office%20quality
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
One of five printing levels of quality referred to by Supply and Services Canada in their 1988 publication entitled "Quality Levels for printing". 2, fiche 15, Anglais, - office%20quality
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- qualité bureau
1, fiche 15, Français, qualit%C3%A9%20bureau
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Un des cinq niveaux de qualité d'impression dont fait état la publication d'Approvisionnements et Services Canada intitulée "Niveaux de la qualité de l'impression" (1988). 2, fiche 15, Français, - qualit%C3%A9%20bureau
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1984-08-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Bureau of Drug Quality 1, fiche 16, Anglais, Bureau%20of%20Drug%20Quality
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Bureau of Drug Quality Assessment 2, fiche 16, Anglais, Bureau%20of%20Drug%20Quality%20Assessment
voir observation
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
In 1979, was Bureau of Drug Quality Assessment. 3, fiche 16, Anglais, - Bureau%20of%20Drug%20Quality
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Health and Welfare Canada. Drugs Directorate. 1, fiche 16, Anglais, - Bureau%20of%20Drug%20Quality
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Bureau de la qualité des médicaments 1, fiche 16, Français, Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Bureau d’appréciation de la qualité des médicaments 2, fiche 16, Français, Bureau%20%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
voir observation
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
En 1979, était Bureau d'appréciation de la qualité des médicaments. 3, fiche 16, Français, - Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Santé et Bien-être social Canada. Direction des médicaments. 1, fiche 16, Français, - Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :