TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
QUALITE VIE TRAVAIL [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quality of working life
1, fiche 1, Anglais, quality%20of%20working%20life
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Q.W.L. 2, fiche 1, Anglais, Q%2EW%2EL%2E
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- quality of work life 3, fiche 1, Anglais, quality%20of%20work%20life
correct
- quality of worklife 4, fiche 1, Anglais, quality%20of%20worklife
correct
- QWL 5, fiche 1, Anglais, QWL
correct
- QWL 5, fiche 1, Anglais, QWL
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process in which labour and management participate as equal partners in the restructuring of work and the organization of work processes to make jobs more satisfying and to increase the efficiency of the workplace. 6, fiche 1, Anglais, - quality%20of%20working%20life
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
More recently, infections such as hepatitis and AIDS have also been considered as occupational diseases. Socio-psychological conditions that influence the quality of work life include stress, burnout, dissatisfaction, withdrawal, procrastination, apathy, alcohol and drug abuse, and other forms of employee escapist behaviour. 7, fiche 1, Anglais, - quality%20of%20working%20life
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- qualité de la vie au travail
1, fiche 1, Français, qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- QVT 2, fiche 1, Français, QVT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- qualité de vie au travail 3, fiche 1, Français, qualit%C3%A9%20de%20vie%20au%20travail
correct, nom féminin
- QVT 2, fiche 1, Français, QVT
correct
- QVT 2, fiche 1, Français, QVT
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Restructuration du milieu de travail immédiat de manière à rompre la monotonie du travail, à réduire le sentiment d'ennui qu'éprouve le travailleur et, d'une manière générale, à lui procurer une plus grande satisfaction au travail. 2, fiche 1, Français, - qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depuis peu, des infections comme l'hépatite et le SIDA ont été classées parmi les maladies professionnelles. Parmi les conditions sociopsychologiques qui influent sur la qualité de vie au travail on retrouve le stress, l'épuisement professionnel, l'insatisfaction, le retrait, la temporisation, l'apathie, l'alcoolisme et les autres toxicomanies et d'autres comportements d'évasion adoptés par les travailleurs. 4, fiche 1, Français, - qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- calidad de la vida laboral
1, fiche 1, Espagnol, calidad%20de%20la%20vida%20laboral
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- calidad de vida en el trabajo 1, fiche 1, Espagnol, calidad%20de%20vida%20en%20el%20trabajo
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] los programas de calidad de vida en el trabajo involucran muchas actividades y técnicas, los programas se acompañan con aspectos de fondo diseñados para mejorar la calidad de la vida laboral. 1, fiche 1, Espagnol, - calidad%20de%20la%20vida%20laboral
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Quality of Working Life Program 1, fiche 2, Anglais, Quality%20of%20Working%20Life%20Program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Quality of Working Life Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de Qualité de la vie au travail 1, fiche 2, Français, Programme%20de%20Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation utilisée à Travail Canada. 2, fiche 2, Français, - Programme%20de%20Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Quality of Working Life
1, fiche 3, Anglais, Quality%20of%20Working%20Life
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- QWL 2, fiche 3, Anglais, QWL
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Labour Canada. 3, fiche 3, Anglais, - Quality%20of%20Working%20Life
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Qualité de la vie au travail
1, fiche 3, Français, Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- QVT 2, fiche 3, Français, QVT
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Travail Canada. 3, fiche 3, Français, - Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-05-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Quality of Work Life
1, fiche 4, Anglais, Quality%20of%20Work%20Life
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 1139: Code of a form used by National Defence. 2, fiche 4, Anglais, - Quality%20of%20Work%20Life
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Qualité de la vie au travail
1, fiche 4, Français, Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 1139 : Code d'un formulaire employé par la Défense nationale. 2, fiche 4, Français, - Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medical Staff
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Nurse Retention and Quality of Worklife: A National Perspective
1, fiche 5, Anglais, Nurse%20Retention%20and%20Quality%20of%20Worklife%3A%20A%20National%20Perspective
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canadian Nurses Association, November 1990. 1, fiche 5, Anglais, - Nurse%20Retention%20and%20Quality%20of%20Worklife%3A%20A%20National%20Perspective
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Personnel médical
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Le Maintien des effectifs infirmiers et la qualité de vie au travail : une perspective Nationale
1, fiche 5, Français, Le%20Maintien%20des%20effectifs%20infirmiers%20et%20la%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20au%20travail%20%3A%20une%20perspective%20Nationale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Association des infirmières et infirmiers du Canada, novembre 1990. 1, fiche 5, Français, - Le%20Maintien%20des%20effectifs%20infirmiers%20et%20la%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20au%20travail%20%3A%20une%20perspective%20Nationale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Quality of Working Life: The Role of the Supervisor
1, fiche 6, Anglais, Quality%20of%20Working%20Life%3A%20The%20Role%20of%20the%20Supervisor
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Published in 1981 by the Department of Labour. 1, fiche 6, Anglais, - Quality%20of%20Working%20Life%3A%20The%20Role%20of%20the%20Supervisor
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Quality of Working Life
- The Role of the Supervisor
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Qualité de la vie au travail : le rôle du surveillant
1, fiche 6, Français, Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20du%20surveillant
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1981 par le ministère du Travail. 1, fiche 6, Français, - Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20du%20surveillant
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Qualité de la vie au travail
- Le rôle du surveillant
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-05-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Working Practices and Conditions
- Occupational Health and Safety
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Strategic Framework Initiative: Quality of Life and Good Working Conditions Report 1, fiche 7, Anglais, Strategic%20Framework%20Initiative%3A%20Quality%20of%20Life%20and%20Good%20Working%20Conditions%20Report
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Strategic Framework Initiative - Quality of Life and Good Working Conditions Report
- Strategic Framework Initiative
- Quality of Life and Good Working Conditions Report
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Régimes et conditions de travail
- Santé et sécurité au travail
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Projet issu du Cadre stratégique : La qualité de vie et les bonnes conditions de travail-Rapport
1, fiche 7, Français, Projet%20issu%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20%3A%20La%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20et%20les%20bonnes%20conditions%20de%20travail%2DRapport
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Rapport du groupe de travail. 1, fiche 7, Français, - Projet%20issu%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20%3A%20La%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20et%20les%20bonnes%20conditions%20de%20travail%2DRapport
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : bibliothèque du BVG [Bureau du vérificateur général du Canada]. 1, fiche 7, Français, - Projet%20issu%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20%3A%20La%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20et%20les%20bonnes%20conditions%20de%20travail%2DRapport
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Projet issu du Cadre stratégique-La qualité de vie et les bonnes conditions de travail-Rapport
- Projet issu du Cadre stratégique : Rapport sur la qualité de vie et les bonnes conditions de travail
- Projet issu du Cadre stratégique-Rapport sur la qualité de vie et les bonnes conditions de travail
- Projet issu du Cadre stratégique
- La qualité de vie et les bonnes conditions de travail-Rapport
- La qualité de vie et les bonnes conditions de travail : Rapport
- Rapport sur la qualité de vie et les bonnes conditions de travail
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-01-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Ontario Quality of Working Life Centre
1, fiche 8, Anglais, Ontario%20Quality%20of%20Working%20Life%20Centre
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Labour. 1, fiche 8, Anglais, - Ontario%20Quality%20of%20Working%20Life%20Centre
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Commission ontarienne de la qualité de la vie au travail
1, fiche 8, Français, Commission%20ontarienne%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Travail. 1, fiche 8, Français, - Commission%20ontarienne%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- quality of working life project 1, fiche 9, Anglais, quality%20of%20working%20life%20project
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- project on the quality of working life
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 9, La vedette principale, Français
- projet affectant la qualité de la vie au travail
1, fiche 9, Français, projet%20affectant%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : MS-72/80. 1, fiche 9, Français, - projet%20affectant%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Working Practices and Conditions
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Research Group on the Quality of Occupational Life 1, fiche 10, Anglais, Research%20Group%20on%20the%20Quality%20of%20Occupational%20Life
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Quality of Occupational Life, Research Group
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Régimes et conditions de travail
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Groupe de recherche sur la qualité de la vie au travail
1, fiche 10, Français, Groupe%20de%20recherche%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Groupe d’étude et de recherche sur le travail 1, fiche 10, Français, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20et%20de%20recherche%20sur%20le%20travail
nom masculin
- Groupe d’études sur le travail 1, fiche 10, Français, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sur%20le%20travail
nom masculin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source : CHERCHEUR juin '81 p. 8-10. 1, fiche 10, Français, - Groupe%20de%20recherche%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- qualité de vie au travail, Groupe de recherche
- qualité de vie au travail, Groupe d’étude
- Groupe de recherche sur la QVT
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1994-06-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Working Practices and Conditions
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Quality of Life and Good Working Conditions 1, fiche 11, Anglais, Task%20Force%20on%20Quality%20of%20Life%20and%20Good%20Working%20Conditions
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Régimes et conditions de travail
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Groupe d’étude sur la Qualité de vie et les bonnes conditions de travail
1, fiche 11, Français, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20la%20Qualit%C3%A9%20de%20vie%20et%20les%20bonnes%20conditions%20de%20travail
non officiel, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1990-04-23
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Data Bank on the Quality of Working Life
1, fiche 12, Anglais, Data%20Bank%20on%20the%20Quality%20of%20Working%20Life
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 12, Anglais, - Data%20Bank%20on%20the%20Quality%20of%20Working%20Life
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Banque de données sur la qualité de la vie du travail
1, fiche 12, Français, Banque%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20du%20travail
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 12, Français, - Banque%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20du%20travail
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1988-06-07
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Workplace Organization
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Quality of Work Life in the Federal Public Service
1, fiche 13, Anglais, Quality%20of%20Work%20Life%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Organisation du travail et équipements
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Qualité de la vie au travail au sein de la Fonction publique fédérale
1, fiche 13, Français, Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail%20au%20sein%20de%20la%20Fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la bibliothèque de Travail Canada. 1, fiche 13, Français, - Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail%20au%20sein%20de%20la%20Fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1988-06-03
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Quality of Working Life: the idea and its application
1, fiche 14, Anglais, Quality%20of%20Working%20Life%3A%20the%20idea%20and%20its%20application
Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Qualité de la vie au travail : l'idée et son application
1, fiche 14, Français, Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail%20%3A%20l%27id%C3%A9e%20et%20son%20application
Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la bibliothèque de Travail Canada (1984). 1, fiche 14, Français, - Qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail%20%3A%20l%27id%C3%A9e%20et%20son%20application
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1988-05-31
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Working Practices and Conditions
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- National Quality of Work Centre
1, fiche 15, Anglais, National%20Quality%20of%20Work%20Centre
Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Régimes et conditions de travail
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Centre national de la qualité de la vie au travail
1, fiche 15, Français, Centre%20national%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction de Travail Canada (1981). 1, fiche 15, Français, - Centre%20national%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1986-08-26
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Working Practices and Conditions
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Joint Senior Steering Committee on Quality of Worklife
1, fiche 16, Anglais, Joint%20Senior%20Steering%20Committee%20on%20Quality%20of%20Worklife
Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Régimes et conditions de travail
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Comité mixte supérieur de direction sur la qualité de la vie au travail
1, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20sup%C3%A9rieur%20de%20direction%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1986-08-26
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Working Practices and Conditions
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Joint Core Group on Quality of Worklife
1, fiche 17, Anglais, Joint%20Core%20Group%20on%20Quality%20of%20Worklife
Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Régimes et conditions de travail
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Groupe central mixte de la qualité de la vie au travail
1, fiche 17, Français, Groupe%20central%20mixte%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1986-03-27
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Workplace Organization
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- What is quality of working life?
1, fiche 18, Anglais, What%20is%20quality%20of%20working%20life%3F
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Author: Labour Canada. Information found in the DOBIS data base. 1, fiche 18, Anglais, - What%20is%20quality%20of%20working%20life%3F
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Organisation du travail et équipements
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Définition de la QVT
1, fiche 18, Français, D%C3%A9finition%20de%20la%20QVT
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Travail Canada. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, fiche 18, Français, - D%C3%A9finition%20de%20la%20QVT
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Définition de la qualité de la vie au travail
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1984-10-01
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- QWL Steering Committee 1, fiche 19, Anglais, QWL%20Steering%20Committee
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Comité directeur de la qualité de la vie au travail 1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Appellation utilisée à la Société canadienne des postes. 2, fiche 19, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1984-08-10
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Quality of Working Life Project Approval Committee 1, fiche 20, Anglais, Quality%20of%20Working%20Life%20Project%20Approval%20Committee
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- QWL Project Approval Committee 1, fiche 20, Anglais, QWL%20Project%20Approval%20Committee
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Comité d’approbation des projets de qualité de vie au travail 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapprobation%20des%20projets%20de%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20au%20travail
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- Comité d’approbation des projets de QVT 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapprobation%20des%20projets%20de%20QVT
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Appellation utilisée à Travail Canada. 2, fiche 20, Français, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapprobation%20des%20projets%20de%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20au%20travail
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1982-09-21
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Joint Steering Committee on the Quality of Worklife 1, fiche 21, Anglais, Joint%20Steering%20Committee%20on%20the%20Quality%20of%20Worklife
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Comité mixte d’orientation de la qualité de la vie au travail 1, fiche 21, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20d%26rsquo%3Borientation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Cabinet de J. Edwards. 1, fiche 21, Français, - Comit%C3%A9%20mixte%20d%26rsquo%3Borientation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1982-08-16
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- quality of working life co-operative approach
1, fiche 22, Anglais, quality%20of%20working%20life%20co%2Doperative%20approach
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
(...) the hallmark of the quality of working life co-operative approach is developing a new kind of mutual respect between worker and supervisor, subordinate and manager, organization and union (...) 1, fiche 22, Anglais, - quality%20of%20working%20life%20co%2Doperative%20approach
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Fiche 22, La vedette principale, Français
- qualité de la vie au travail par la coopération 1, fiche 22, Français, qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail%20par%20la%20coop%C3%A9ration
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1981-05-06
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Quality of Working Life Seminar 1, fiche 23, Anglais, Quality%20of%20Working%20Life%20Seminar
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Colloque sur la qualité de la vie au travail 1, fiche 23, Français, Colloque%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Calendrier des cours et programmes. Septième partie, 1979-1980. 1, fiche 23, Français, - Colloque%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20vie%20au%20travail
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :