TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

QUALITE ROCHE [2 fiches]

Fiche 1 2010-04-08

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Because of the wide scope of rock mechanics, as yet there is no system of rock classification that is acceptable to all users of rock mechanics ... The Rock Quality Designation (RQD) is [a] system based upon the total length of core pieces exceeding 4 in. (10.16 cm) that are recovered in one core run. Thus, in a core run of 60 in., if there is a total of 25 in. of core pieces with lengths greater than 4 in., the RQD would be (25/60) X 100 or 41%. These latter values, then, are related to rock quality ...

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
OBS

Selon un professeur de géologie à l'Université Laval, on utilise en français l'abréviation «RQD» pour désigner le «Rock Quality Designation».

Terme(s)-clé(s)
  • qualité de la roche

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • The Press (News and Journalism)
  • Language
Terme(s)-clé(s)
  • Dealing with delusion and duplicity
  • What is the editor's role?
  • Ensuring the quality of peer review

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Presse écrite
  • Linguistique
OBS

Titre d'une conférence dans le cadre du Symposium. L'exactitude et la responsabilité en matière de diffusion du savoir.

Terme(s)-clé(s)
  • Quand il y a anguille sous roche
  • le rôle du rédacteur en chef
  • Assurer la qualité de l’évaluation par les pairs

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :