TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
QUANTIFICATEUR [30 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- linguistic quantifier
1, fiche 1, Anglais, linguistic%20quantifier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- quantificateur linguistique
1, fiche 1, Français, quantificateur%20linguistique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logarithmic quantizer
1, fiche 2, Anglais, logarithmic%20quantizer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- quantificateur logarithmique
1, fiche 2, Français, quantificateur%20logarithmique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- variable quantifier
1, fiche 3, Anglais, variable%20quantifier
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- quantificateur variable
1, fiche 3, Français, quantificateur%20variable
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2023-04-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- contextual quantifier
1, fiche 4, Anglais, contextual%20quantifier
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- quantificateur contextuel
1, fiche 4, Français, quantificateur%20contextuel
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2009-06-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- quantifier
1, fiche 5, Anglais, quantifier
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- quantizer 2, fiche 5, Anglais, quantizer
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A logical relation used to form true or false statements from predicates, such as the existential quantifier or the universal quantifier. 3, fiche 5, Anglais, - quantifier
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- quantificateur
1, fiche 5, Français, quantificateur
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Relation logique qui transforme une fonction en proposition, comme le quantificateur existentiel ou universel (voir DULIN, 1984, p.401). 2, fiche 5, Français, - quantificateur
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
On peut citer l'ambiguïté de portée des quantificateurs, en particulier l'importance de l'ordre des mots pour la compréhension automatique. 3, fiche 5, Français, - quantificateur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Inteligencia artificial
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- cuantificador
1, fiche 5, Espagnol, cuantificador
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-10-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- quantifier
1, fiche 6, Anglais, quantifier
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Essential and universal quantifiers. Support for more mathematically based SQL expressions involving the existential and universal quantifiers prevalent in 3-valued predicate logic. 1, fiche 6, Anglais, - quantifier
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- quantificateur
1, fiche 6, Français, quantificateur
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Quantificateurs essentiels et universels. Soutien d'expressions SQL fondées principalement sur les mathématiques et qui utilisent les quantificateurs existentiels et universels courants de la logique des prédicats à trois valeurs. 1, fiche 6, Français, - quantificateur
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 2, fiche 6, Français, - quantificateur
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-06-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- quantizer
1, fiche 7, Anglais, quantizer
correct, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
quantizer: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 7, Anglais, - quantizer
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 7, La vedette principale, Français
- quantificateur
1, fiche 7, Français, quantificateur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
quantificateur : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 7, Français, - quantificateur
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- cuantificador
1, fiche 7, Espagnol, cuantificador
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
cuantificador: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 7, Espagnol, - cuantificador
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-09-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- measuring unit
1, fiche 8, Anglais, measuring%20unit
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- unit of measure 1, fiche 8, Anglais, unit%20of%20measure
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 8, La vedette principale, Français
- unité de mesure
1, fiche 8, Français, unit%C3%A9%20de%20mesure
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- élément quantificateur 1, fiche 8, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20quantificateur
correct, nom masculin
- quantificateur 1, fiche 8, Français, quantificateur
correct, nom masculin
- quantifiant 1, fiche 8, Français, quantifiant
correct, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Unité servant à déterminer la valeur de certaines grandeurs par comparaison avec une grandeur constante de même espèce prise comme terme de référence. 1, fiche 8, Français, - unit%C3%A9%20de%20mesure
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
En comptabilité, l'unité de mesure utilisée est l'unité monétaire (dollar, franc, mark, etc.) à laquelle on attribue une valeur stable. En comptabilité indexée sur le niveau général des prix, toutefois, l'unité de mesure utilisée est l'unité de pouvoir d'achat (UPA). 1, fiche 8, Français, - unit%C3%A9%20de%20mesure
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- non intra quantizer 1, fiche 9, Anglais, non%20intra%20quantizer
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 9, La vedette principale, Français
- quantificateur non intratrame
1, fiche 9, Français, quantificateur%20non%20intratrame
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- intra-quantizer 1, fiche 10, Anglais, intra%2Dquantizer
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- intra quantizer
- intraquantizer
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 10, La vedette principale, Français
- quantificateur intratrame
1, fiche 10, Français, quantificateur%20intratrame
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- quantificateur intra-trame
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-03-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- soft quantizer 1, fiche 11, Anglais, soft%20quantizer
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Appareillage électrique
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- quantificateur à décisions souples
1, fiche 11, Français, quantificateur%20%C3%A0%20d%C3%A9cisions%20souples
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1995-03-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
- Artificial Intelligence
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- hard quantizer 1, fiche 12, Anglais, hard%20quantizer
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
- Intelligence artificielle
Fiche 12, La vedette principale, Français
- quantificateur à décisions fermes
1, fiche 12, Français, quantificateur%20%C3%A0%20d%C3%A9cisions%20fermes
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- quantificateur à décision ferme
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-07-06
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- quantifier
1, fiche 13, Anglais, quantifier
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- quantizer 2, fiche 13, Anglais, quantizer
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- quantificateur
1, fiche 13, Français, quantificateur
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
En modélisation dynamique, opérateur qui permet de segmenter une quantité qui varie continûment, de façon à obtenir des valeurs discrètes. 2, fiche 13, Français, - quantificateur
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
La quantification peut s'effectuer sur des espaces à une ou plusieurs dimensions. 2, fiche 13, Français, - quantificateur
Record number: 13, Textual support number: 1 PHR
quantificateur existentiel, bidimensionnel, multidimensionnel, unidimensionnel, universel. 2, fiche 13, Français, - quantificateur
Record number: 13, Textual support number: 2 PHR
quantificateur à deux dimensions, à plusieurs dimensions, à une dimension. 2, fiche 13, Français, - quantificateur
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1991-03-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- restricted quantifier
1, fiche 14, Anglais, restricted%20quantifier
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 14, La vedette principale, Français
- quantificateur restreint
1, fiche 14, Français, quantificateur%20restreint
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1990-05-17
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- branching quantifier
1, fiche 15, Anglais, branching%20quantifier
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 15, La vedette principale, Français
- quantificateur de branchement
1, fiche 15, Français, quantificateur%20de%20branchement
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1989-12-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- universal quantifier
1, fiche 16, Anglais, universal%20quantifier
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
A logical quantifier that asserts all values of a given variable in a formula. 2, fiche 16, Anglais, - universal%20quantifier
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 16, La vedette principale, Français
- quantificateur universel
1, fiche 16, Français, quantificateur%20universel
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Quantificateur [représenté par un A inversé signifiant "quel que soit x"] qui permet de préciser la portée de toute assertion comme s'appliquant à n'importe quelle valeur de x. 2, fiche 16, Français, - quantificateur%20universel
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
D'autres quantificateurs universels opèrent en logique non classique: pour presque tout x, pour exactement un x, pour au plus un x, etc. 3, fiche 16, Français, - quantificateur%20universel
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1989-12-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Mathematics
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- existential quantifier
1, fiche 17, Anglais, existential%20quantifier
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
existential: assertive either explicitly or by implication of existence or actuality as opposed to mere possibility, conceivability or ideality or to mere explication of meaning. 2, fiche 17, Anglais, - existential%20quantifier
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Mathématiques
Fiche 17, La vedette principale, Français
- quantificateur existentiel
1, fiche 17, Français, quantificateur%20existentiel
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Les quantificateurs existentiels (il existe un x qui) permettent de préciser la portée d'une assertion comme s'appliquant à au moins une valeur de x. 2, fiche 17, Français, - quantificateur%20existentiel
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
d'autres quantificateurs existentiels sont possibles: il existe exactement un x, il existe beaucoup de x, il existe une infinité de x, il existe au plus un x, etc. 3, fiche 17, Français, - quantificateur%20existentiel
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1989-05-04
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- implicit fuzzy quantifier
1, fiche 18, Anglais, implicit%20fuzzy%20quantifier
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 18, La vedette principale, Français
- quantificateur flou implicite
1, fiche 18, Français, quantificateur%20flou%20implicite
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Quantificateur désignant, en général, la normalité, c'est-à-dire que l'ensemble flou considéré est le complémentaire d'un ensemble d'exceptions. 1, fiche 18, Français, - quantificateur%20flou%20implicite
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1989-02-08
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- binary quantifier
1, fiche 19, Anglais, binary%20quantifier
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 19, La vedette principale, Français
- quantificateur binaire
1, fiche 19, Français, quantificateur%20binaire
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1988-10-07
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- commutative quantifier
1, fiche 20, Anglais, commutative%20quantifier
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- quantificateur commutatif
1, fiche 20, Français, quantificateur%20commutatif
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1988-04-25
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- nearly all quantifier
1, fiche 21, Anglais, nearly%20all%20quantifier
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
A nonstandard, penuniversal logical quantifier 1, fiche 21, Anglais, - nearly%20all%20quantifier
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 21, La vedette principale, Français
- quantificateur presque-tous
1, fiche 21, Français, quantificateur%20presque%2Dtous
proposition, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1988-01-06
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- centre-clippling quantizer
1, fiche 22, Anglais, centre%2Dclippling%20quantizer
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 22, La vedette principale, Français
- quantificateur à écrêtage central
1, fiche 22, Français, quantificateur%20%C3%A0%20%C3%A9cr%C3%AAtage%20central
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1987-02-04
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- fuzzy quantifier
1, fiche 23, Anglais, fuzzy%20quantifier
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 23, La vedette principale, Français
- quantificateur flou
1, fiche 23, Français, quantificateur%20flou
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Le quantificateur flou généralement définit un ensemble flou de proportions. 1, fiche 23, Français, - quantificateur%20flou
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1986-12-16
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Grammar
- Semantics
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- quantifier
1, fiche 24, Anglais, quantifier
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
A word indicating quantity, used to modify another word or group of words, e.g. numerals like "two", "twenty", etc., or words like "much", "several", "few", etc. 1, fiche 24, Anglais, - quantifier
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
In generative grammar, the concept of quantifier has been strongly associated with its logical sense. 2, fiche 24, Anglais, - quantifier
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Grammaire
- Sémantique
Fiche 24, La vedette principale, Français
- quantificateur
1, fiche 24, Français, quantificateur
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- quantifieur 1, fiche 24, Français, quantifieur
correct, nom masculin
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
On appelle quantifieurs les déterminants qui indiquent la quantité par laquelle le nom est défini ("tout", "deux", "chaque", "un", etc. sont des quantifieurs). 1, fiche 24, Français, - quantificateur
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
On peut dire aussi qu'il y a modification par quantificateurs d'autres parties du discours. 2, fiche 24, Français, - quantificateur
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1986-12-12
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Telecommunications Transmission
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- predictive quantizer
1, fiche 25, Anglais, predictive%20quantizer
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- quantificateur prédictif
1, fiche 25, Français, quantificateur%20pr%C3%A9dictif
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1986-11-18
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Mathematics
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- logical quantifier
1, fiche 26, Anglais, logical%20quantifier
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- logical quantizer 2, fiche 26, Anglais, logical%20quantizer
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
A prefix that binds the variables in a logical formula by specifying their quantity. See existential operator, universal quantifier. 1, fiche 26, Anglais, - logical%20quantifier
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Mathématiques
Fiche 26, La vedette principale, Français
- quantificateur logique
1, fiche 26, Français, quantificateur%20logique
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- quantifieur logique 2, fiche 26, Français, quantifieur%20logique
correct, nom masculin
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Parmi les tentatives de donner plus de rigueur aux représentations en réseaux sémantiques, citons (...) l'introduction de la logique du premier ordre, c'est-à-dire principalement la possibilité d'utiliser les quantifieurs logiques dans les réseaux. 2, fiche 26, Français, - quantificateur%20logique
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1986-04-14
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Electronic Circuits Technology
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- multilevel quantizer
1, fiche 27, Anglais, multilevel%20quantizer
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 27, La vedette principale, Français
- quantificateur multiniveau
1, fiche 27, Français, quantificateur%20multiniveau
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1985-08-26
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- code vector quantizer
1, fiche 28, Anglais, code%20vector%20quantizer
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 28, La vedette principale, Français
- quantificateur de vecteurs de code
1, fiche 28, Français, quantificateur%20de%20vecteurs%20de%20code
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1985-01-21
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- adaptive quantizer
1, fiche 29, Anglais, adaptive%20quantizer
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 29, La vedette principale, Français
- quantificateur adaptatif
1, fiche 29, Français, quantificateur%20adaptatif
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- azimuth data converter 1, fiche 30, Anglais, azimuth%20data%20converter
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 30, La vedette principale, Français
- quantificateur d’azimut
1, fiche 30, Français, quantificateur%20d%26rsquo%3Bazimut
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :