TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
QUALITE SITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- site quality assurance program
1, fiche 1, Anglais, site%20quality%20assurance%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- site quality assurance programme 2, fiche 1, Anglais, site%20quality%20assurance%20programme
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A quality assurance programme which ties the chemical system components manufacturer (supplier), the contractor and the installer together for the installation of polyurethane spray foam. 2, fiche 1, Anglais, - site%20quality%20assurance%20program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The quality assurance programme outlines the responsibilities and obligations of each of the three parties as well as the training and certification requirements. 2, fiche 1, Anglais, - site%20quality%20assurance%20program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
site quality assurance programme: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - site%20quality%20assurance%20program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme d’assurance de la qualité du site
1, fiche 1, Français, programme%20d%26rsquo%3Bassurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20site
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme d'assurance de la qualité qui lie le fabricant des composants du système chimique (fournisseur), le contractant et l'installateur pour l'installation de mousse de polyuréthanne projetée. 1, fiche 1, Français, - programme%20d%26rsquo%3Bassurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20site
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme d'assurance de la qualité souligne les responsabilités et les obligations de chacune des trois parties, ainsi que les exigences de formation et de certification. 1, fiche 1, Français, - programme%20d%26rsquo%3Bassurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20site
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
programme d'assurance de la qualité du site : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - programme%20d%26rsquo%3Bassurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20site
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- site quality
1, fiche 2, Anglais, site%20quality
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A measure of the relative productive capacity of a site for one or more species. 2, fiche 2, Anglais, - site%20quality
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- qualité du site
1, fiche 2, Français, qualit%C3%A9%20du%20site
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- qualité de la station 2, fiche 2, Français, qualit%C3%A9%20de%20la%20station
correct, nom féminin
- qualité de station 3, fiche 2, Français, qualit%C3%A9%20de%20station
correct, nom féminin
- qualité stationnelle 4, fiche 2, Français, qualit%C3%A9%20stationnelle
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Puissance de production ligneuse que l'action combinée des facteurs écologiques confère à une station. 1, fiche 2, Français, - qualit%C3%A9%20du%20site
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- calidad de estación
1, fiche 2, Espagnol, calidad%20de%20estaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- índice de estación 2, fiche 2, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20estaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medida de la calidad de una estación forestal basada en la altura de los árboles de la masa dominante, a una edad elegida arbitrariamente. 2, fiche 2, Espagnol, - calidad%20de%20estaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :