TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Quinte United Immigrant Services
1, fiche 1, Anglais, Quinte%20United%20Immigrant%20Services
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- QUIS 2, fiche 1, Anglais, QUIS
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Belleville, Ontario. 1, fiche 1, Anglais, - Quinte%20United%20Immigrant%20Services
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- United Immigrant Services of Quinte
- Quinte United Services for Immigrant
- United Services for Immigrant of Quinte
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Quinte United Immigrant Services
1, fiche 1, Français, Quinte%20United%20Immigrant%20Services
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- QUIS 2, fiche 1, Français, QUIS
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Belleville (Ontario). 1, fiche 1, Français, - Quinte%20United%20Immigrant%20Services
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Services unis pour les immigrants de Quinte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-10-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Who will police the police? 1, fiche 2, Anglais, Who%20will%20police%20the%20police%3F
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Quis custodiet ipsos custodes? 1, fiche 2, Anglais, Quis%20custodiet%20ipsos%20custodes%3F
latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Qui gardera ceux qui nous gardent ? 1, fiche 2, Français, Qui%20gardera%20ceux%20qui%20nous%20gardent%20%3F
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Quis custodiet ipsos custodes ? 2, fiche 2, Français, Quis%20custodiet%20ipsos%20custodes%20%3F
latin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le théoricien du dialogue démocratique, des contre-poids et des oppositions nécessaires sait qu'il faut des citoyens alertes pour répondre positivement à la question : «Qui gardera ceux qui nous gardent?». 1, fiche 2, Français, - Qui%20gardera%20ceux%20qui%20nous%20gardent%20%3F
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Au Québec comme ailleurs, comme le montrent plusieurs affaires encore pendantes, la question antique garde son actualité : «Quis custodiet ipsos custodes ?». 2, fiche 2, Français, - Qui%20gardera%20ceux%20qui%20nous%20gardent%20%3F
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :